Brabançon

Position du brabançonne (beige) parmi les autres langues minoritaires, langues régionales et dialectes dans le Benelux

Brabançonne ou Brabantish, aussi: Brabantic (brabançonne: Braobans; Néerlandais : Brabants) est un groupe de dialecte de la langue néerlandaise nommé d'après le historique Duché de Brabant qui correspondait principalement à la néerlandaise province de Brabant du Nord, les belges de provinces Anvers et Brabant flamand, ainsi que la Région institutionnelle de Bruxelles-Capitale , où ses locuteurs natifs sont devenus une minorité - et la province Brabant wallon où le français a causé les dialectes de disparaître. Brabançonne se développe dans de petites pièces dans l'ouest de Limbourg tandis que sa forte influence sur les dialectes flamands Flandre orientale affaiblit vers l'ouest. Dans le nord-ouest du Brabant-Septentrional ( Willemstad), Hollandic est parlée. Classiquement, les Sud Guelderish dialectes se distinguent des brabançonne, mais il n'y a pas de critères objectifs en dehors de la géographie à faire.

En raison de la surface relativement grande dans laquelle brabançonne est parlée, il peut être divisée en trois sous-dialectes:

• Ouest brabançonne, parlée dans la région ouest de la rivière Donge; dans l'ouest du Brabant-Septentrional (la région autour des villes Breda et Roosendaal) et dans le nord et l'ouest de la province d'Anvers en Belgique.
• Est brabançonne, parlée dans la région est de la rivière Donge; au milieu et à l'est du Brabant-Septentrional (la région autour des villes Tilburg, Eindhoven, 'S-Hertogenbosch et Helmond), l'est de la province d'Anvers et l'extrême ouest de la province de Limbourg.
• Sud brabançonne, parlée dans la province du Brabant flamand et le sud de Anvers .

Brabançonne est pas reconnu comme une langue minoritaire dans le Pays-Bas : en tant que norme néerlandaise repose en partie sur brabançonne, il n'y a pas besoin d'une norme séparée brabançonne.

Environ un tiers de la population néerlandophone vit dans la zone de Brabançon. Dans les grandes villes néerlandaises comme Breda et d'Eindhoven, où il ya beaucoup de gens d'origine Hollandic néerlandophones standards, dialectes brabançonne ont été largement abandonnée, alors que dans les zones rurales beaucoup de gens parlent encore le dialecte d'origine. Tilburg et 's-Hertogenbosch, cependant, ont un grand nombre de personnes parlant le Brabançon.

En Belgique , les dialectes sont encore la langue parlée commune. Dans la capitale de Bruxelles , français largement remplacé Néerlandais dans le milieu du 20e siècle. Malgré cela, il ya de nombreuses activités culturelles en utilisant le dialecte Bruxelles, et récemment aussi masses dans une église Jette. En outre, l'utilisation du néerlandais fait revivre chez les jeunes familles néerlandophones qui reviennent de la banlieue vers le centre de la vieille ville.