Un pied dans la tombe

Un Pied Dans La Tombe
Série carte de titre
Format	Sitcom
Créé par	David Renwick
Starring	Richard Wilson Annette Crosbie Doreen Mantle Angus Deayton Janine Duvitski Owen Brenman
Pays d'origine	Royaume-Uni
N ° de série	6
Nombre d'épisodes	42 + 2 shorts ( Liste des épisodes)
Production
Durée	Principalement 30 minutes; 1 40 minutes, 45 minutes, 1, 2 1 50mins 60mins 1, 70 minutes, 1 90mins
Diffusion
Chaîne d'origine	BBC One
Course originale	4 Janvier 1990 - 20 Novembre 2000

One Foot in the Grave était un BBC la situation série comique écrit par David Renwick. Le spectacle a duré six séries, avec plusieurs promos, sur une période de dix ans, de 1990 à 2000. La série vedette les exploits de Victor Meldrew, joués par Richard Wilson, et son épouse, Margaret, joué par Annette Crosbie, dans leur lutte contre les épreuves de la vie moderne.

Quatre épisodes ont été refaits pour BBC Radio 2 et la série a également inspiré un roman. Un pied dans la tombe était classé dixième dans un sondage de 2004 de la BBC de trouver " Meilleur Sitcom de la Grande-Bretagne ". Le programme est également venu dans le 80e British Film Institute de 100 Greatest programmes de télévision britanniques.

Il a été filmé en Christchurch, Dorset , même se il est situé dans une banlieue de Londres, où l'écrivain, David Renwick, a grandi.

Parcelle

La série vedette les exploits de Victor Meldrew, un pensionné irascible avec l'attitude. Dans le premier épisode, Victor, joué par écossaise acteur -Born Richard Wilson, a été prématurément sa retraite de son poste de gardien de sécurité, remplacé par une machine automatisée. Dès lors la série suivi sa lutte pour se maintenir occupé, souvent avec peu de succès. En particulier, Victor a été victime de malheurs surréalistes, malchance et coïncidences, qui ont conduit à son souvent imité slogan "Je ne le crois pas!" Sa longanimité femme Margaret, joué par Annette Crosbie, a été souvent laissé exaspéré par de nombreux malheurs de son mari, même si elle a été toujours fait clair que le couple avait une relation forte. Bien qu'il n'y ait pas de référence explicite que Victor et Margaret ont eu des enfants, l'épisode "Timeless Time" contenait une mélancolie, référence ambiguë à quelqu'un appelé Stuart; la suggestion était qu'ils avaient une fois un fils qui était mort comme un enfant.

L'autre personnage de soutien plus constant a été un ami de la famille, Jean Warboys, joué par Doreen Mantle. Autres personnages réguliers ont été voisin d'à côté Patrick Trench, joués par Angus Deayton, qui invariablement découvert Victor dans des situations compromettantes ou bizarres inexplicablement, sa femme Pippa joué par Janine Duvitski, et le travailleur de la charité trop gai Nick Swainey, joué par Owen Brenman.

Le réglage de l'exposition est comme un sitcom banlieue traditionnelle et chaleureuse, mais il subvertit ce genre avec une forte connotation de comédie noire. La série sélectionnée écrit très innovant et situations comiques scandaleux. Si quelque chose pouvait aller mal, non seulement il se est mal passé, mais tiré la moitié de l'univers avec elle (au moins dans un sens métaphorique).

Un certain nombre d'épisodes étaient très expérimental et réussie en ce qu'elles ont eu lieu entièrement dans un contexte et avec un petit casting, transporter la même atmosphère claustrophobe présente dans les sitcoms classiques comme Steptoe et Fils et Porridge. Épisodes inclus Victor, et Mme Margaret Warboys coincés dans un embouteillage; Victor et Margaret dans son lit; Victor et Margaret dans la salle d'attente d'un avocat; Victor et Margaret coincés dans leur maison lors d'une coupure de courant sur une chaude soirée; et Victor étant laissé seul dans la maison en attendant de voir se il doit prendre part à service de jury, une situation de cadrage pas vu puisque certains des derniers épisodes de Half Hour de Hancock.

Les scripts de Renwick efficacement combinés avec des éléments de la farce tragédie. Dans le épisode final, Victor est tué par un conducteur hit-and-run. Margaret découvre le coupable, mais sa réaction est ambiguë.

Personnages principaux

Victor Meldrew ( Richard Wilson) - Victor était le principal protagoniste de la comédie de situation et se retrouve aux prises constamment contre tout ce que la vie jette sur lui, comme il se emmêle, comme le pion, il est, dans la parcelles machiavélique. Renwick fois souligné dans une interview que le nom de "Victor" était ironique, puisqu'il finit presque toujours comme un perdant. De être enterré vivant, d'être légalement poursuivi pour attaquer une fougueuse pit bull terrier avec une collection de meringues de noix de coco, Victor tente de se adapter à la vie après son remplacement par un infâme «boîte» à son lieu de travail, hélas en vain.

Victor est un personnage tragique comédie cependant, et la sympathie est dirigé vers lui, comme il devient impliqué dans malentendus complexes, la vanité bureaucratique et, parfois, la malchance. Le public voit un flux philosophique à son caractère, cependant, avec un degré d'optimisme en son nom, mais après un certain temps sa façade se effondre lorsque des événements poli obtenir le meilleur de lui, et une attaque verbale complet est livré.

Margaret Meldrew ( Annette Crosbie) - La femme qui souffre depuis longtemps de Victor et personne bienveillante, elle tente de maintenir un degré de calme et de se élever au-dessus des frustrations de son mari. Toutefois, elle a trop souvent englouti dans la même folie et vents souvent sa colère, habituellement à Victor qui fait les frais de tout cela. Dans les premiers épisodes, son personnage agit plus comme un feuille dessinée aux malheurs de Victor, par exemple en demandant si un chat trouvé gelé dans leur congélateur est définitivement mort et mentionnant un ami qui est mort à cause d'une maladie en phase terminale qui fait, comme le dit Victor, est tombé d'une falaise, rétorquant à lui qu'elle ne l'a fait parce que "elle est allée à la mer en convalescence".

Dans les épisodes plus tard, elle se développe en un personnage plus complexe. Elle se avère très protectrice de son mariage avec Victor, devenant facilement méfiant et jaloux, par exemple d'une marionnette néerlandais Victor devient occupé à la réparation dans l'épisode "Hole in the Sky", éventuellement l'amenant à détruire. Dans "L'Affaire du creux Lady», un marchand de légumes développe un goût pour Victor et tente de convaincre Margaret il a été infidèle à son tort. Pour se venger, Margaret agresse la femme avec une paire de gants de boxe. Cependant, Margaret se est montré avoir envisagé l'infidélité avec un homme qu'elle a rencontré en vacances dans l'épisode "Champagne chaud", éventuellement décider contre elle.

Patrick Trench ( Angus Deayton) - Patrick, avec sa femme Pippa, habitait à côté de Victor; il serait presque certainement attraper Victor se accaparant dans des situations apparemment absurdes, qui dans leur contexte semblait parfaitement acceptable. La relation du couple avec leurs voisins commence mal après Victor croit à tort Patrick et Pippa sont des relations distantes plutôt que les voisins d'à côté qui avait été de partir pour un long séjour le jour où Victor et Margaret déplacés. Cela et les incidents ultérieurs provoquer Patrick de soupçonner que Victor est assez fou, éventuellement bordant malveillants, et il répond souvent à Victor de manière similaire vindicatifs comme un moyen de "se venger" avec Victor, par exemple en se plaignant via post-it.

Patrick est un personnage intéressant cependant, car ce est sa rupture avec Victor qui le transforme en un personnage plutôt cynique de-monté, tout comme Victor. Cet aspect du personnage est venu à une tête dans un épisode où son visage transformé en une apparition de Victor est comme il regardait dans un miroir. Dans un autre épisode, sa femme Pippa perd leur bébé dans des circonstances similaires à Victor et Margaret.

Pippa Trench ( Janine Duvitski) - L'épouse de Patrick cherchait des relations amicales avec l'Meldrews et après un certain temps, devenus de bons amis avec Margaret. Les deux femmes tentent généralement d'obtenir les deux hommes de faire la paix avec l'autre au moins une fois par série. Finalement, Patrick propose que les tranchées déménager, mais ils se rendent vite compte que la malédiction Meldrew les a suivis: Victor envoyé ouvriers à leur domicile, à côté, pensant qu'ils étaient enlèvement hommes quand venu à la mauvaise maison. Ils étaient, en fait, d'un cabinet de la clairance de la maison Margaret avait employé pour effacer son cousin fin manoir Ursula. Il se est avéré que les ouvriers avaient dégagé la maison de Patrick et Pippa de toute leur mobilier et vendu pour £ 475.

Jean Warboys ( Doreen Mantle) - Mme Warboys était un ami de Margaret (et plutôt ennuyeux dans les yeux de Victor) qui se joint à la Meldrews, en les accompagnant sur un grand nombre de leurs exploits. Dans la série début elle était mariée à Chris, mais finalement il l'a quittée pour le détective privé qu'elle avait embauché quand elle le soupçonnait d'avoir une liaison, et ils ont divorcé.

Elle a souvent supporter le poids de l'humeur de Victor en raison de malentendus confuses et en partie en raison de sa nature à l'écart. Une telle occasion a vu son aiguillonner Victor en prenant un chien, que son propriétaire venait de mourir. Elle lui avait pas dit que ce était plein à craquer, au grand dam de Victor qui avait passé du temps la construction d'un chenil cher pour elle. À une autre occasion, elle avait une statue de cire fait d'elle-même qui devait être livré à leur maison comme elle l'avait été impliqué dans un accident de la route. Comme il se est avéré, elle détestait autant que fait Victor et Margaret, et que épisode particulier fini avec le statut de cire à la poubelle. Elle portait souvent les Meldrews en leur montrant sa collection complète de photos aux moments les plus indésirables. Doreen Mantle décrit son personnage comme «vouloir faire la bonne chose mais toujours trouver que ce était la mauvaise chose".

Nick Swainey ( Owen Brenman) - L'individu excessivement joyeux et souvent inconscients qui résidait de l'autre côté de la Meldrews des tranchées. Il reste en permanence optimistes quant à rien. Toutefois, depuis ce petit run-in plus tard, il se lia d'amitié Victor. Une sorte humeur individuelle, M. Swainey soigné, depuis de nombreuses années, pour sa mère grabataire sénile, dont le public n'a jamais vu. Cela ne veut pas dire qu'il ne baisse pas sa garde - pour une fois nous faisons observer sa dépression apparente. Après la mort de sa mère, il a déménagé près de la fin de la série, mais seulement allé aussi loin que de l'autre côté de la maison de Victor, dans la vieille maison des tranchées.

Autres personnages récurrents

Ronnie et Mildred (Gordon Peters et Barbara Ashcroft) - Ronnie et Mildred avait un couple constamment joyeuse qui a fourni encore une autre gêne pour les Meldrews, qui redoutait les visites à venir pour eux. Ils sont référencés un certain nombre de fois dans la série pour donner les cadeaux non désirés bizarres et toujours Meldrews, impliquant généralement une photographie criard. Dans la série finale, mais il était clair que leur bonne humeur était une façade et, dans une scène particulièrement sombre, Mildred se est pendue "lors d'un match de Happy Families ".

Cousin Wilfred (John Rutland) - le cousin de Mme Warboys, Wilfred, est apparu un certain nombre de fois dans la série. Ce était un homme d'âge moyen assez ennuyeux, même si par son apparition dans la série finale, une course avait laissé muet. Il a donc dû parler avec un générateur de voix électronique et en raison de sa mauvaise frappe ce qui a conduit à plusieurs malentendus, comme demander à Victor pour un "soutien-gorge de soupe" (barres de savon).

Réservez radio et adaptations

Renwick intégré certaines des parcelles et le dialogue de la série dans un roman, qui a d'abord été publié par BBC Books en 1992. Renwick également adapté pour quatre épisodes BBC Radio 2, qui a été diffusée entre 21 Janvier 1995 et 11 Février 1995 . Les épisodes sont "Alive and Buried", "Dans l'aéroport de Luton, personne ne peut vous entendre crier", "Timeless Time" et "La Bête dans la Cage". Ils sont régulièrement répétées de la station de parole numérique BBC 7 et sont disponibles sur CD audio.

Musique

Le thème chanson a été écrite et chantée par Eric Idle. Une version plus longue a été produite pour la spéciale "Un pied dans l'Algarve", avec une version remixée succès sorti en single en Novembre 1994. Idle inclus une version live de la chanson sur son album Sings Monty Python. Il est prélude par une adaptation similaire de " Pain du Ciel "à celle utilisée dans l'épisode" La Bête dans la Cage »par la mécanique automobile mécontents.

La série a également fait un large usage de musique de scène, composée par Ed Welch, qui a souvent fait allusion à un genre particulier pour se adapter à l'humeur des scènes. Le dernier épisode a pris fin avec un montage de quelques-uns des mésaventures rencontrées Victor, qui ont été mentionnés dans l'épisode, soutenus par " End of the Line »par Le Traveling Wilburys.

Prix

Le programme a été récipiendaire de plusieurs prix prestigieux. En 1992, il a remporté une BAFTA du meilleur Comédie (Programme ou de série). Au cours de sa course de dix ans, la série a été nommé six autres fois. Richard Wilson a également remporté Meilleur Light Entertainment performance en 1992 et 1994, et Annette Crosbie a été nommé pour le même prix en 1994.

La série a également remporté le Best Télévision Sitcom en 1992 de la Royal Television Society et de la Comedy Award pour la meilleure Sitcom Colombie en 1992, 1995 et 2001.

En 2004, One Foot in the Grave était classé dixième dans un sondage de la BBC de trouver " Meilleur Sitcom de Bretagne »avec 31 410 votes. Le programme est également venu dans le 80e British Film Institute de 100 Greatest programmes de télévision britanniques

Controverse

Un certain nombre de plaintes ont été déposées au cours de la série «courir pour sa représentation de la mort des animaux. Par exemple, dans un épisode un chat mort a été trouvé dans le congélateur du Meldrews; dans un autre, une tortue a été rôti dans un brasier. Toutefois, cela a été plus tard cité comme un aspect positif de son audacieux du programme Best Sitcom de Grande-Bretagne par son avocat Rowland Rivron. Le programme a été censuré, cependant, pour une scène dans l'épisode "Hearts of Darkness" où une personne âgée a été maltraité dans la maison de retraite pour personnes âgées, et la suite de plaintes, la scène a été légèrement coupé quand l'épisode a été répété. Une autre scène controversée dans l'épisode "L'Empire de la terreur" a vu les Meldrews visiter Ronnie et Mildred étant entendu que Mildred était monté pendant un jeu de Happy Families et non retournés; Ronnie montre alors ses pieds pendre à l'extérieur de la fenêtre, ce qui implique qu'elle se est suicidée. Le Broadcasting Standards Commission plaint au programme pour cette scène.

Lorsque l'épisode final, " Les choses ne sont pas simples Plus ", diffusés à l'origine 20 Novembre 2000 à 21:00, il a coïncidé avec la diffusion de la premier gagnant de jackpot dans la version britannique de Qui veut gagner des millions?, Qui avait été filmé le dimanche avant la diffusion. ITV a été accusé de l'ingénierie ceci afin d'endommager des notes élevées attendues de l'épisode final, mais a ensuite été autorisé par le Independent Television Commission.

L'impact culturel

Wikiquote a une collection de citations liées à: Un Pied Dans La Tombe

Malgré gagner d'audience initialement bas, par la troisième série, One Foot in the Grave était faire le Top 20 notes, avec quelques épisodes vus par plus de 16 millions de téléspectateurs. En particulier, l'édition de Noël 1993 a dépassé 20 millions de téléspectateurs et le lendemain de Noël 1996.

En raison de la popularité de la série, les gens qui se plaignent constamment et sont irrités par des choses mineures sont souvent comparés à Victor Meldrew par les Britanniques médias. Renwick conteste cet usage cependant, affirmant que les réactions de Victor sont entièrement en proportion des choses qui lui arrivent.

Renwick a écrit un roman basé sur quelques-uns des scénarios, publié en 1992 .

Un Américain remake du spectacle, mettant en vedette Bill Cosby et simplement intitulé Cosby, se est déroulée du 1996 - 2000. David Renwick a été répertorié comme un producteur exécutif sur la série.

Dans le Father Ted épisode " Le continentale " Ted et Dougal rencontre Richard Wilson (hors de caractère) et l'ennuyer en répétant sans cesse son un pied dans le slogan Grave "Je ne le crois pas!" - Quelque chose dont Wilson a exprimé sa frustration dans la vie réelle, se il prétend à haïr la demande de le dire encore plus, et ne effectue que la ligne pour les événements de charité.

Microsoft Visual Studio 6.0 Enterprise Edition contient une caché Oeuf de Pâques, qui est accessible en utilisant les mots «Reggie» (une référence à L'automne et Rise of Reginald Perrin) et "Victor" (une référence à un pied dans la tombe). L'oeuf de Pâques contient les noms de toute l'équipe de développement Visual Studio, ainsi que la confirmation de la signification de "Reggie" et "Victor".

VHS et DVD de presse

La série était initialement disponible début sur BBC Worldwide Cassettes VHS. Série de une à six ont été libérés Région 2 DVD le 16 Octobre 2006. Un coffret de 12 disques, y compris les promotions de Noël de 1996 et 1997 a également été publié sur la Région 2 DVD sur 16 Octobre 2006 . Les Comic Relief Shorts de 1993 et 2001 ne ont pas été inclus dans cet ensemble. Les Promotions de Noël de 1996 et 1997 ont été libérés sur un DVD séparé en Novembre 2006.

Série un et deux ont été libérés 27 mars 2007 aux États-Unis et au Canada (Région 1). Tous les six séries (y compris les promotions de Noël) ont été libérés en Australie Région 4.