2010 inondations au Pakistan

2010 inondations au Pakistan

Un NASA image satellite montrant l'Indus au moment des inondations
Durée:	26 Juillet 2010-Present
Décès:	1,781+
Damages:	$ 43000000000 (estimation)
Domaines concernés:	Khyber Pakhtunkhwa, Punjab, Sindh, Baloutchistan et Gilgit-Baltistan

Les inondations au Pakistan ont commencé 2010 en Juillet 2010 la suite de fortes pluies de mousson dans le Khyber Pakhtunkhwa, Sindh, Pendjab et Régions de Baloutchistan au Pakistan et ont affecté le fleuve Indus bassin. À un moment donné, environ un cinquième de la superficie totale des terres du Pakistan était sous l'eau. Selon les données du gouvernement pakistanais les inondations directement touchés environ 20 millions de personnes, principalement par la destruction de biens, moyens de subsistance et des infrastructures, avec un nombre de décès de près de 2000. Le nombre de personnes touchées par les inondations dépasse le total combiné de personnes touchées par le tsunami de 2004 , le tremblement de terre de 2005 au Cachemire et du tremblement de terre de 2010 en Haïti .

Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, avait initialement demandé 460 millions de dollars pour l'aide d'urgence, notant que le déluge était la pire catastrophe qu'il ait jamais vu. Seulement 20% des fonds de secours demandés a été reçue le 15 Août 2010. L'ONU avait été concerné que l'aide ne arrivait pas assez vite, et l' Organisation mondiale de la santé rapporté que dix millions de personnes ont été forcés de boire de l'eau insalubre. L' économie pakistanaise a été lésée par des dommages importants aux infrastructures et aux cultures. Dommages structurels ont été estimés à plus de 4 milliards d' USD , et le blé dommages aux cultures ont été estimés à plus de 500 millions USD. Les fonctionnaires ont estimé l'impact économique total à être autant que 43 milliards USD.

Causes

Hélicoptère de l'armée américaine survole une zone touchée par les inondations.

Inondations actuelles est blâmé sur les pluies de mousson sans précédent. La carte des précipitations de l'anomalie publié par la NASA montre pluies de mousson inhabituellement intenses attribuées à La Niña. Le 21 Juin, le Département météorologique du Pakistan a averti que les inondations urbaines et flash pourrait se produire de Juillet à Septembre dans les parties nord du pays. Le même département a enregistré des précipitations supérieures à la moyenne dans les mois de Juillet et Août 2010 et a surveillé la progression de l'onde de crue. Certains des niveaux de rejets enregistrés sont comparables à ceux observés lors des inondations de 1988, 1995, et 1997.

Un article dans le New Scientist a attribué la cause de la pluviométrie exceptionnelle de «gel» de la jet stream, un phénomène qui aurait également causé sans précédent vagues de chaleur et les incendies de forêt en Russie, ainsi que la 2007 inondations Royaume-Uni.

En réponse aux inondations précédentes de l' Indus en 1973 et 1976, le Pakistan a créé la Commission fédérale des inondations (FFC) en 1977. La FFC opère sous Pakistan Ministère de l'Eau et de l'énergie. Il est chargé de l'exécution des projets de contrôle des inondations et la protection des vies et des biens de Pakistanais de l'impact des inondations. Depuis sa création, la FFC a reçu Rs 87,8 milliards (environ 900 millions USD). FFC documents montrent que de nombreux projets ont été lancés, financés et terminés, mais les rapports indiquent que peu de travaux ont effectivement été fait en raison de leadership inefficace et la corruption.

Les inondations et l'impact

Inondations

Les images satellites de la partie supérieure de l'Indus vallée comparant les niveaux d'eau le 1er Août 2009 (en haut) et le 31 Juillet 2010 (en bas)

Les pluies de mousson ont été devrait se poursuivre jusqu'au début Août et ont été décrits comme le pire dans ce domaine dans les 80 dernières années. Le Département météorologique du Pakistan a indiqué que plus de 200 mm (7,88 pouces) de pluie sont tombés sur une période de 24 heures dans un certain nombre de places dans les Khyber Pakhtunkhwa et Punjab. A 274 mm record (10,7 pouces) de pluie sont tombés dans Peshawar pendant 24 heures; le précédent record était de 187 mm (7,36 pouces) de pluie en Avril 2009. Au 30 Juillet, 500 000 personnes ou plus ont été déplacées de leurs foyers. Le 30 Juillet, Manuel Bessler, la tête de l'ONU Bureau de la coordination des affaires humanitaires, a déclaré que 36 districts ont participé, et 950 000 personnes ont été touchées, bien que dans un jour, rapports augmenté ce nombre à la hauteur d'un million, et à la mi-Août, ils ont augmenté le nombre à près de 20 millions de personnes touchées. À la mi-Août, selon la Commission gouvernementale Federal Flood (FFC), les inondations avaient causé la mort d'au moins 1 540 personnes, tandis que 2 088 personnes avaient reçu des blessures, 557 226 maisons ont été détruites et plus de 6 millions de personnes avaient été déplacées. Un mois plus tard, les données ont été mises à jour pour révéler 1 781 décès, 2966 personnes avec des blessures, et plus de 1.890.000 foyers détruits.

Le ministre provincial Khyber Pakhtunkhwa de l'information, Mian Iftikhar Hussain, a déclaré: "l'infrastructure de cette province a déjà été détruite par le terrorisme. Ce qui restait a été achevé par ces inondations." Il a également appelé les inondations "la pire catastrophe dans notre histoire." Quatre millions de Pakistanais ont été laissés aux pénuries alimentaires.

Le Karakoram Highway, qui relie le Pakistan avec la Chine, a été fermé après un pont a été détruit. Les inondations dévastatrices en cours au Pakistan auront un impact sévère sur une population déjà vulnérable, dit le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). En plus de tous les autres dommages les inondations ont causé, les eaux de crue a détruit une grande partie de l'infrastructure de soins de santé dans les zones les plus touchées, laissant habitants particulièrement vulnérables aux maladies d'origine hydrique. Dans le Sind, l'Indus a débordé près Sukkur le 8 Août, submergeant le village de Mor Khan Jatoi. Il ya aussi une absence de loi et de l'ordre, notamment dans le Sind. Les pilleurs ont profité des inondations en pillant des maisons abandonnées qui utilisent des bateaux.

Zones touchées du 26 Août, 2010

Au début Août, le plus lourd inondations déplace vers le sud le long du fleuve Indus des régions gravement touchées du nord vers l'ouest Punjab, où au moins 1,4 millions d'acres (570 000 ha) de terres cultivées ont été détruites, et vers la province méridionale de Sindh. Les cultures touchées inclus le coton , la canne à sucre , le riz , impulsions, le tabac et fourrage pour les animaux. Les eaux de crue et la pluie détruit 700 000 acres (3000 km ²⁾ de coton, 200 000 acres (800 km ²⁾ acres chacun de riz et de la canne, 500 000 tonnes de blé et 300 000 acres (1000 km ²⁾ de fourrage pour les animaux. Selon le Pakistan Cotton Association égreneurs, les inondations ont détruit 2.000.000 balles de coton, qui a conduit à une augmentation de avenir de la marchandise sur le marché international. 170 000 citoyens (ou 70% de la population) de l'historique Ville du Sindh Thatta fui avancer les eaux de crue le 27 Août de 2010.

À la mi-Septembre, les inondations ont généralement commencé à reculer, bien que dans certains domaines, tels que Sindh, de nouvelles inondations ont été signalées; la majorité des personnes déplacées ne avait pas été en mesure de rentrer chez eux.

Les fortes pluies enregistrées au cours de la période humide de Juillet 2010

Les fortes pluies de plus de 200 millimètres (7,9 po) ont été enregistrées au cours de la période humide de quatre jours du 27 Juillet au 30 Juillet 2010 dans les provinces de Khyber Pakhtunkhwa et Punjab basée sur les données du Département météorologique du Pakistan.

* Indique nouveau record.

Conséquences

L'infrastructure d'alimentation du Pakistan a également pris un coup sévère des inondations, qui ont endommagé 10 000 lignes de transmission et des transformateurs, des mangeoires et des maisons de puissance dans les zones touchées par les inondations différents. Les eaux de crue a inondé Jinnah Hydroélectricité et 150 maisons de puissance dans Gilgit. Le dommage causé un déficit de puissance de 3.135 gigawatt.

Les agences humanitaires ont averti que les épidémies de maladies (par exemple, la gastro-entérite , la diarrhée , et maladies de la peau) à cause du manque d'eau potable et de l'assainissement peuvent poser un nouveau risque grave pour les victimes des inondations. Le 14 Août, le premier cas documenté de choléra est apparu dans la ville de Mingora, frappant la peur dans des millions de victimes des inondations, qui ont été bloqués souffrent déjà de la gastro-entérite et la diarrhée. Le Pakistan a également fait face à un paludisme épidémie.

Il a été rapporté par la Croix-Rouge internationale qu'un grand nombre de munitions non explosées, comme les mines et les obus d'artillerie, ont été vidées en aval par les inondations des zones au Cachemire et Waziristan et dispersés dans les zones de basse altitude, ce qui pose un risque futur retour habitants. L'ONU estime que 800 000 personnes ont été coupées par les inondations au Pakistan et ne sont accessible par air. Il a également déclaré qu'au moins 40 autres hélicoptères sont nécessaires pour transporter l'aide de sauvetage aux personnes de plus en plus désespérés. Beaucoup de ceux qui sont coupés dans le nord-ouest montagneux, où les routes et les ponts ont été emportés.

Par ordonnance du président Asif Ali Zardari, il n'y avait pas célébrations officielles de la 63e du Pakistan Jour de l'Indépendance le 14 Août, en raison de la catastrophe le pays est confronté.

Effets potentiels à long terme

Nourriture

Les inondations ont submergé 17 millions d'acres (69000 km ²⁾ de terres cultivables les plus fertiles du Pakistan, ont tué 200 000 troupeau de bétail et ont emporté des quantités massives de céréales. Une préoccupation majeure est que les agriculteurs seront incapables de respecter l'échéance de l'automne pour planter de nouvelles graines en 2010, ce qui implique une perte massive de la production alimentaire en 2011, et d'éventuelles pénuries alimentaires à long terme. Les dommages agricoles sont plus de 2,9 milliards de dollars, selon des estimations récentes, et comprennent plus de 700 000 acres (2800 km ²⁾ de cultures de coton perdus, 200 000 acres (810 km ²⁾ de la canne à sucre et 200 000 acres (810 km ²⁾ de riz , en plus de la perte de plus de 500 000 tonnes de blé, 300 000 hectares approvisionné (1200 km ²⁾ de fourrage pour les animaux et les pertes de céréales stockées.

Les cultures agricoles tels que le coton, le riz et la canne à sucre et dans une certaine mesure les mangues ont été durement touchés au Pendjab, selon un porte-parole de récolte Tradings-Pakistan. Il a appelé à la communauté internationale de participer pleinement au processus de réadaptation, ainsi que pour la relance des cultures agricoles afin d'obtenir une meilleure croissance du PIB à l'avenir.

Dans la division Multan touchée Sud Pendjab, certaines personnes ont été vus se livrer à des prises de bénéfices dans cette catastrophe, augmenter leurs prix jusqu'à Rs 130 / kg. Certains ont appelé à Zarai Taraqiati Bank Limited de radier tous les prêts agricoles dans les zones touchées dans le Pendjab, le Sind et Khyber Pukhtunkhwa en particulier pour les petits agriculteurs.

Le 24 Septembre Programme alimentaire mondial a annoncé que près de 70% de la population du Pakistan ne ont pas suffisamment accès à une nutrition adéquate. La plupart de cette population avec moins de nutrition adéquate vit dans les zones rurales du pays.

Déjà résurgence dans le Federally Administered Tribal Areas et la province de Khyber Pakhtunkhwa, la dévastation agricoles provoqués par les inondations du Pakistan laisse beaucoup sensibles à une augmentation de la culture du pavot, surtout compte tenu de la résilience de la culture et relativement peu d'intrants.

Infrastructure

Les inondations ont endommagé environ 2433 miles de autoroute et 3,508 miles (5646 km) de voie ferrée . Les estimations de coûts pour les dommages routiers sont d'environ 158 millions USD, et les dommages de chemin de fer de 131 millions de dollars. Les dommages d'infrastructure uniques ou particulièrement grandes augmenteront ces estimations. Dommages de construction publics sont estimés à 1 milliard USD. Les bailleurs de fonds ont présenté une estimation que 5000 écoles ont été détruites.

L'insurrection talibane

Il a été rapporté que l'inondation serait détourner forces militaires pakistanais de lutte contre le Insurgés talibans pakistanais (TTP) dans le nord-ouest car ils seraient nécessaires pour aider à l'effort de secours donnant combattants talibans un sursis pour se regrouper. D'autre part, l'argument a été fait qu'en aidant les victimes des inondations, les États-Unis a eu l'occasion d'améliorer son image.

Les talibans pakistanais également engagé dans les efforts de secours font une percée où le gouvernement était absent ou vu comme corrompu. Comme l'inondation peut avoir délogé de nombreux marqueurs de propriété, il est à craindre que le retard et la corruption gouvernementale donnera un avantage aux talibans pour régler ces différends rapidement. En Août un porte-parole des talibans a demandé au gouvernement pakistanais à rejeter l'aide occidentale de «chrétiens et les juifs" et a affirmé que les talibans pourrait recueillir 20 millions de dollars pour remplacer cette aide.

Selon un responsable américain du TTP avait émis une menace en disant qu'il serait lancer des attaques contre des étrangers participant aux opérations de secours après les inondations. En réponse, l'Organisation des Nations Unies a déclaré qu'elle examinait les arrangements de sécurité de ses travailleurs. L'Organisation mondiale de la Santé a déclaré que le travail dans la province de Khyber Pakhtunkhwa souffrait déjà à cause des problèmes de sécurité. Cependant, un porte-parole des talibans non vérifiées basé à Orakzai dit The Express Tribune: "Nous ne avons pas émis de telles menaces; et nous ne avons pas de plans pour attaquer les travailleurs humanitaires. "Néanmoins, trois chrétiens américains ont été signalés ont été tués par les talibans le 25 Août dans la vallée de Swat.

Effets politiques

Les inondations ont été théorisée d'avoir des conséquences politiques futures principalement en raison de la perception du public des inefficacies de gouvernance et il a été dit que si la situation ne est pas suffisamment abordé spécialement avec lutte contre le terrorisme passe au Pakistan, elle pourrait conduire à l'avenir troubles politiques. Ces effets politiques des inondations ont été comparée à celle de 1970 Bhola cyclone.

Bien que l'inondation pourrait encore déclencher le ressentiment massif contre le président Le régime de Asif Ali Zardari, la résilience politique du Pakistan doit également prendre en compte simultanément deux insurrections en cours (en Baloutchistan et Waziristan), de plus en plus la discorde sectaire urbaine, l'augmentation des attentats suicides contre les institutions de base et de l'Inde.

Effets économiques

Le 7 Septembre 2010, le Organisation internationale du Travail a indiqué que plus de 5,3 millions d'emplois ont été perdus à cause des inondations, en soulignant que "les programmes de création de production et d'emploi à forte intensité de main-d'œuvre sont nécessaires d'urgence pour sortir des millions de personnes de la pauvreté qui a été aggravée par les inondations". Le taux de croissance du PIB de 4% avant les inondations peut devenir négative avec les estimations allant de -2% à -5% du PIB. Bien que la croissance du PIB pourrait se améliorer en 2011 et au-delà, il faudra plusieurs années avant de pouvoir revenir au niveau de 2009. 4% En conséquence, le Pakistan est peu probable pour répondre à la Budget cible déficit casquette du FMI de 5,1% du PIB, et l'actuelle $ 55,000,000,000 de la dette extérieure est appelé à croître. La perte des cultures va frapper l'industrie du textile qui est le plus important secteur d'exportation du Pakistan. En outre, la perte de plus de 10 millions de têtes de bétail de même que la perte d'autres cultures fera baisser la production agricole totale de plus de 15%. Toyota et Unilever Pakistan ont dit que les inondations peuvent saper la croissance, nécessitant des réductions de production que les gens ont du mal à faire face à la destruction. Parvez Ghias le directeur général du plus grand fabricant de automotor du Pakistan Toyota décrit l'état de l'économie "fragile". Les ventes de voitures Nationwide sont prévus pour chuter de 25%, ce qui oblige les constructeurs automobiles à réduire la production en Octobre 2010 par rapport au niveau de 200 voitures par jour avant les inondations. Les livraisons de lait ont également diminué de 15%, ce qui entraînera le prix de détail du lait augmente de Pk Rs 4 (5 cents US) par litre. Certains investisseurs ont commencé à acheter dévalué stocks dans l'espoir qu'ils vont augmenter à nouveau.

Les efforts de secours

Un pont endommagé par les inondations

À la fin de Juillet 2010, le Pakistan a lancé un appel aux bailleurs de fonds internationaux pour les aider à répondre à la catastrophe, avoir fourni vingt-et-un hélicoptères et 150 bateaux pour aider les personnes touchées, selon son organe de gestion des catastrophes nationales. A cette époque, l'ambassade américaine au Pakistan a fourni sept hélicoptères. L'Organisation des Nations Unies a lancé ses efforts de secours et a appelé à $ 460 000 000 pour fournir une aide immédiate, y compris la nourriture, des abris et de l'eau propre. Le 14 Août, Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon est rendu au Pakistan pour superviser et discuter des efforts de secours. Un porte-parole de l'armée pakistanaise a déclaré que les troupes avaient été déployées dans toutes les zones touchées et ont sauvé des milliers de personnes. Le Premier Ministre Youssouf Raza Gilani a visité la province et dirigé le Pakistan Navy pour aider à évacuer les victimes des inondations. Au début Août, plus de 352 291 personnes ont été secourues.

À la fin de Août, le service Relief Web de suivi financier a indiqué que les dons à travers le monde pour l'aide humanitaire étaient venus à 687 millions de dollars, un autre $ 324 000 000 promis dans les promesses non validées. À ce moment, le Secrétaire général Ekmeleddin Ihsanoglu du Organisation de la Conférence islamique (OCI) a déclaré que les pays musulmans, les organisations et les individus avaient promis près de 1 milliard de dollars pour aider dans l'urgence des inondations du Pakistan, une déclaration mise en doute par les résultats du Service de surveillance financière de l'ONU, qui a indiqué que seulement trois de la 56 Etats membres de l'OCI - l'Arabie saoudite, la Turquie et le Koweït - avaient promis plus de millions à un chiffre. Premier ministre Yusuf Raza Gilani du Pakistan a déclaré que d'ici la fin de Août, le soutien de l'Arabie saoudite a dépassé celle des États-Unis, mais les deux données de l'ONU et les données de l'Autorité de gestion des catastrophes du Pakistan n'a pas pour étayer cette allégation.

Avec nécessité d'un appui substantiel à la réparation des infrastructures, secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a suggéré que le gouvernement pakistanais agrandir son assiette fiscale en demandant aux citoyens riches du Pakistan à contribuer davantage pour leur pays; à ce moment à la fois aux États-Unis et l'UE avaient chacun contribué environ 450 millions de dollars pour l'effort de secours.

Selon UNOCHA, par Novembre 2010, un total de près de 1.792 millions de dollars avait été commise dans l'aide humanitaire, la plus grande quantité par les États-Unis (30,7%), suivie par des individus et des organisations (17,5%) et l'Arabie Saoudite (13,5%) privés.

La critique de la réponse

Le gouvernement pakistanais a été blâmé pour une réponse lente et désorganisée aux inondations. La réponse désorganisé et insuffisante perçue conduit à des cas d'émeutes, avec des attaques et des pillages de convois d'aide par des personnes de la faim frappés. L'absence de réponse du gouvernement unifié permis groupes islamistes tels que Lashkar-e-Taiba et Jamaat-e-Islami de fournir l'aide avec une résistance minimale. Président Asif Ali Zardari a également été critiqué pour aller de l'avant avec des visites pour rencontrer les dirigeants en Grande-Bretagne et la France à un moment où son pays faisait face à la catastrophe. Dans le Sind, la décision Les ministres Parti du peuple pakistanais ont été accusés d'utiliser leur influence pour diriger les eaux de crue de leurs cultures tout en risquant des zones densément peuplées. Ambassadeur du Pakistan aux Nations Unies Abdullah Hussain Haroon a appelé à une enquête sur les allégations au sujet de riches propriétaires terriens détourner l'eau dans les villages non protégés pour sauver leurs propres cultures.

L'Organisation des Nations Unies a critiqué la communauté internationale pour répondre lentement, malgré la férocité et l'ampleur de la catastrophe. En date du 9 Août, seulement 45 millions de dollars en aide avait été commis, ce qui est beaucoup moins que d'habitude pour une catastrophe naturelle de cette ampleur. Dans une analyse de la réponse à la catastrophe, The Guardian a dit qu'il y avait un besoin urgent de matériel de secours au lendemain des inondations. Il a cité les affaires bureau de coordination humanitaire de l'ONU, affirmant que "[s] ix millions [des 14 millions de personnes touchées] sont des enfants et 3 millions de femmes en âge de procréer. Ce est un chiffre plus élevé que dans le tsunami de 2004 . "

Une analyse par Le correspondant de l'AP, Nahal Toosi, a suggéré qu'un certain nombre de facteurs expliquent la réponse internationale insuffisante: à savoir, le faible nombre de décès, la longue déroulement de l'ampleur de la catastrophe, le manque d'implication de la célébrité, l'impression que le gouvernement ne est pas faite sur l'événement, et une certaine lassitude des donateurs, peut-être plus que le Pakistan avait été recevoir un soutien avant.

Le Premier ministre britannique David Cameron a été accusé par le Pakistan d'entraver les efforts de l'aide internationale après avoir affirmé que le Pakistan était chargé de promouvoir le terrorisme.

Négligence des minorités

Il a été rapporté que les membres du Pakistan La communauté musulmane Ahmadiyya, qui ont été pris dans les inondations en Muzaffargarh, ne ont pas été sauvé de leurs maisons parce que les sauveteurs ont estimé que les musulmans doivent avoir la priorité. Musulmans ahmadis se sont plaints au gouvernement qui non seulement ont-ils pas sauvés, mais dans certains cas, éjectés de camps de secours lorsque leur identité a été révélée. Ahmadis ont été déclarés minorité non musulmane en 1974 par le gouvernement pakistanais, qui leur interdit de «se présentant comme musulmans», et ont fait face la persécution continue. Le Commission des droits de l'homme du Pakistan a condamné le refus de réparation aux ahmadis. Il a également déclaré, "La commission a noté avec préoccupation les rapports de l'absence de fourniture de biens de secours aux familles affectées par les inondations Ahmadi, l'expulsion de personnes déplacées Ahmadis d'une école de gouvernement Dera Ghazi Khan et loué logements ailleurs dans le sud du Punjab après la pression de clercs ainsi que la délivrance des édits par des clercs qui ont affecté les Ahmadis ne doit pas être fourni une aide ".

Les membres de la Communauté sikhe, qui est arrivé au gurdwaras dans Lahore, se est également plaint de l'apathie du gouvernement. Ils ont dit les membres de leur communauté ont été abandonnés dans le Khyber-Pakhtoonkhwa et a dû prendre des dispositions pour les sauvetages par eux-mêmes. A Peshawar, les dirigeants sikhs ont accusé le gouvernement de ne pas les aider après les inondations balayé leurs maisons et entreprises, tout en menaçant de protester contre le manque d'assistance par le gouvernement.

Les protestations ont éclaté dans Lyari camp de soulagement après Hindous victimes des tribus nomades et Baagri Waghari ont été servis boeuf par les autorités en violation de leurs croyances religieuses, qui interdisent la consommation de viande de bœuf. La situation a été résolue après que des responsables du ministère des Affaires minoritaires intervenus.

Inégalité

Abdullah Hussain Haroon, diplomate du Pakistan aux Nations Unies , a allégué que riche féodal seigneurs de la guerre et les propriétaires fonciers au Pakistan ont été détournent les fonds et les ressources des pauvres et dans leurs propres efforts de secours privés. Haroon a également fait allusion à la preuve que les propriétaires avaient permis remblais éclater, conduisant à l'eau se écoulant de leurs terres. Il ya aussi des allégations que les autorités locales étaient de connivence avec les seigneurs de la guerre pour détourner des fonds. Les inondations ont accentué les fortes divisions au Pakistan entre les riches et les pauvres. Les riches, un meilleur accès aux transports et autres équipements, ont souffert beaucoup moins que le pauvres du Pakistan.