Jeux Olympiques d'été 1896

Jeux de la Ie Olympiade

ville hôte	Athènes , Grèce
Nations participantes	14
Les athlètes participants	241
Événements	43 9 sportif
Cérémonie d'ouverture	6 avril
Cérémonie de clôture	15 avril
Ouverture officielle par	Roi Georges Ier de Grèce
Stade	Panathinaiko Stadium

Les Jeux olympiques d'été de 1896, officiellement connus comme les Jeux de la Ie Olympiade, étaient une international événement multi-sports qui a été célébré à Athènes , en Grèce , du 6 Avril au 15 Avril 1896. Ce était les premiers Jeux Olympiques organisés dans la période moderne . Grèce antique a été le berceau des Jeux Olympiques, par conséquent, Athènes a été perçue comme un choix approprié d'organiser les Jeux modernes inaugurales. Il a été choisi à l'unanimité que la ville hôte lors d'un congrès organisé par Pierre de Coubertin, un Français pédagogue et historien, à Paris, le 23 Juin, 1894. Le Comité International Olympique (CIO) a également été établi au cours de ce congrès.

Malgré de nombreux obstacles et des revers, les Jeux olympiques de 1896 ont été considérés comme un grand succès. Les Jeux ont eu la plus grande participation internationale de tout événement sportif pour cette date. Panathinaiko Stadium, le premier grand stade dans le monde moderne, submergé par la plus grande foule jamais regarder un événement sportif. Le point culminant pour les Grecs était le victoire marathon par leur compatriote Spiridon Louis. Le concurrent le plus réussi était allemand lutteur et gymnaste Carl Schuhmann, qui a remporté quatre médailles d'or.

Après les Jeux, Coubertin et le CIO ont été saisie par plusieurs personnalités dont la Grèce King George et certains des concurrents américains à Athènes, à tenir tous les Jeux suivants à Athènes. Cependant, la Jeux Olympiques d'été 1900 étaient déjà prévues pour Paris et, à l'exception du Intercalé Jeux de 1906, les Jeux olympiques ne sont pas retournés à la Grèce jusqu'à ce que le Jeux Olympiques d'été 2004, quelque 108 ans plus tard.

Redynamiser les Jeux

Au cours du 18ème siècle, plusieurs petits festivals sportifs à travers l'Europe ont été nommés après la Jeux Olympiques de l'Antiquité. Coubertin a eu une idée de faire revivre les Jeux Olympiques antiques, mais sous la forme d'une multi-nationale et événements-les multi-sport jeux anciens étaient dans un sens international, parce que diverses grec cités-états et colonies étaient représentés, mais seuls les athlètes masculins gratuits d'origine grecque ont été autorisés à participer. En 1890, Coubertin écrit un article dans La Revue Athlétique, qui a épousé l'importance de Much Wenlock-un bourg rural dans le comté anglais de Shropshire. Ce est là que, en Octobre 1850, le médecin local William Penny Brookes avait fondé le Wenlock Olympian Games, un festival des sports et des loisirs qui comprenait l'athlétisme et les sports d'équipe, tels que le cricket , le football et palets. Coubertin a également pris son inspiration dans les jeux organisés en Grèce, l'homme d'affaires et philanthrope Evangelos Zappas.

Le 18 Juin 1894, Coubertin organisé un congrès à la Sorbonne, à Paris, pour présenter ses plans aux représentants des associations sportives de 11 pays. Suite à l'acceptation de sa proposition par le congrès, une date pour les premiers Jeux Olympiques modernes devait être choisi. Coubertin a suggéré que les Jeux se tiendra simultanément avec la 1900 Exposition universelle de Paris. Craignant que la période d'attente de six ans pourrait diminuer l'intérêt public, les membres du congrès ont plutôt choisi de tenir les premiers Jeux en 1896. Avec une date fixée, les membres du congrès ont tourné leur attention à la sélection de la ville hôte. Cela reste un mystère comment Athènes a finalement été choisie pour accueillir les premiers Jeux. Dans les années suivantes la fois Coubertin et Demetrius Vikelas offrirait souvenirs du processus de sélection qui contredisaient les minutes officielles du congrès. La plupart des comptes estiment que plusieurs membres du Congrès ont proposé premier Londres comme l'emplacement, mais Coubertin dissidents. Après une brève discussion avec Vikelas, qui a représenté la Grèce, Coubertin suggéré Athènes. Vikelas a fait la proposition officielle d'Athènes le 23 Juin, et, depuis la Grèce avait été le foyer d'origine des Jeux olympiques, le Congrès a approuvé à l'unanimité la décision. Vikelas a ensuite été élu le premier président de la nouvellement créée Comité International Olympique (CIO).

Organisation

Panorama du Stade Panathinaiko

Nouvelles que les Jeux Olympiques serait revenir à la Grèce a été accueilli favorablement par le public grec, les médias, et la famille royale. Selon Coubertin, "le Prince héritier Constantin a appris avec grand plaisir que les Jeux sera inauguré à Athènes "Coubertin a ensuite confirmé que," le roi et le prince héritier conféreront leur patronage sur l'exploitation de ces jeux "Constantine tard conféré plus que cela;.. Il se empressa a assumé la présidence du comité organisateur 1896.

Cependant, le pays a eu des ennuis financiers et était dans la tourmente politique. Le travail de premier ministre alterné entre Charilaos Trikoupis et Theodoros Deligiannis fréquemment pendant les dernières années du 19ème siècle. En raison de cette instabilité financière et politique, à la fois premier ministre et Trikoupis Stephanos Dragoumis, le président du Comité olympique Zappas, qui avait tenté d'organiser une série d'Olympiades nationales, croit que la Grèce ne pouvait pas accueillir l'événement. À la fin de 1894, le comité d'organisation sous Stephanos Skouloudis présenté un rapport que le coût des Jeux serait trois fois plus élevé que prévu à l'origine par Coubertin. Ils ont conclu les Jeux ne pourra être tenu, et ont offert leur démission. Le coût total des Jeux était 3740000 drachmes (environ US $ 448 000).

Demetrius Vikelas, le premier président du Comité international olympique, a été crédité de l'organisation réussie des Jeux 1896.

Avec la perspective de faire revivre les Jeux olympiques de beaucoup de doute, Coubertin et Vikelas commencé une campagne pour garder le mouvement olympique en vie. Leurs efforts ont abouti le 7 Janvier 1895, date où Vikelas a annoncé que le prince héritier Constantin assumerait la présidence du comité d'organisation. Sa première responsabilité était de réunir les fonds nécessaires pour accueillir les Jeux. Il se est appuyé sur le patriotisme du peuple grec pour les motiver à fournir les finances nécessaires. L'enthousiasme de Constantine a déclenché une vague de contributions du public grec. Cet effort de base soulevé 330 000 drachmes. Un ensemble spécial de timbres-poste ont été commandés; la vente de 400 000 drachmes qui a soulevé. Les ventes de billets supplémentaires ajoutés 200 000 drachmes. À la demande de Constantin, homme d'affaires George Averoff a accepté de payer pour la restauration du Stade Panathinaiko. Averoff ferait don de près d'un million de drachmes à ce projet. Comme un hommage à sa générosité, une statue de Averoff a été construit et a dévoilé le 5 Avril, 1896 à l'extérieur du stade. Il se tient là à ce jour.

Certains des athlètes prendront part aux Jeux parce qu'ils se trouvaient à Athènes au moment où les Jeux ont eu lieu, soit en vacances ou pour le travail (par exemple, certains des concurrents britanniques ont travaillé pour les Britanniques ambassade). Un désigné Village olympique pour les athlètes ne semble pas jusqu'à ce que le Jeux Olympiques d'été 1932. Par conséquent, les athlètes devaient fournir leur propre logement.

Le premier règlement voté par le nouveau CIO en 1894 était de permettre aux seuls athlètes amateurs à participer aux Jeux Olympiques. Les différents concours ont donc eu lieu en vertu des règlements amateurs à l'exception des matchs d'escrime. Les règles et les règlements ne étaient pas uniformes, de sorte que le Comité d'organisation a dû choisir parmi les codes des différentes associations sportives nationales. Le jury, les arbitres et le directeur de jeu portaient les mêmes noms que dans l'antiquité (Ephor, Helanodic et Alitarc). Prince George a agi comme arbitre final; selon Coubertin, "sa présence a donné du poids et l'autorité pour les décisions des éphores."

Calendrier

Cérémonie d'ouverture

La cérémonie d'ouverture dans le stade Panathinaiko

Le 6 Avril (25 Mars selon la Calendrier julien), les jeux de la première Olympiade ont été officiellement ouvert; c'était Le lundi de Pâques pour les deux De l'Ouest et de l'Est Eglises chrétiennes et l'anniversaire de l'indépendance de la Grèce . Le Stade Panathinaiko a été rempli avec une estimation de 80 000 spectateurs, y compris le roi Georges Ier de Grèce, sa femme Olga, et leurs fils. La plupart des athlètes ont été alignés sur le champ intérieur, regroupés par nation. Après un discours prononcé par le président du comité d'organisation, le prince héritier Constantin, son père a officiellement ouvert les Jeux:

Je déclare l'ouverture des premiers Jeux Olympiques à Athènes internationales. Vive la Nation. Vive le peuple grec.

Ensuite, neuf bandes et 150 choristes ont effectué une Hymne olympique, composé par Spyridon Samaras, avec des mots du poète Kostis Palamas. Par la suite, une variété d'offres musicales fourni les fonds pour les cérémonies d'ouverture jusqu'à ce 1960, date depuis laquelle la composition Samaras / Palamas est devenu le fonctionnaire hymne olympique (décision prise par la Session du CIO en 1958). Autres éléments de cérémonies d'ouverture actuels olympiques ont été lancés plus tard: la La flamme olympique a été allumée la première fois en 1928, le serment des premiers athlètes a prêté serment à la 1920 Jeux Olympiques, et le serment des premiers fonctionnaires a été prise au 1972 Jeux Olympiques.

Événements

Au 1894 Sorbonne congrès, une grande liste de sport ont été suggérées pour le programme à Athènes. Les premières annonces officielles concernant les événements sportifs qui auront lieu en vedette les sports tels que le football et le cricket, mais ces plans ne ont jamais été finalisés et ces sports ne ont pas fait la liste finale pour les Jeux. Aviron et yachting été prévu, mais a dû être annulée en raison de vents forts sur le jour prévu de la concurrence.

Athlétisme

Le événements athlétisme avaient le domaine le plus international de l'un des sports. Le point culminant a été la majeure marathon, tenue pour la première fois dans la compétition internationale. Spiridon Louis, porteur d'eau auparavant inconnu, a remporté l'épreuve de devenir le seul champion d'athlétisme grec et un héros national. Bien que la Grèce avait été favorisée pour gagner le le disque et lancer du poids, les meilleurs athlètes grecs terminé juste derrière l'Américain Robert Garrett dans les deux épreuves.

Aucun records du monde ont été, comme quelques principaux concurrents internationaux avaient élu à la concurrence. En outre, les courbes de la piste étaient très serrés, faisant des temps rapides dans les événements de fonctionnement pratiquement impossible. Malgré cela, Thomas Burke, des États-Unis, a remporté le Course de 100 mètres en 12,0 secondes et le 400 mètres course en 54,2 secondes. Burke était le seul qui a utilisé le " départ accroupi "(mettre son genou sur le sol), confondant le jury. Finalement, il a été autorisé à partir de cette" position inconfortable ".

Cyclisme

Français Léon Flameng (à gauche) et Paul Masson a remporté quatre épreuves cyclistes.

Les règles de la Association Cycliste Internationale ont été utilisés pour les compétitions de cyclisme. Le épreuves de cyclisme sur piste ont eu lieu au nouvellement construit Neo Phaliron Vélodrome. Un seul événement de la route a eu lieu, une course d'Athènes à Marathon et à l'arrière (87 km).

Dans les épreuves sur piste, le meilleur cycliste était Français Paul Masson, qui a remporté le un tour contre la montre, l'épreuve de sprint, et les 10 000 mètres. Dans le cas de 100 km, Masson entré comme un stimulateur cardiaque pour son compatriote Léon Flameng. Flameng a remporté l'épreuve, après une chute, et après l'arrêt d'attendre son adversaire grec Yeóryios Koléttis de fixer un problème mécanique. Le tireur autrichienne Adolf Schmal a remporté la course de 12 heures, qui a été complété par deux cyclistes, tandis que l'événement de course sur route a été remporté par Aristidis Konstantinidis.

Escrime

Fencer Leonidas Pyrgos est devenu le premier champion olympique grec moderne en remportant les maîtres feuille concurrence.

Les épreuves d'escrime ont eu lieu dans le Zappeion, qui, construit avec de l'argent Evangelos Zappas avait donné de faire revivre les Jeux Olympiques antiques, ne avait jamais vu des compétitions d'athlétisme avant. Contrairement à d'autres sports (seulement par des amateurs ont été autorisés à prendre part aux Jeux olympiques), les professionnels ont été autorisés à concourir en escrime, bien que dans un événement distinct. Ces professionnels ont été considérés messieurs athlètes, tout comme les amateurs.

Quatre événements ont été programmés, mais le épreuve d'épée a été annulée pour des raisons inconnues. Le événement feuille a été remporté par un Français, Eugène-Henri Gravelotte, qui a battu son compatriote, Henri Callot, en finale. Les deux autres événements, le sabre et de la feuille maîtres, ont été remportés par des tireurs grecs. Leonidas Pyrgos, qui a remporté le dernier cas, est devenue la première championne olympique grecque dans l'ère moderne.

Gymnastique

Les allemands individuels de gymnastique champions: Schuhmann, Flatow et Weingärtner

La compétition de gymnastique a été réalisée sur l'avant-champ du Stade Panathinaiko. Allemagne avait envoyé une équipe de 11 hommes, qui a remporté cinq des huit épreuves, y compris les deux épreuves par équipes. Dans l'épreuve par équipe sur le barre horizontale, l'équipe allemande était sans opposition. Trois Allemands ajoutées titres individuels: Hermann Weingärtner remporté le horizontale événement de bar, Alfred a remporté le Flatow barres parallèles; et Carl Schuhmann, qui a également participé avec succès à la lutte, a remporté le voûte. Louis Zutter, un suisse gymnaste, a remporté le cheval d'arçons, tandis que les Grecs Ioannis Mitropoulos et Nikólaos Andriakópoulos étaient victorieux dans la anneaux et corde d'escalade des événements, respectivement.

Tournage

Tenu à une distance au Kallithea, le compétition de tir composée de cinq événements à deux en utilisant un carabine et trois avec le pistolet. Le premier événement, le fusil militaire, a été remporté par Pantelís Karasevdás, le seul concurrent de toucher la cible avec tous ses coups. Le deuxième événement, pour pistolets militaires, a été dominée par deux frères américains: John et Sumner Paine sont devenus les premiers frères et sœurs pour finir premier et second dans la même épreuve. Afin d'éviter d'embarrasser leurs hôtes, les frères ont décidé que seul l'un d'eux serait en concurrence dans le prochain événement de pistolet, le pistolet libre. Sumner Paine a remporté cet événement, devenant ainsi le premier rapport d'un champion olympique de devenir champion olympique lui-même.

Les frères Paine ne faisaient pas concurrence dans le Événement pistolet 25 mètres, que les juges d'événements déterminés que leurs armes ne étaient pas du calibre requis. En leur absence, Ioannis Phrangoudis gagné. Le dernier événement, la carabine libre, a commencé le même jour. Cependant, l'événement n'a pas pu être terminé en raison de l'obscurité et a été finalisé le lendemain matin, quand Georgios Orphanidis a été couronné champion.

Natation

Alfréd Hajós, le premier champion olympique en natation, est un des deux seuls Olympiens à avoir remporté des médailles dans les deux compétitions sportives et artistiques.

La compétition de natation a eu lieu dans l'océan ouvert parce que les organisateurs avaient refusé de dépenser l'argent nécessaire à un stade spécialement construit. Près de 20 000 spectateurs alignés le Baie de Zea au large de la Côte Pirée pour regarder les événements. L'eau dans la baie était froid, et les concurrents souffert pendant leurs courses. Il y avait trois événements ouverts ( 100 mètres libre masculin, 500 m libre hommes, et 'S 1200 mètres nage libre, hommes) en plus d'un événement spécial ouvert uniquement aux marins grecs, qui ont eu lieu le même jour (11 Avril).

Pour Alfréd Hajós de la Hongrie, cela signifiait qu'il ne pouvait participer à deux des événements, car ils ont eu lieu trop rapprochées, ce qui rendait impossible pour lui de récupérer adéquatement. Néanmoins, il a remporté les deux épreuves dans lesquelles il a nagé, le compteur 100 et 1200 freestyle. Hajós est devenu plus tard un des deux seuls Olympiens à remporter une médaille à la fois athlétique et la concours artistiques, quand il a remporté une médaille d'argent pour l'architecture en 1924. Le freestyle de 500 mètres a été remporté par le nageur autrichien Paul Neumann, qui a vaincu ses adversaires par plus d'une minute et demie.

Tennis

Bien que le tennis était déjà un sport majeur à la fin du 19ème siècle, aucun des meilleurs joueurs tourné pour le tournoi à Athènes. La compétition a eu lieu au cours de la Athènes Lawn Tennis Club, et l'avant-champ du vélodrome utilisé pour les épreuves de cyclisme. John Pius Boland, qui a remporté l'événement, avait été inscrit à la compétition par un condisciple de son à Oxford ; grec, Konstantinos Manos. En tant que membre du sous-comité Athènes Lawn Tennis, Manos avait essayé, avec l'aide de Boland, de recruter des concurrents pour les Jeux d'Athènes parmi les milieux sportifs de l'Université d'Oxford. Dans le premier tour, battu Boland Friedrich Traun, un joueur de tennis prometteuse de Hambourg , qui avait été éliminée dans l'épreuve de sprint de 100 mètres. Boland et Traun décidé de se associer à l'événement en double, dans laquelle ils ont atteint la finale et leur défaite grecque et adversaires égyptiens après avoir perdu le premier set.

Haltérophilie

Launceston Elliot, vainqueur de l'épreuve d'haltérophilie manchot, était populaire avec le public grec, qui le trouva très beau.

Le sport de l'haltérophilie était encore jeune en 1896, et les règles différentes de celles en usage aujourd'hui. Compétitions ont eu lieu à l'extérieur, dans le champ intérieur du stade principal, et il n'y avait pas de limites de poids. Le premier événement a eu lieu dans un style désormais connu sous le nom " . épaulé-jeté "Deux concurrents se détachaient: Scotsman Launceston Elliot et Viggo Jensen du Danemark. Tous les deux soulevé le même poids; mais le jury, avec le Prince George en tant que président, a jugé que Jensen avait fait dans un meilleur style. La délégation britannique, peu familiers avec cette règle de bris d'égalité, a déposé une protestation. Les haltérophiles ont finalement été autorisés à faire d'autres tentatives, mais ni lifter améliorées, et Jensen a été déclaré le champion.

Elliot a pris sa revanche dans le événement de levée d'une part, qui a eu lieu immédiatement après une à deux mains. Jensen avait été légèrement blessé lors de sa dernière tentative à deux mains, et était pas de match pour Elliot, qui a remporté la compétition facilement. Le public grec a été charmé par le vainqueur écossais, qu'ils considéraient comme très attrayant. Un curieux incident survenu au cours de l'épreuve d'haltérophilie: un serviteur a été ordonné d'enlever les poids, qui semblaient être une tâche difficile pour lui. Prince George est venu à son secours; il a ramassé le poids et l'a jeté une distance considérable avec facilité, à la grande joie de la foule.

Lutte

Carl Schuhmann (à gauche) et Georgios Tsitas serrent la main avant le match final de la compétition de lutte.

Pas de catégories de poids existaient pour la compétition de lutte, se est tenue dans le stade Panathinaiko, ce qui signifiait qu'il n'y aurait qu'un seul gagnant parmi les concurrents de toutes tailles. Les règles utilisées étaient similaires au moderne Lutte gréco-romaine, bien qu'il n'y ait aucune limite de temps, et non pas tous la jambe détient été interdit (contrairement aux règles en vigueur).

Outre les deux concurrents grecs, tous les concurrents avaient déjà été actif dans d'autres sports. champion du Haltérophilie Launceston Elliot face gymnastique champion Carl Schuhmann. Ce dernier won et avancée dans la finale, où il a rencontré Georgios Tsitas, qui avait déjà rejetée Stephanos Christopoulos. Ténèbres forcé le match final être abandonné après 40 minutes; il a été poursuivi le lendemain, lorsque Schuhmann besoin que d'un quart d'heure pour terminer le combat.

Cérémonie de clôture

Le matin du Dimanche 12 Avril, le roi George a organisé un banquet pour les fonctionnaires et les athlètes (même si certaines compétitions ne avaient pas encore eu lieu). Lors de son discours, il a précisé que, dans la mesure où il se inquiète, les Jeux olympiques devraient être tenus à Athènes en permanence. La cérémonie officielle de clôture a eu lieu le mercredi suivant, après avoir été reporté de mardi en raison de la pluie. Là encore, la famille royale a assisté à la cérémonie, qui a été ouverte par le hymne national de la Grèce et une ode composée en grec ancien par George S. Robertson, un athlète britannique et érudit.

Ensuite, le roi a décerné des prix aux gagnants. Contrairement à aujourd'hui, les premiers gagnants ont reçu des médailles d'argent, une branche d'olivier et un diplôme. Les athlètes qui se est classée deuxième a reçu des médailles de cuivre, une branche de laurier et un diplôme. Troisième gagnants ne ont pas reçu une médaille. Certains lauréats ont également reçu des prix supplémentaires, comme Spyridon Louis, qui a reçu une tasse de Michel Bréal, un ami de Coubertin, qui avait conçu l'épreuve du marathon. Louis a ensuite dirigé les médaillés sur un tour d'honneur autour du stade, tandis que l'hymne olympique a été joué à nouveau. Le roi ensuite officiellement annoncé que la première Olympiade était à une extrémité, et quitta le stade, alors que le groupe a joué l'hymne national grec et la foule l'acclamait.

Comme le roi grec, beaucoup d'autres ont appuyé l'idée d'organiser les prochains Jeux à Athènes; la plupart des concurrents américains ont signé une lettre adressée au prince héritier exprimer ce souhait. Coubertin, cependant, a été fortement opposé à cette idée, car il envisageait rotation internationale comme l'une des pierres angulaires des Jeux Olympiques modernes. Selon son souhait, les prochains Jeux ont eu lieu à Paris, bien qu'ils seraient quelque peu éclipsé par la tenue simultanément Exposition universelle.

Les nations participantes

Les pays participants

Le concept des équipes nationales ne était pas une partie importante du mouvement olympique jusqu'à ce que le Jeux intercalaires 10 ans plus tard, bien que de nombreuses sources énumèrent la nationalité des concurrents en 1896 et donnent nombre de médailles remportées. Il ya des conflits importants à l'égard de laquelle les nations ont concouru. Le Comité international olympique donne un chiffre de 14, mais ne les énumère pas. Le 14 suivants sont les plus susceptibles celles reconnues par le CIO. Liste Certaines sources 12, à l'exclusion du Chili et de la Bulgarie; Autres Liste 13, y compris ceux deux, mais hors Italie. L'Egypte est également parfois inclus en raison de La participation de Dionysios Kasdaglis. La Belgique et la Russie avaient inscrits les noms des concurrents, mais se est retiré.

1. Australie - Malgré l'Australie manque d 'indépendance du Empire britannique , les résultats de Edwin Flack sont généralement donné avec lui répertorié comme l'Australie.
2. Autriche - Autriche faisait partie de l'Autriche-Hongrie à l'époque, si les résultats de autrichiennes athlètes sont généralement présentés séparément.
3. Bulgarie - Le Comité olympique bulgare affirme que gymnaste Charles Champaud était en compétition comme un bulgare. Champaud était un ressortissant suisse en Bulgarie. Mallon et de Wael tant que liste Champaud suisse.
4. Chili - Le Comité olympique chilienne prétend avoir eu une athlète, Luis Subercaseaux, la concurrence dans les 100, 400 et 800 courses de mètres dans le programme d'athlétisme. Aucun autre détail ne est donné, et aucune mention ne est faite de Subersaceaux dans Mallon, de Wael, ou le rapport officiel.
5. Danemark
6. France
7. Allemagne
8. Grande-Bretagne - Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande a historiquement maintenu organisations sportives distincts pour chacun des pays qui la composent. La principale exception à ce qui a été les Jeux Olympiques, dans lequel le pays est considéré comme une seule entité. Cependant, il a classiquement utilisé le nom «Grande-Bretagne» aux Jeux olympiques plutôt que le raccourcissement plus fréquente du nom de «Royaume-Uni».
9. Grèce - résultats grecs comprennent généralement les résultats des concurrents en provenance de Chypre, Smyrne et l'Egypte. Certaines sources donnent chypriotes résultats séparément, bien que la plupart comptent Anastasios Andreou, une chypriote grecque et la seule athlète de Chypre, le grec (Chypre était un protectorat du Royaume-Uni à l'époque). Kasdaglis, un athlète d'origine grecque vivant en Alexandrie , en Egypte, est répertorié par le CIO comme grec lors de sa concurrence dans le la concurrence célibataires de tennis mais Kasdaglis et son doubles de tennis coéquipier, athlète grec Dimítrios Petrokókkinos, sont répertoriés comme une équipe mixte.
10. Hongrie - La Hongrie est souvent indiqué séparément de l'Autriche, malgré les deux étant formellement rejoint comme l'Autriche-Hongrie à l'époque. Cependant, les résultats sont considérés hongrois comprennent ceux des athlètes de Voïvodine (maintenant partie de la Serbie )
11. Italie - Le plus important italienne impliquée avec les jeux, Carlo Airoldi, a été considéré comme un professionnel et exclu de la compétition. Toutefois, le tireur classé par nom simplement comme Rivabella était aussi l'italien et fait concurrence.
12. Suède
13. Suisse
14. États Unis

Le nombre de médailles

Une médaille d'argent a été décerné au vainqueur de chaque épreuve lors des Jeux olympiques d'été 1896.

Dix des 14 nations participantes médailles gagné, en plus de trois médailles remportées par équipes mixtes, ce est à dire des équipes composées d'athlètes de plusieurs nations. Les États-Unis ont remporté le plus de médailles d'or (11), tandis que le pays hôte la Grèce a remporté le plus de médailles d'ensemble (46) ainsi que le plus d'argent (17) et le bronze (19) médailles, terminant avec une médaille d'or de moins que le États-Unis .

Au cours de ces Jeux Olympiques inauguraux, les gagnants ont reçu une médaille d'argent et une rameau d'olivier, alors que les coureurs-up a reçu une médaille de bronze et un branche de laurier. Le CIO a attribué rétroactivement or, d'argent et de bronze aux trois athlètes les mieux placés dans chaque cas soient conformes aux traditions plus récentes.

Les compétitrices

Les femmes ne ont pas été autorisés à participer aux Jeux olympiques d'été de 1896. L'un, appelé Stamáta Revíthi, la mère d'un garçon de 17 mois, a couru le parcours du marathon le 11 Avril, le jour après que les hommes avait couru la course officielle. Même si elle n'a pas été autorisé à entrer dans le stade à la fin de sa course, Revithi terminé le marathon en environ cinq heures et 30 minutes, et a trouvé des témoins à signer leurs noms et vérifier le temps de fonctionnement. Revithi l'intention de présenter cette documentation Comité Olympique Hellénique, en espérant qu'ils reconnaissent son exploit. Ni ses rapports ni documents du Comité olympique hellénique ont été découverts à fournir corroboration.