Durham

Coordina: 54.7761 ° N ° 1,5733 W / 54.7761; -1.5733

Durham
La catedral de Durham y el desgaste del río
Durham Durham se muestra dentro de Condado de Durham
Población	29.091 (2001)
Coordenadas de referencia OS	NZ274424
Autoridad unitaria	Condado de Durham
Condado ceremonial	Condado de Durham
Región	Noreste
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad del poste	DURHAM
Distrito Código Postal	DH1
Código de marcación	0191
Policía	Durham
Fuego	Condado de Durham y Darlington
Ambulancia	Noreste
Parlamento de la UE	Noreste de Inglaterra
Parlamento del Reino Unido	Ciudad de Durham
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Condado de Durham

Durham (pron .: / d ʌr əm /, Localmente / d ʊr əm /) Es una ciudad en el Noreste de Inglaterra . Está dentro de la Gobierno local del condado de Durham distrito, y es el ciudad de la mayor condado ceremonial. Se encuentra al sur de Newcastle Upon Tyne , Chester-le-Street y Sunderland y al norte de Darlington.

Durham es bien conocida por su Norman Catedral y del siglo 11 castillo, y es el hogar Universidad de Durham. HM prisión de Durham también está situado cerca del centro de la ciudad.

Nombre

Catedral de Durham y el castillo visto desde la orilla del río, mientras que una regata tiene lugar entre University College de Durham y el Universidad de Newcastle

El nombre "Durham" viene del Inglés Antiguo "dun", que significa colina, y el Nórdico antiguo "holme", que se traduce en la isla. El Señor Obispo de Durham toma una América variación del nombre de la ciudad en su apostólico firma, que está firmado "N. Dunelm." Algunos atribuyen el nombre de la ciudad para la leyenda de la Dun Cow y la lechera que en leyenda guió a los monjes de Lindisfarne llevando el cuerpo de San Cuthbert en el sitio de la actual ciudad en 995 AD. Dun Cow Lane, se dice que es una de las primeras calles en Durham, siendo directamente al este de la catedral de Durham y toma su nombre de una representación de la fundación de la ciudad grabado en mampostería en el lado sur de la catedral. La ciudad ha sido conocida por varios nombres a lo largo de la historia. El original Nordic Dun Holm fue cambiado a Duresme por los normandos y era conocido en América como Dunelm. La forma moderna de Durham comenzó a utilizarse más tarde en la historia de la ciudad. El noreste historiador, Robert Surtees crónica de los cambios de nombre en su historia y las antigüedades del Condado de Palatine de Durham, pero afirma que se trata de una "imposibilidad" de decir cuando el nombre moderno de la ciudad llegó a existir.

Historia

Historia temprana

La evidencia arqueológica sugiere una historia de los asentamientos en la zona desde aproximadamente el año 2000 aC. La actual ciudad claramente se remonta a AD 995, cuando un grupo de monjes de Lindisfarne eligió la alta península estratégica como lugar para instalarse con el cuerpo de San Cuthbert, que había estado previamente en Chester-le-Street, fundando una iglesia allí.

Leyenda de la vaca y de la ciudad orígenes Dun

La leyenda de la fundación de Durham (desde la talla en el lado sur de la Catedral)

La leyenda local dice que la ciudad fue fundada en el año 995 por la intervención divina. El cronista del siglo 12, Simeón de Durham, cuenta que después de vagar en el norte, San Cuthbert féretro llegó milagrosamente a un alto en la colina de Warden Law y, a pesar del esfuerzo de la congregación, no se movería. Aldhun, obispo de Chester-le-Street y líder de la orden, decretaron un santo rápido de los tres días, acompañado por la oración a la santa. San Beda relata que durante este ayuno, San Cuthbert apareció al monje Eadmer con instrucciones de que el ataúd debe ser tomado a Dun Holm.

Después de la revelación de Eadmer, Aldhun encontró que él era capaz de mover el féretro, pero no sabía dónde estaba Dun Holm. Casualmente ese mismo día, los monjes se encontraron con un lechera en Mount Joy (sureste de la actual Durham). Ella dijo que ella estaba buscando su perdida vaca parda, que la última vez había visto en Dun Holm. Los monjes, al darse cuenta de que esta era una señal de la santa, la siguieron. Se instalaron en una "montaña-isla boscosa formada por un meandro garganta como apretado del río Wear." Después de llegar a su destino, se erigen los vestigios de la catedral de Durham, que era un "modesto edificio." Simeón afirma que este fue el primer edificio en la ciudad y, por desgracia, no se queda hoy de haber sido suplantado por el Estructura de Norman.

La historia medieval

Durante el período medieval de la ciudad encontró prominencia espiritual porque era el lugar de descanso final de San Cuthbert y San Beda el Venerable . Antes de la Reforma del ermita de San Cuthbert, situado detrás de la Altar Mayor de la Catedral de Durham, fue el lugar religioso más importante de Inglaterra hasta el martirio de santo Tomás Becket en Canterbury .

San Cuthbert era famoso por dos razones: En primer lugar, los poderes curativos milagrosos que había mostrado en la vida extendieron hasta la muerte con muchas historias de personas que visitan la capilla del santo curarse de toda clase de enfermedades. Esto le llevó a ser conocido como el "trabajador maravilla de Inglaterra". En segundo lugar, después de la primera traducción de su reliquias en 698 dC, su cuerpo fue encontrado para ser incorruptible. A pesar de una breve traducción de vuelta a Isla Santa durante la invasión normanda las reliquias del santo permanecerá consagrado hasta nuestros días. Huesos de San Beda también están enterrados en la catedral, llamando la medieval peregrino a la ciudad.

La posición geográfica de Durham siempre le ha dado un lugar importante en la defensa de Inglaterra contra el Escoceses. La ciudad ha jugado un papel importante en la defensa del norte y el castillo de Durham es el único Castillo normando nunca mantener haber sufrido una violación. La Batalla de la cruz de Neville, que tuvo lugar cerca de la ciudad el 17 de octubre 1346 entre el Inglés y los escoceses es la batalla más famosa de la época.

La ciudad sufrió de una serie de plagar brotes en 1544, 1589 y 1598.

Príncipes Obispos

Un mapa de la ciudad desde 1610

Debido a providencia divina de la fundación de la ciudad, la Obispo de Durham ha gozado siempre el título de "obispo por Divina Providencia "en oposición a todos los demás obispos que son" Obispo por derecho divino ". Sin embargo, como el noreste estaba tan lejos de Westminster los obispos de Durham disfrutaron de poderes extraordinarios, tales como la capacidad de mantener su propio parlamento, criar a sus propios ejércitos, nombrar a su propio sheriffs y Jueces, administran sus leyes propias, Levy impuestos y los derechos de aduana, crean ferias y mercados, emita cartas, naufragios salvamento, recogen los ingresos de las minas, administrar los bosques y menta sus propias monedas. En lo que va alcanzando eran poderes del obispo que la mayordomo del Obispo Anthony Bek comentó en 1299 AD: "Hay dos reyes de Inglaterra, a saber, el Señor Rey de Inglaterra, con una corona en señal de su realeza y el Señor Obispo de Durham que llevaba un mitre en lugar de una corona, en señal de su realeza en el diócesis de Durham "Toda esta actividad se administró desde el castillo y los edificios que rodean el Palacio Verde. Muchos de los edificios originales asociados a estas funciones de la Condado Palatino son todavía se encuentra en la península.

Cada obispo de Durham 1071-1836 fue un príncipe obispo excepto por primera designado Norman-la Obispo Walcher que fue labrado una Conde-obispo. Aunque el obispo príncipe término se ha utilizado como una herramienta útil en la comprensión de las funciones de los obispos de Durham no es un título que les han reconocido. El Príncipe último obispo de Durham Obispo William Van Mildert le atribuye la fundación de Universidad de Durham. Henry VIII redujo algunos de los poderes del príncipe-obispo y, en 1538, ordenó la destrucción de la ermita de San Cuthbert.

Sistema Legal

El Príncipe Obispos también tenía su propio sistema judicial, en particular la Corte Durham de la Cancillería. El condado también tenía su propio Fiscal General, cuya autoridad para traer una acusación en materia penal fue probado por el gobierno central en el infame caso de Rex v. Mary Ann Algodón (1832). Los tribunales y los cargos judiciales de la provincia se redujeron por el Términos Law Act 1830 y finalmente abolidas por la Corte Suprema de la Ley de la Judicatura 1873.

Guerra Civil y de la Commonwealth (1640-1660)

La ciudad permaneció leal al rey Carlos I en toda la Guerra Civil Inglés . Carlos I llegó a Durham dos veces durante su reinado. En primer lugar, llegó a la catedral por un servicio majestuoso en el que fue amenizado por la Capítulo y el Obispo a un gran costo en el inicio de su reinado. Su segunda visitas a la ciudad llegó hacia el final de la Guerra Civil, escapando de la ciudad como Oliver Cromwell fuerzas 's se acercaron. La leyenda local dice que escapó por la El Bailey y a través Antiguo Elvet. Otra leyenda local cuenta que Cromwell se alojó en una habitación en el presente Royal County Hotel en Antigua Elvet durante la Guerra Civil. La habitación tiene fama de ser perseguido por su fantasma. Durham sufrió mucho durante la Guerra Civil y Commonwealth. Esto no se debió a asalto directo por Cromwell sino la abolición de la Iglesia de Inglaterra y el cierre de las instituciones religiosas que pertenecen a ella. La ciudad siempre ha confiado en la Dean y Capítulo y la catedral como fuerza económica.

El castillo sufrió daños y deterioro considerable durante la Commonwealth debido a la abolición de la oficina del obispo cuya residencia era. Cromwell confiscó el castillo y la vendió a la Alcalde de Londres poco después de tomarla del obispo. Una suerte similar corrió la Catedral, que se cerró en 1650 y utilizado para encarcelar a 3.000 prisioneros escoceses. Graffiti dejado por ellos todavía se puede ver hoy grabada en la piedra interior.

En el Restauración en 1660, John Cosin (ex Canon) fue nombrado obispo y se dedicó a un importante proyecto de restauración. Esto incluyó la puesta en marcha de la famosa artesanía en madera elaborada en la catedral coro, la cubierta de la fuente, y la Escalera Negro en el castillo. Otras reformas se llevaron a cabo tanto a la ciudad y de la catedral por su sucesor el Obispo Señor Nathaniel Crewe.

Siglo dieciocho

Catedral de Durham fotografiado desde el sur, 2009

En 1720 se propuso que Durham podría convertirse en un puerto de mar por la excavación de un canal al norte para unirse a la Equipo River, un afluente del Río Tyne, cerca de Gateshead. Nada salió del plan, pero la estatua de Neptuno en la plaza del mercado era un recordatorio constante de posibilidades marítimas de Durham.

El pensamiento de los buques que atracan en el Sands o Millburngate permanecía fresca en la mente de los hombres de negocios en Durham. En 1759, una nueva propuesta esperaba hacer el desgaste navegable desde Durham a Sunderland alterando el curso del río, pero el aumento del tamaño de los buques hizo esta práctica. Esto se complica aún más por el hecho de Newcastle upon Tyne había crecido como el principal puerto del noreste y centro para el envío.

El siglo XVIII también vio el surgimiento del sindicato de movimiento en la ciudad.

Siglo diecinueve

La Gran Ley de Reforma de 1832 vio la eliminación de los poderes del príncipe obispo, a pesar de que todavía tiene el derecho a un asiento en la Cámara de los Lores y es considerado como el tercer obispo de más alto rango en la Iglesia de Inglaterra . La Tribunal de Reclamaciones de 1953 concedió el derecho tradicional del obispo para acompañar al soberano en la coronación, lo que refleja su antigüedad.

La primera censo, realizado en 1801, establece que la ciudad de Durham tenía una población de 7.100. La Revolución Industrial pasó sobre todo la ciudad de. Sin embargo, la ciudad fue conocida por la fabricación de alfombras y tejidos. Aunque la mayoría de los tejedores medievales que prosperaron en la ciudad habían dejado por el siglo XIX, la ciudad fue el hogar de Fábrica Hugh MacKay Alfombras ', que produce las famosas marcas de axminster y alfombras de pelo hasta que la fábrica se vio obligado a la administración en abril de 2005. Otros sectores importantes fueron la fabricación de la mostaza y la extracción de carbón.

La Revolución Industrial también puso la ciudad en el corazón de las minas de carbón, la principal industria de la provincia hasta la década de 1970. Prácticamente todos los pueblos alrededor de la ciudad contaba con una mina de carbón y, aunque éstos han desaparecido desde entonces como parte de la declinación regional en la industria pesada, la orgullosa tradición, el patrimonio y el espíritu comunitario siguen siendo evidentes. La ciudad también vio la creación del primer ferrocarril de pasajeros del mundo en 1825.

El siglo XIX también vio la fundación de la Universidad de Durham, gracias a la benevolencia del Obispo William Van Mildert y el Cabildo en 1832. Castillo de Durham se convirtió en la primera universidad ( University College de Durham) y el Obispo trasladó a Castillo de Auckland como su única residencia en el condado.

La primera Gala Durham Mineros se llevó a cabo en 1871 y sigue siendo el evento más grande sindicato socialista en el mundo.

Geografía

Geografía general

Puente Elvet hacia Antigua Elvet

Durham está a 13 millas (21 km) al oeste del sur de Sunderland, Inglaterra. La Flujos río Wear norte a través de la ciudad, haciendo una incisión meandro que rodea el centro en tres lados para formar Durham de península. En la base de la península es el Market Place, que aún alberga mercados regulares; un mercado interior permanente también está situado justo al lado de la plaza del Mercado. La Plaza del Mercado y calles de los alrededores son una de las principales zonas comerciales y de tiendas de la ciudad. Desde la plaza del Mercado, El Bailey lleva más allá del sur Green Palace; El Bailey está casi en su totalidad propiedad y está ocupado por la universidad y la catedral.

Durham es una ciudad montañosa, alegando que se construirá en los simbólicos siete colinas. Sobre la posición más central y destacado por encima del desgaste, la catedral domina el horizonte. Las riberas escarpadas están densamente arboladas, añadiendo a la belleza pintoresca de la ciudad. Al oeste del centro de la ciudad, otro río, el Río Browney, desagües al sur para unirse al desgaste, al sur de la ciudad.

La capital del condado del condado de Durham, hasta 2009 Durham se encuentra en el Ciudad de Durham distrito del gobierno local, que se extendió más allá de la ciudad, y tenía una población total de 87.656 en 2001, que abarca 186.68 kilómetros cuadrados en 2007. En 2001, la área unparished de Durham tenía una población de 29.091, mientras que la zona urbanizada de Durham tenía una población de 42.939.

Hay tres antiguos caminos fuera de la plaza del Mercado: Saddler Calle dirige al sur-este, hacia Puente Elvet, The Bailey y Puente de prebendas. Puente Elvet conduce a la Área Elvet de la ciudad, la prisión de Durham y el Sur; Puente prebendas es más pequeño y ofrece acceso desde La Bailey a Sur Durham. Hacia el oeste, Silver Street lleva fuera de la plaza del mercado hacia Puente Framwellgate y North Road, el otro principal zona comercial de la ciudad. A partir de aquí, la ciudad se extiende hacia el Framwelgate, Crossgate, Cross y viaducto distritos de Neville, el otro principal zona comercial de la ciudad. Más allá del viaducto se encuentran los barrios periféricos de Framwellgate Moor y La cruz de Neville. Rumbo al norte de la plaza del mercado conduce a Claypath. Las carreteras curvas redondas de vuelta hacia el este y más allá de él mentira Gilesgate, Gilesgate Moor y Dragonville.

Muchos de los centros de las ciudades ahora están habitadas por los estudiantes que viven en casas compartidas. En algunas carreteras hasta el 70% de las viviendas están ocupadas por estudiantes.

Geografía histórica

Sur Bailey, incluyendo partes de la universidad de San Juan y de la Sociedad de San Cuthbert

El centro histórico de la ciudad de Durham ha cambiado poco en los últimos 200 años. Se compone de la península que contiene la catedral, el palacio verde, antiguos edificios administrativos de la palatino y Castillo de Durham. Esta fue una decisión defensiva estratégica por los fundadores de la ciudad y da la catedral una posición sorprendente. Tanto es así que Simeón de Durham dijo:

"Para ver Durham es ver al Inglés Sion y de esta manera uno puede salvarse a sí mismo un viaje a Jerusalén "

Sir Walter Scott estaba tan inspirado por la vista de la catedral desde la calle del sur que escribió "Harold el Dauntless", un poema sobre sajones y vikingos encuentra en Condado de Durham y publicado el 30 de enero de 1817. Las siguientes líneas del poema están tallados en una placa de piedra en el puente de prebendas:

Torres grises de Durham
Aún así me encanta tus pilas mixtas y masivas
La mitad de la iglesia de Dios, la mitad castillo 'ontra el escocés
Y mucho vagar esos venerables pasillos
Con registros almacenados de obras desde hace mucho tiempo olvidado.

La antigua sección comercial de la ciudad abarca la península en tres lados, siguiendo el río Wear. La península fue históricamente rodeado por la muralla del castillo se extiende desde el castillo mantener y roto por dos casetas al norte y al oeste del recinto. Después de una amplia remodelación y "mucho embellecimiento" de la Victorians las paredes se eliminaron con la excepción de la garita que todavía está de pie sobre El Bailey.

La ciudad medieval estaba formado por la catedral, el castillo y los edificios administrativos de la península. Las áreas periféricas eran conocidos como los municipios y propiedad del obispo, el más famoso de los cuales es Gilesgate (que todavía contiene el medieval St Giles Church), Claypath y Elvet.

La sección comercial periférico de la ciudad, especialmente alrededor de la Área de North Road, vio un gran cambio en la década de 1960 durante una reconstrucción encabezado por Ayuntamiento de Durham, sin embargo, mucho del original medieval plan de la calle se mantiene intacto en la zona cerca de la catedral y la plaza del mercado. La mayoría de los edificios medievales de la zona comercial de la ciudad han desaparecido, aparte de la Casa de Corrección y la Capilla de San Andrés, ambos bajo Puente Elvet. Edificios georgianos todavía se pueden encontrar en el Bailey y Antiguo Elvet mayoría de los cuales constituyen los colegios de Universidad de Durham.

Clima

La siguiente tabla muestra los valores medios de temperatura y precipitación tomadas entre 1971 y 2000 en la estación meteorológica de la Oficina Meteorológica en Durham:

Al igual que el resto del Reino Unido, Durham tiene un clima templado. En 643.3 milímetros (25 pulgadas) de la precipitación media anual es inferior a la media nacional de 1.125 milímetros (44 pulgadas). Igualmente hay sólo alrededor de 121,3 días donde más de 1 milímetro (0.04 pulgadas) de lluvia cae en comparación con un promedio nacional de 154,4 días. La zona ve una media de 1.374,6 horas de sol al año, en comparación con un promedio nacional de 1.125,0 horas. Hay un heladas aire en 52 días, en comparación con un promedio nacional de 55,6 días. Promedio de temperaturas diarias máximas y mínimas son 12,5 ° C (54,5 ° F) y 5,2 ° C (41,4 ° F) en comparación con un promedio nacional de 12,1 ° C (53,8 ° F) y 5,1 ° C (41,2 ° F), respectivamente.

Gobernancia

Bandera tradicional de Durham

La antigua ciudad fue cubriendo Durham Durham y Framwelgate y fue reformada por el Ley de Corporaciones Municipales de 1835. En 1974 se fusionó con Durham Distrito Rural y Brandon y Byshottles Distrito Urbano para formar el Ciudad del distrito de Durham del condado de Durham. El distrito fue abolida en 2009 con sus responsabilidades asumidas por Consejo del Condado de Durham, un autoridad unitaria. Desde abril de 2009 el estatus de ciudad ha estado en manos de fideicomisarios charter para la zona del antiguo barrio. Durham de MP es Roberta Blackman-Woods ( Trabajo ).

Economía

Durham Market Place

Esta es una tabla de tendencia del valor bruto agregado regional del condado de Durham a precios básicos corrientes publicado (pp. 240-253) por la Oficina Nacional de Estadísticas con cifras en millones de libras esterlinas británicas.

Monumentos históricos

El conjunto del centro de Durham se designa una área de conservación. El área de conservación fue designada por primera vez el 9 de agosto de 1968, y se amplió el 25 de noviembre de 1980. Además de la Catedral y el Castillo, Durham contiene más de 630 edificios catalogados, 569 de las cuales se encuentran dentro del área de conservación centro de la ciudad. Propiedades particularmente notables incluyen:

Grado I

Mirando a través del puente Elvet

• Chorister School
• Crook Hall
• Castillo de Durham
• Catedral de Durham
• Puente Elvet
• Puente Framwellgate
• Kepier hospital
• Puente Kingsgate
• Puente prebendas
• St Giles Church, Gilesgate
• Iglesia de Santa Margarita de Antioquía, Crossgate
• Iglesia de St Mary-le-Bow (ahora Durham Heritage Centre)
• Capilla de la universidad de San Juan, antes la Iglesia de Santa María la Menor
• Colegio de San Juan, Linton Casa, 1 Sur Bailey

Catalogado de grado II

• Aykley Heads Casa (ahora Bistro 21)
• Salón del Obispo Cosin, Green Palace
• Biblioteca de Cosin (ahora parte de la Biblioteca de la Universidad, el Palacio Verde)
• Crown Court, Viejo Elvet
• Sociedad de San Cuthbert, 12 South Bailey
• Universidad de San Juan, 3 Sur Bailey
• Iglesia de San Oswald
• Viaductos de ferrocarril, camino del norte
• Ayuntamiento y Guildhall, Market Place

Grade II

• Observatorio Durham
• La Capilla de la Colegio de St Hild y St Bede

Catedral de Durham

Catedral de Durham desde Elvet

La Iglesia Catedral de Cristo, María Santísima la Virgen y San Cuthbert de Durham, comúnmente conocida como la catedral de Durham fue fundada en su forma actual en el año 1093 y sigue siendo un centro para el culto cristiano hoy. En general, se considera como una de las mejores catedrales románicas de Europa y bóvedas de crucería de la nave marca el comienzo de la arquitectura eclesiástica gótica. La catedral ha sido designada como la UNESCO Patrimonio de la Humanidad junto con el cercano Castillo de Durham, que se enfrenta al otro lado de Green Palace, muy por encima del río Wear.

La catedral alberga el santuario y afines tesoros de Cuthbert de Lindisfarne, y estos son expuestos al público. También es el hogar de la cabeza de San Oswald de Northumbria y los restos de Beda el Venerable.

Castillo de Durham

Castillo de Durham, vista de la torre del homenaje

El castillo fue construido originalmente en el siglo XI como una proyección del poder normando en el norte de Inglaterra, ya que la población de Inglaterra en el norte permaneció rebelde tras la interrupción de la conquista normanda en 1066. Es un excelente ejemplo de la temprana motte y castillos bailey favorecidos por los normandos. El titular de la oficina del obispo de Durham fue nombrado por el Rey a ejercer la autoridad real en su nombre y el castillo fue el centro de su mando.

Se mantuvo el palacio del obispo de los obispos de Durham hasta que el Obispo William Van Mildert hizo Bishop Auckland su residencia principal. Un fundador de la Universidad de Durham, Van Mildert dio el castillo como alojamiento para el primer colegio de la institución, Universidad. El castillo fue famosa por su vasta Gran Salón, creado por el obispo Antony Bek a principios del siglo XIV. Fue el más grande Gran Salón en Gran Bretaña hasta Obispo Richard Foxe lo acortó a finales del siglo XV. Sin embargo, todavía es 14 m de alto y más de 30 m de largo. El castillo sigue siendo el hogar de la Universidad College de Durham (que es, en consecuencia, conocida informalmente como "el Castillo"). Ha estado en uso continuo durante más de 900 años y es el único castillo en el Reino Unido nunca haber sufrido una violación.

Educación

La Universidad de Durham

Durham es el hogar de la Universidad de Durham. Fue fundada como la Universidad de Durham (que sigue siendo su nombre oficial y legal) por Ley del Parlamento en 1832 y concedió una carta real en 1837. Fue una de las primeras universidades para abrir en Inglaterra por más de 600 años, y es dijo ser de Inglaterra tercera más antigua después de Oxford y Cambridge (aunque otras instituciones de educación superior también hacen esta afirmación - ver tercera universidad más antigua de debate Inglaterra).

Formación continua

New College Durham es la ciudad más grande la universidad de la educación superior, superior y Bachillerato. Fue fundada en 1977 como resultado de una fusión entre la universidad cruzada de Neville de Educación y Durham Technical College. El colegio operado en dos sitios principales cerca de la ciudad de Durham: La cruz de Neville y Framwellgate Moor. El sitio en Framwellgate Moor abrió sus puertas en 1957 y posteriormente ha sido reconstruido. Cruz Centro de Neville, que solía ser alojado en la antigua del condado asilo se ha vendido para el desarrollo en las casas.

Escuelas

Los resultados se refieren a la serie 2008 de examen.

Escuela secundaria

Durham es servida por las escuelas secundarias de cinco estatales:

Las escuelas independientes

El frente de Durham School tomado de la carretera fuera.

Hay tres escuelas independientes:

Las escuelas primarias

Las escuelas primarias incluyen:

Escuela Primaria Finchale

Durham Blue Coat Júnior School

Durham Gilesgate Primaria

De San José RCVA Primaria

Escuela Primaria COFE de Santa Margarita

COFE Escuela Infantil de San Oswald

Escuela Primaria Brandon

Neville Escuela Primaria Cruz

Escuela Primaria RC.VA de St.Godric

Transporte

El Viaducto

Estación de tren de Durham se encuentra en la East Coast Main Line entre Edimburgo y Londres; que viajan en tren procedentes del sur entran Durham en un victoriano espectacular viaducto sobre la ciudad. Por carretera, la A1 (M), la encarnación moderna del antiguo Gran Ruta del Norte, pasa justo al este de la ciudad. (Su encarnación anterior, ahora numerado A167, pasa justo al oeste.) Newcastle Aeropuerto se encuentra al norte, y Durham Tees Valley Airport al sur, siendo a la vez cerca de 25 millas (40 km) de distancia. La Plaza del Mercado y la península forman el Reino Unido primero (aunque pequeña) área de carga de la congestión, introducido en 2002.

Un servicio del parque y el paseo también está disponible.

Deporte

Cricket

Durham City Cricket Club juega en su propio terreno, cerca de la Río Wear:

Formada en 1829, la ciudad de Durham fue uno de los miembros fundadores de la Durham Superior Cricket League a partir de su creación en 1903 y la Primera XI haber sido coronado campeón en trece ocasiones.

Fútbol

De la ciudad de fútbol del club Durham City AFC se jactó una vez miembros de la Liga de Fútbol entre 1921 y 1928, pero ha sido durante mucho tiempo un club no-liga. La temporada 2008/09 será verlos hacer un paso arriba en la pirámide para jugar en el Unibond League. Su tierra natal es Nueva Ferens Park, conocido como El Estadio Arnott por razones de patrocinio.

Pista de hielo

Durham Pista de hielo era un rasgo central de la ciudad durante unos 60 años hasta que se cerró en 1996 y fue el hogar de la Equipo de Durham avispas. Hay planes para abrir una nueva pista de patinaje en la ciudad.

Tiro con rifle

El St Giles Yarner Rifle club dispara a un alcance en interiores en la ciudad.

Remo

Puente de prebendas y la que marca el final del tramo disponible para remar vertedero.

El río Wear ofrece algunos 1800m de río que se puede remar en, que se extiende desde el Viejo Durham Beck en el este ( 54 ° 46'21.49 "N 1 ° 33'26.75" W) a la vertedero junto a Casa barco de Durham School Boat Club en el oeste ( 54 ° 46'20.95 "N 1 ° 34'45.35" W). Esto incluye el 700m recta utilizado para la mayoría de la Razas Durham Regatta y algunos de navegación desafiante a través de los arcos de Puente Elvet, la reputación de ser la fila más estrecho a través del puente de Europa, y las curvas del río alrededor de la península. Hay un camino que bordea la orilla sur del río (el lado de la Catedral) en toda la longitud del tramo disponible para el remo, la sección de hormigón entre Hatfield Colegio casa de botes y Puente Elvet se completó en 1882.

Para remo deporte hay una serie de clubes de embarcaciones que operan en este tramo, Durham Amateur Rowing Club, el Universidad de Durham Boat Club, el 14 clubes universitarios universidad del campus de Durham, Policía de Durham y los clubes de la escuela - Durham School Boat Club y San Leonardo de que vamos a bogar con regularidad en sus propios colores de sus propias casas barco y Escuela Secundaria Durham para las muchachas que pueden remar de Durham Amateur Rowing Club .

Durham Amateur Rowing Club

Durham Amateur Rowing Club
Ubicación	Durham
Coordenadas	54 ° 46'25.6 "N 1 ° 33'26.83" W
Inicio Agua	Río Wear
Fundado	1860
Sitio web	durham-arc.org.uk/
Eventos
Durham pequeñas embarcaciones Head, la ciudad de Durham Regatta, Durham Regatta, allcomers Regatta, Durham Regatta Primaria, desgaste Larga Distancia Scull

Durham Amateur Rowing Club, DARC, opera fuera de un edificio construido en el clubhouse comunidad Desgaste del río que se inauguró en 2007:

Durham Amateur Rowing Club es uno de los clubes más antiguos del país (fundada en 1860) y se encuentra al final de Green Lane en Durham, ocupando una zona tranquila a orillas del río Wear.

El club participa en el juego esquema de gobierno para el éxito en el que utiliza el deporte para combinar remo, ciencia, computadoras y video para ayudar a la alfabetización impulso y la aritmética.

Remo de la Universidad de Durham

Remo de la Universidad de Durham se divide en dos secciones: Universidad de Durham Boat Club y Durham Colegio Remo, este último comprende 16 clubes náuticos de la universidad. Para obtener más información, consulte sus páginas.

Regatas y razas de cabeza

El desgaste del río es el anfitrión de una serie de regatas y carreras de cabeza durante todo el año. Éstas incluyen:

la Copa Novice, desgaste Larga Distancia Scull, y el Senado de la Copa en noviembre y diciembre; Durham pequeñas embarcaciones a la cabeza de febrero; Durham City Regatta mayo; Durham Regatta y Almirantes Regatta en junio; y Durham Regatta primaria en septiembre.

Durham Regatta

Durham Regatta se ha celebrado en el desgaste del río en Durham desde 1834. Es la regata segunda más antigua de Gran Bretaña y se refiere a menudo como "el Henley del Norte".

Durham Regatta en su forma actual data de 1834, cuando sólo un puñado de trofeos se compitió durante más de un período de tres días. Hoy en día, la regata tiene lugar durante un periodo de dos días, momento en el que decenas de trofeos se disputaron. Es uno de los favoritos entre los La Universidad de Durham, Escuela de Durham y Durham Amateur Rowing Club , que han competido con regularidad desde los primeros días.

Embarcaciones de recreo

Además del remo competitivo y remar de los clubes náuticos mencionados anteriormente, también hay una próspera alquiler de embarcaciones de recreo públicos, de abril a octubre.

Rugby

Durham City Rugby Club tiene su sede en Green Lane:

Durham City RFC, el club de segunda más antigua del Condado, fue fundada en 1872 con la marina de guerra y oro jugando colores y de la catedral de Durham Golpeador del santuario como el escudo del club.

El City tiene una orgullosa herencia y hay Drift Hollow casa se ha convertido en un centro de rugby excelente que incluye dos canchas iluminadas y un área de entrenamiento.

En la actualidad, la ciudad de ejecutar cuatro lados mayores, de un veterano XV, un Ladies XV y las mini y equipos menores de 6 a 17 años.

Deporte Universitario

La universidad tiene un impacto deportivo de gran magnitud en la ciudad, para más detalles ver Deporte Universitario.

Gente notable

• Gem Archer (nacido en 1966), guitarrista de la banda Oasis
• Rowan Atkinson, (nacido en Consett en 1955), actor. Asistió a la Chorister Escuela 1964-1966.
• Pat Barker, (nacido en Thornaby on Tees en 1943), novelista (trilogía de 'regeneración'), ahora residente en Durham.
• Barnabe Barnes, (bautizado 1571, murió 1609), poeta isabelino. Fallecida en Durham.
• Tony Blair , (nacido en 1953) el ex primer ministro del Reino Unido . Asistió a la Chorister Escuela 1961-1966.
• Conde Joseph Boruwlaski (1739-1837), que se celebra enano, pasó los últimos años de su vida en Durham.
• Reverendo Edward Bradley (1827-1889). Estudió en la Universidad de Durham y tomó su nom de plume "Cuthbert Bede" de los nombres de dos de sus colegios.
• Richard Caddel (1949-2003), poeta. Vivió en Durham desde la década de 1970 y fue co-director del centro de la poesía Basilio Bunting en la biblioteca de la Universidad de Durham de 1988.
• George Camsell (1902-1966), futbolista internacional, nacido en Framwellgate Moor.
• Paul Collingwood (nacido en 1976), jugador de cricket internacional. Nacido en Shotley Bridge, ahora residente en Durham.
• Señor Kingsley Dunham (1910-2001), profesor de Geología y después Profesor Emérito de la Universidad de Durham, director de la British Geological Survey 1967-75.
• John Bacchus Diques (1823-1876), hymnologist, clérigo en Durham desde 1849 hasta su muerte.
• John Meade Falkner (1858-1932), fabricante de armas y novelista. Vivido en Durham a partir de 1902, y se convirtió en lector Honorario de Paleografía de la Universidad de Durham, y Bibliotecario de Honor a la Biblioteca de la Catedral de Durham Deán y Cabildo.
• James Fenton (nacido en 1949), periodista y poeta. Asistió a la Escuela Chorister 1957-1962.
• Max Ferguson (nacido en 1924), la emisora canadiense, nacido en Durham.
• John Garth (1721-1810), compositor. Vivió en Durham durante gran parte de su vida.
• Godric de Finchale (c. 1065-1170), popular santo medieval, sirvió brevemente como portero en el Hospital St Giles en Durham antes de convertirse en un ermitaño.
• Andy Gomarsall (nacido en 1974), International Rugby union jugador. Nacido en Durham.
• John Gully (1783-1863), boxeador, dueño del caballo de carreras y político. Residente en Durham en el momento de su muerte.
• Warren Hawke, futbolista profesional
• Ian Hay, novelista (enseñado enDurham School)
• Trevor Horn, productor y miembro deThe Buggles yArt Of Noise, nació en Durham 1949.
• Steve Howard, jugador profesional de fútbol
• Violet Hunt, novelista
• Paddy McAloon, músico, nacido en Durham en 1957
• Liam Rhys Jones, músico, cantante de ópera, ganador de la BBC2 joven Corista del Año 2010
• Cyril Edwin Mitchinson Joad, filósofo y hombre de radio
• Stephen Kemble de la famosa familia de actores británicos, lafamilia Kemble vivió, trabajó y se entierra en Durham.
• Lawrence de Durham, poeta
• Sir John Grant McKenzie Leyes, Lord Justice Leyes, juez (asistió a laEscuela Corista)
• Thomas Morton, autor teatral.
• Graeme Nicholls, guitarrista
• Stuart Parnaby,Birmingham City FC futbolista, nacido 1982 en Durham.
• William Pearson, acuarelista y topógrafo
• Anna Maria Porter, novelista
• Jane Porter, novelista
• Michael Ramsey, 100aArzobispo de Canterbury(una vezobispo de Durham)
• Reginald de Durham, hagiógrafo
• Gordon Scurfield, biólogo y autor
• Peter hombro, músico, vocalista y guitarrista de Winterville y La Unión
• Christopher inteligente, poeta
• Joseph Spence, memorialista literaria
• Anne Stevenson, Poeta
• Mary Stewart (novelista y poeta), nacido en Sunderland, se graduó de la Universidad de Durham y fue profesor allí en Inglés Literatura (autor de 20 novelas, entre ellas El Moonspinners, señora ¿Hablará, y la trilogía Merlin)
• Robert Surtees, historiador y anticuario
• Simeón de Durham, el historiador
• Sir Peter Vardy, empresario (asistió a laEscuela Corista)
• Hugh Walpole, novelista
• Walter de Durham, pintor del siglo 13
• Sir Arnold Wolfendale, Astrónomo Real
• James Wood, crítico literario

Ciudades dobles

• Departamento de la Somme, (Francia)