M * A * S * H (serie de TV)

M * A * S * H
La pantalla de M * A * S * H título (1972-1977).
Formato	Drama médico / Dramedy / Situación comedia / Negro comedia / Sátira / Militar
Creado por	H. Richard Hornberger
Desarrollado por	Larry Gelbart
Protagonizada	Alan Alda Wayne Rogers Mike Farrell McLean Stevenson Harry Morgan Loretta Swit Larry Linville David Ogden Stiers Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher
Compositor de la música del tema	Johnny Mandel (escrito para la película)
Tema de apertura	" El suicidio es sin dolor "
Ending	" El suicidio es sin dolor "
País de origen	Estados Unidos
Número de estaciones	11
Nº de episodios	251 ( Lista de episodios)
Producción
Ubicación (s)	Condado de Los Ángeles, California ( Century City y el Malibu Creek área)
Configuración de la cámara	Cámara múltiple
Tiempo de ejecución	24-25 minutos (por episodio)
Empresa (s) Producción	20th Century Fox Television
Broadcast
Canal original	CBS
Plazo original	17 de septiembre 1972 (09/17/1972) - 28 de febrero 1983 (28/02/1983)
Cronología
Seguido por	AfterMASH W * A * L * T * E * R
Espectáculos relacionados	Trapper John, MD

M * A * S * H es un estadounidense serie de televisión desarrollado por Larry Gelbart, una adaptación de la 1.970 largometraje MASH (basado a su vez en la Novela de 1968 MASH: una novela sobre Doctores Tres Ejército, por Richard Hooker). La serie es una drama médico / comedia negro que se produce en asociación con 20th Century Fox Television para CBS. Se sigue a un equipo de médicos y personal de apoyo destinado en la "4077a M * A * S * H "en Uijeongbu, Corea del Sur , durante la Guerra de Corea. M * A * S * H 's secuencia del título contó con una versión instrumental de la canción " El suicidio es indoloro ", que también aparece en la película original. El espectáculo fue creado después de un intento de filmar secuela del libro original, M * A * S * H va a Maine, fracasó. Es la versión más conocida de la M * A * S * H funciona.

La serie se estrenó en los EE.UU. el 17 de septiembre de 1972 y finalizado el 28 de febrero de 1983 con el final de convertirse en el episodio de televisión más visto en la historia de la televisión estadounidense con 105,97 millones de espectadores (aunque una estimación de 125 millones de espectadores dijo); en 2010, Super Bowl XLIV superó el récord con 106,5 millones de espectadores. A pesar de la elevada rotación hacia fuera para el episodio final de M * A * S * H, que tuvo problemas en su primera temporada y estaba en riesgo de ser cancelado. Sin embargo, la segunda temporada de M * A * S * H puso en un mejor espacio de tiempo y el show se convirtió en uno de los diez mejores programas del año y se quedó en los veinte mejores programas para el resto de su carrera once temporada. El espectáculo aún se transmite en la sindicación en varios canales de televisión. La serie, que cubría un conflicto militar de tres años, se extendió por 251 episodios y duró once temporadas.

Muchas de las historias en las primeras temporadas se basan en cuentos de la vida real contadas por los cirujanos MASH reales que fueron entrevistados por el equipo de producción. Como en la película, la serie fue tanto un alegoría acerca de la guerra de Vietnam (todavía en curso cuando el show comenzó), ya que estaba a punto de la Guerra de Corea. Tomó una serie de libertades creativas menores con los hechos reales de la Guerra de Corea.

Episodios

Sinopsis

M * A * S * H se emitió semanalmente en su ejecución original de la CBS, con la mayoría de los episodios de ser una media hora de duración. La serie se categoriza generalmente como una comedia de situación, aunque a veces también se describe como una "comedia negra" o un " comedia dramática ", debido a que el material sujeto a menudo dramática presentada. El espectáculo fue una obra de conjunto gira en torno a personal clave en un Ejército de Estados Unidos Ejército Hospital Móvil Quirúrgico (MASH, el asteriscos en el nombre no tienen sentido, un artificio introducido en la novela) en la Guerra de Corea (1950-1953). El "MASH 4077a" era sólo una de varias unidades quirúrgicas en Corea. A medida que el espectáculo se desarrolló, la escritura tomó más de un tono moralista. Richard Hooker, quien escribió el libro en que se basó el (la versión de la película y) muestran, señaló que Hawkeye era mucho más liberal en el espectáculo (en uno de los libros secuela, Hawkeye, de hecho, hace referencia a "patear la bejesus de los zurdos simplemente para mantenerse en forma "). Mientras que la demostración era sobre todo comedia, hubo muchos episodios de un tono más serio. Historias eran ploter y personajes. La mayoría de los personajes eran reclutas, con tensión dramática a menudo se produce entre ellos y los personajes "del ejército regular", ya sea entre los personajes regulares (Margaret Houlihan, el coronel Potter) o personajes invitados como Eldon Quick, Hierbas Voland, Mary Wickes, y Tim O'Connor.

Pista de la risa

Los creadores de la serie Larry Gelbart y Gene Reynolds querían M * A * S * H de difusión sin reír pista ("Al igual que el actual Guerra de Corea ", Gelbart secamente), pero CBS rechazó la idea. Por segunda temporada, se alcanzó un compromiso, y los productores se les permitió omitir la pista de la risa durante el funcionamiento escenas habitaciones si así lo deseaban. Como resultado, algunas escenas en la sala de operaciones contienen enlatados risa. Ciertos episodios omiten la pista de la risa por completo ("O", "El Bus", "Quo Vadis, el capitán Chandler?", "La Entrevista") al igual que algunas transmisiones internacionales y sindicados de la serie. Las primeras cinco temporadas de la serie contenían una pista de la risa y no invasivo, similar a otras comedias pista de la risa de la época, sino por la sexta temporada, más nuevo, significativamente más silencioso, se registraron y se emplean risas. En el Reino Unido , donde el espectáculo fue transmitido por la BBC (y por lo tanto también sin pausas publicitarias), la pista de la risa fue retirado por completo de todos los episodios.

En todos los DVDs liberados, tanto en la Región 2 (Europa, incluyendo el Reino Unido) y la Región 1 (incluidos los EE.UU.), hay una opción para ver el espectáculo con o sin la pista de la risa.

Emisiones sindicadas en los EE.UU. y el Reino Unido hoy conservan la pista original risa estadounidense.

Emitir

M * A * S * H mantuvo relativamente constante reparto coral, con cuatro personajes, Hawkeye, Padre Mulcahy, Margaret Houlihan, y Klinger-aparecer en el programa de todos los once temporadas. Varios otros personajes principales a la izquierda o se unieron al espectáculo a mitad de la carrera del espectáculo. También fueron numerosas invitados y personajes recurrentes. Los autores encontraron crear tantos nombres difícil, y utilizado nombres de otros lugares; por ejemplo, los caracteres en la séptima temporada fueron nombrados después de la 1978 Dodgers de Los Angeles.

Personajes recurrentes

• Enfermera Kealani Kellye, un personaje recurrente en el 4077a (que aparece en 82 episodios), interpretado por Kellye Nakahara. Un carácter cálido, tenía más que decir que las otras enfermeras. A menudo se ve bailando con radar, y más tarde, Charles. El primer nombre "Kealani" nunca fue utilizado en la serie. En una ocasión, David Ogden Stiers y Loretta Swit se han referido de forma inadvertida a ella como "la enfermera Nakahara" y "Teniente Nakahara", respectivamente.

• Jeff Maxwell apareció como el torpe Pvt. Igor Straminsky en 66 episodios. En sus apariciones anteriores, era el ayudante del cocinero del campo, quejándose de que a pesar de no cocinar la comida, que aún tenía que escuchar las quejas de todos al respecto. A menudo era el blanco de la ira de Hawkeye, debido a la mala comida, y el destinatario de su "río de hígado y océano de peces" diatriba en " Las costillas de Adán ". Su torpe incluso ganado la ira de Padre Mulcahy cuando deben tenerla el maíz fresco Mulcahy creció en" Una guerra por todas las estaciones ". En al menos dos episodios, fue llamado un sargento por mayor Burns por su odio a los alistados el personal. En otro episodio, Burns le pregunta su nombre y él responde: "Maxwell", el apellido real del actor, Burns entonces responde con ese nombre.

• Sargento de suministro para el 4077a, el sargento. Zelmo Zale fue retratado por Johnny Haymer. Hizo su primera aparición en el episodio de la temporada 2 " Por falta de un arranque ", y su última aparición en el episodio de la temporada 8" Adiós, Radar ". El nombre de Zale se menciona por última vez en" Sí, señor, eso es nuestro bebé ".

• GW Bailey jugó el perpetuamente perezoso El sargento. Luther Rizzo, quien encabezó el grupo motor campamento, en 14 episodios.

• Dr. Sidney Freedman, Major, un psiquiatra, fue interpretado por Allan Arbus, que apareció doce veces (una vez que el Dr. "Milton" Freedman).

• Teniente Coronel / coronel Flagg (Sam) Flagg, un oficial de inteligencia de infantería paranoide, fue interpretado por Edward invierno. Visitó la unidad de seis veces.

• Marcia Strassman jugó enfermera Margie Cutler seis veces, durante la primera temporada de la serie. Desapareció después del episodio Alto el fuego.

• Hierbas Voland apareció siete veces Comandante de Henry Blake, El general de brigada Crandall Clayton.

• G. madera apareció tres veces Brigadier General Hammond, el mismo papel que desempeñó en la película.

• Robert Gooden apareció tres veces como Privado Lorenzo Boone.

• Robert F. Simon apareció tres veces mayor general Mitchell.

• Loudon Wainwright III apareció tres veces como el Capitán Spaulding Calvin, que por lo general se ve tocando su guitarra y el canto.

• Eldon Quick apareció tres veces como dos personajes casi idénticas, Capt. Sloan y el capitán. Pratt, funcionarios que se dedicaban a los trámites y burocracia.

• Sargento (más tarde Pvt) Jack Scully, interpretada por Joshua Bryant, apareció en tres episodios como el interés amoroso de Margaret Houlihan.

• Pat Morita apareció dos veces como capitán. Sam Pak de la Ejército de la República de Corea.

• Sorrell Booke apareció dos veces como el general de brigada Bradley Barker. Booke era un veterano de la Guerra de Corea real.

• Robert Symonds apareció dos veces como Col / Teniente Coronel Horacio Baldwin.

• Robert Alda, el padre de Alan Alda, apareció dos veces mayor Borelli, un cirujano de visitas.

• El teniente coronel Donald Penobscot apareció dos veces (interpretado por dos actores diferentes), una vez que el novio de Margaret y una vez que su marido. En el episodio en el que aparece como su marido, participa en una M * A * S * H Juegos Olímpicos, y es interpretado por Mike Henry.

• El sargento. "Sparky" Pryor, un amigo de Radar y Klinger, fue el operador de telefonía generalmente llamado por el MASH 4077a. Fue visto sólo una vez, interpretado por Dennis Fimple, en Tuttle (Temporada 1, Episodio 15), pero a veces se oyó débilmente en el teléfono cuando le gritó.

• Sal y Viscuso Todd Susman jugó anónimo del campamento Locutor de megafonía en toda la serie. Este carácter no visto rompió el cuarta pared sólo una vez, en el episodio " Bienvenido a Corea "(4.1) en la introducción de los miembros regulares del elenco. Normalmente él simplemente le dice al campamento sobre el entrante herido con un sentido del humor. Tanto Viscuso y Susman aparecieron en pantalla como otros personajes en al menos un episodio cada uno.

• Eileen Saki apareció en siete episodios como Rosie, el propietario y jefe de camarero en el bar de Rosie, que era frecuentado por los personajes regulares. Su primera aparición en el programa, sin embargo, era como la "señora" de un burdel que ocupaba una choza muy necesaria en el episodio " Fuera Bug "(las mujeres accedieron a desalojar la choza a cambio de vestuario de Klinger de vestidos). Rosie ya había sido interpretado por Shizuko Hoshi (en "Mad Dogs y Militares") y Frances Fong (en "Bug Out" y "Fallen Idol") antes de Saki asumieron el papel.

• Timothy Brown apareció como Spearchucker Jones en los primeros episodios como capitán que vivía con Pierce, Burns, y Mcintyre en el "pantano".

Actores con múltiples funciones

Al menos 19 estrellas invitadas hicieron apariciones como varios personajes:

• Hamilton Campamento apareció dos veces, primero como Cpl loco. "Botas" Miller en "Major Topper", y otra vez como un distribuidor de películas nombrado Frankenheimer en "La Luna no es azul".
• Dennis Dugan apareció dos veces; O como Pvt ordenada. McShane en 3.20, "Love and Marriage", y de nuevo en 11.11, "Strange compañeros de cama", como mujeriego hijo-en-ley del coronel Potter, Robert "Bob" Wilson.
• Tim O'Connor apareció como oficial de artillería heridos Col. Spiker y como cirujano visitar Norma Traeger. Ambos personajes fueron notablemente en desacuerdo con Hawkeye.
• Dick O'Neill apareció tres veces (cada vez en una rama de servicios de Estados Unidos es diferente): como almirante de la Armada Cox, como Ejército El general de brigada Prescott, y como coronel de la Marina Pitts.
• Harry Morgan jugó tanto segundo CO del 4077a amada (Col. Sherman T. Potter) y el mentalmente inestable mayor general Bartford Hamilton Steele en la tercera temporada de la serie, en el episodio "El Flipped General en Dawn". Este último personaje fue una repetición de su papel como comandante Pott en el 1966 de la película: "¿Qué hiciste en la guerra, papi?"
• Pronto-Tek Oh apareció cinco veces: dos veces de Corea del Norte Prisioneros de guerra (en 4.6, "El Bus", y 8.10, "El Yalu Brick Road"); una vez como médico de Corea del Norte (5.9, "El Cirujano de Corea"); una vez como O ordenada Sr. Kwang ("Love and Marriage"); y una vez como un intérprete de Corea del Sur que se hace pasar por un prisionero de guerra de Corea del Norte (11.3, "Relaciones Exteriores"). (Pronto-Tek Oh fue uno de los pocos actores coreanos para jugar un coreano en MASH;. La mayoría de los otros personajes "coreanos" fueron interpretados por cualquiera de los actores japoneses o chinos)
• Robert Karnes apareció dos veces: una vez como Coronel en 4.1 y como general en 6.4.
• Clyde Kusatsu apareció cuatro veces: dos veces como camarero de Corea en el club de oficiales, una vez como Soldado chino-americana, y una vez como un Cirujano estadounidense de origen japonés.
• Robert Ito jugó una capucha que trabaja para el mercado negro de 1,2 "Al mercado, al mercado"; y un soldado norcoreano disfrazado de Corea del Sur en busca de suministros, en "El Cirujano de Corea".
• Keye Lucas apareció tres veces. En "la patente de 4077" (temporada 6), jugó el Sr. Shin, un fabricante local de la joyería contratado por los cirujanos para hacer una nueva pinza quirúrgica; en "Una noche en el bar de Rosie" (temporada 7), jugó Cho Kim, que dirigía un juego de dados torcidos en la trastienda en el bar de Rosie; y en "Death Takes a Holiday" (temporada 9), jugó el director de un orfanato local.
• Mako apareció cuatro veces; una vez que un médico chino, una vez como médico de Corea del Sur, una vez como oficial de Corea del Sur, y una vez como un soldado de Corea del Norte.
• Jerry Fujikawa apareció casamentera coreano como torcida Dr. Pak en "Love and Marriage"; como medida de Trapper John en 3.3, "Oficial del día"; como una acupuntor nombrado Wu en 8.24, "Pay Back"; como la Uijeongbu jefe de policía en "Rally Vuelta al Flagg, Niños"; y como "Whiplash Wang" en "Deal Me Out".
• John Orchard actuó como anestesista de Australia Ugly Juan en la primera temporada, y más tarde apareció en 8.13 como descontento y borracho australiano MP Muldoon, quien tiene un acuerdo con Rosie el tabernero: él toma sobornos (en forma de licor en su taza "de café") a "mirar hacia otro camino ".
• Richard Lee Sung apareció diez veces como un coreano local que a menudo tenía mercancía (y en un caso, de bienes raíces) que deseaba vender al personal del hospital; que una vez vendió un reloj hacia atrás-corriendo a mayor Burns y él también intentó ayudar costo cabo Klinger su dinero en un juego de dados en Una noche en el bar de Rosie.
• Jack Soo apareció dos veces; una vez como jefe de mercado negro Charlie Lee, con quien Hawkeye y Trapper hicieron un comercio de suministros en "Al mercado, al mercado"; y en "día de pago" como un vendedor ambulante que vende Frank dos conjuntos de perlas: uno real y el otro falso.
• Ted Gehring apareció dos veces: en 2.12, como oficial de suministros moronic Mayor Morris, que se niega a dejar que los médicos han MASH un mal necesario incubadora, y en 7.6, como el suministro de corrupto NCO Sgt. Rhoden.
• Eldon Quick apareció tres veces, una vez como un oficial de finanzas y dos veces como capitán Sloan.
• Edward invierno apareció como un oficial de inteligencia llamado "Halloran" en 2,13, y en seis episodios como el coronel Flagg (aunque Halloran puede haber sido uno de los numerosos ya menudo mediados de episodio cambiantes alias de Flagg).
• Shizuko Hoshi apareció por lo menos dos veces: una vez como "Rosie" de la "barra de Rosie" en el episodio 3.13, "Mad Dogs y Militares"; y una vez en 4.18, "Ojo de Halcón", como la madre de una familia coreana.
• John Fujioka, quien interpretó el papel sin acreditar de un Golf Pro japonesa en la película, apareció tres veces en la serie. La primera vez fue en "Querido Ma" (1975) como el Coronel Kim; la segunda vez fue en "El Diente Hará Libres" (1982) como Duc Phon de Jong; y la última vez, jugó un campesino en "Picture This" (1982).
• Stuart Margolin apareció dos veces, primero como psiquiatra Capt. Phillip Sherman en la Temporada "Los plátanos, galletas y frutos secos" de 1 (1,07), y de nuevo como cirujano plástico Major Stanley "Stosh" Robbins en la Temporada 2 de "Operación Noselift" (2,18).
• Oliver Clark apareció dos veces. En "38 Al otro lado" que jugó la parte del crucigrama amigo cariñoso de Hawkeye teniente Tippy Brooks. En "Mail Call Three" que interpretó el papel de "el otro" capitán Ben Pierce.
• Jeanne Schulherr apareció en la temporada de 3 "No hay nada como una enfermera" como la esposa de Frank Burns, Louise (a través de la película casera), y en otros dos temporada 3 episodios como una enfermera sin nombre.
• Charles Frank apareció en la 5ª temporada como capitán. Hathaway en "Querido Sigmund" un piloto que admitió no saber las víctimas de sus atentados desde su avión, y apareció en la estación 6 de como teniente Martinson en "¿Qué me pasa, doctor?" un graduado de Yale con problemas que se encuentra en la infantería y tiene mayor Winchester rehenes a punta de pistola.
• Kevin Hagen apareció dos veces. En "Algunos Parallels 38a" (1976) interpretó el papel del coronel Coner que deja caer Hawkeye basura en. En "Paz en nosotros" (1978) interpretó el papel de pelo rojo Major Goss enviado a advertir Hawkeye se mantenga alejado de las conversaciones de paz!

Nombres de los personajes

• A lo largo de la serie, Klinger presenta con frecuencia a sí mismo por su nombre completo, Maxwell Q. Klinger, pero nunca dice lo que el P. representa.
• El verdadero nombre de BJ es el tema de la trama secundaria de un episodio. Hawkeye hace todo lo posible para aprender lo que "BJ" significa, pero toda la documentación oficial relativa a su amigo indica que BJ realmente es su nombre de pila. Hacia el final del episodio, BJ (en la explicación que le dio su nombre) dice: "Mi madre, Bea Hunnicut, y mi padre, Jay Hunnicut." Una broma recurrente en ese episodio es que al ser preguntó qué BJ significa, BJ simplemente responde: "Cualquier cosa que usted quiere."
• Frank Burns, tuvo cuatro segundos nombres diferentes durante su tiempo en el show: W. (en el saco de boxeo en "Réquiem por un peso ligero"), D., X., y Marion.
• El primer nombre de radar se indica como Walter, y una vez (en "Fade In, Fade Out"), se presenta a sí mismo por su nombre completo a Charles Emerson Winchester III como "Walter Eugene O'Reilly". El libro dice que su nombre es J. Robespierre, y su nombre no se revela en la película.
• En el final ("Adiós, Adiós y amén"), el padre Mulcahy dice Klinger que su nombre completo es Francisco John Patrick Mulcahy, en caso Klinger podría querer nombrar a los hijos de su honor. También en el episodio de la temporada ocho (Enfermera Doctor) da su nombre completo como Francis John Patrick Mulcahy. Sin embargo, en todos los demás episodios, su nombre era John Patrick Francis Mulcahy, y él sólo quería que los demás llamarlo por su nombre de confirmación, Francis.

Actores notables e información actor de

• Antony Alda, el medio hermano de Alan Alda, apareció en un episodio ("Dar una mano") como el cabo Jarvis junto tanto su hermano y su padre (Robert).

• Robert Alda, el padre de Alan Alda, tuvo apariciones como invitado en dos episodios, " El Consultor "y" Echar una mano ", este último escrito por el propio Alda. Según Alda," echar una mano ", fue su manera de reconciliar con su padre. Él siempre estaba dando sugerencias a Robert por su acto de vodevil, y en" dar una mano ", el personaje de Robert siempre estaba dando sugerencias Hawkeye. Fue idea de Robert por los médicos para que cooperen como "Dr. Right "y" Dr. Izquierda "al final de ese episodio, que significa tanto una reconciliación de sus personajes, y en la vida real también.

• Si bien la mayoría de los personajes de la película llevado a la serie, sólo cuatro actores aparecieron en ambos: Gary Burghoff (Radar O'Reilly) y G. Wood (general Hammond) repitieron sus papeles de la película de la serie, aunque la madera apareció en sólo tres episodios. Timothy Brown (acreditado como "Tim Brown") jugó "Cpl. Judson" en la película y "Spearchucker Jones" en la serie. Corey Fischer jugó el capitán. Bandini en la película y fue al dentista que toca la guitarra "Cardozo" en el episodio " Five O'Clock Charlie ".

• Dos de los miembros del reparto, Jamie Farr (Klinger) y Alan Alda (Hawkeye Pierce), sirvió en el Ejército de Estados Unidos en Corea en la década de 1950 después de la Guerra de Corea. La placas de identificación Farr lleva en el espectáculo son sus etiquetas reales de perros. Farr sirvió como parte de una gira de la USO con Skelton Rojo. Además, Mike Farrell (BJ Hunnicut) sirvió en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos como un hombre más joven.

• La mano izquierda de Gary Burghoff está ligeramente deformada, y él hizo grandes esfuerzos para ocultar o restar importancia a que durante el rodaje. Lo hizo por siempre la celebración de algo (como un sujetapapeles), o mantener la mano en el bolsillo. Burghoff comentó más adelante que su deformidad (Radar) habría hecho imposible para él para participar en el servicio activo. Puede, sin embargo, ver claramente esta deformidad en el comienzo del episodio piloto, cuando él está sosteniendo el fútbol. También es visible al final de "Los personajes más inolvidables" (Temporada 5, Episodio 14) cuando él está tratando de levantar pesas.

• La mayor parte del M * A * S * H reparto principal guested en Murder She Wrote (con las excepciones de Alan Alda, McLean Stevenson y Gary Burghoff). Wayne Rogers hizo cinco apariciones como PI pícaro Charlie Garrat. David Ogden Stiers apareció tres veces como profesor universitario infundido por la Guerra Civil y una vez como un locutor de radio de música clásica. GW Bailey apareció dos veces como un policía de Nueva York. Larry Linville hizo dos apariciones como un policía que estaba seguro de que Jessica estaba en la CIA. Harry Morgan apareció una vez en un episodio hábilmente cortar esa mezcla con un episodio de Dragnet que Morgan había protagonizado. William Christopher hizo una aparición como un observador de aves asesina. Jamie Farr apareció en dos episodios, una vez como un nuevo editor de esperanza para Jessica Fletcher, y de nuevo con Loretta Swit (interpretó a un artista moderno enmarcado por asesinato). Mike Farrell apareció como un esperanzador Senado.

• A través de la serie, varias actrices interpretan personajes nombrados Enfermera Capaz o enfermera Baker, con una amplia variedad de personalidades / roles. Los nombres de los personajes se basan en la edad militar alfabeto fonético. Able y Baker ya se han cambiado a Alfa y Bravo.

• Sorrell Booke estrella invitada como el general Barker en los episodios " Réquiem por un peso ligero "y" Cirujano Jefe Quién? ". Booke era un veterano de la Guerra de Corea que alcanzó mayor fama como Boss Hogg en el Duques de Hazzard serie de televisión.

• Ron Howard estrella invitada como Marina privada Walter / Wendell Peterson en el episodio " A veces se oye la bala ". Él se descubre que es menor de edad y el uso de su hermano ID de Walter, después de haber llegado a Corea con el fin de impresionar a su novia. Hawkeye primero da el joven soldado un sabio consejo sobre las mujeres, y luego esencialmente le permite decidir por sí mismo si quiere ir a los Estados Unidos o quedarse en Corea Después de perder a su mejor amigo Tommy Gillis, Hawkeye informa inmediatamente al joven soldado a los diputados, enviarlo de regreso a los Estados Unidos ya la seguridad -. con el Corazón Púrpura Frank Burns, puso en para después de su dolor de espalda. Curiosamente, Ron Howard tenía 18 años en ese momento.

• Leslie Nielsen estrella invitada como Col. Zumbido Brighton en el episodio " El Ringbanger ". Debido a su alta expedientes de siniestros, Hawkeye y Trapper tratar de conseguir lo envió de vuelta a América por convencerlo de que él es una locura.

• Sal Viscuso se acredita a menudo como el único locutor PA para la serie de televisión e incluso la película. A pesar de que sirvió como la voz del locutor PA por un tiempo, Todd Susman tuvo la mayor antigüedad. Ni la voz de actor fue escuchada en la película. Ambos actores aparecieron como otros personajes de varios episodios.

• Art LaFleur apareció en un episodio en temporada 9 ("Día del padre") como miembro del Parlamento en busca de la persona (s) responsable de un lado de la carne robada.

• Patrick Swayze apareció en un episodio ("Hermanos de sangre") como Gary Sturgis, un soldado herido con un brazo roto que ha sido diagnosticado con leucemia.

• John Ritter fue en un episodio ("Deal Me Out") al principio de su carrera, como un soldado "shellshocked".

• Jugador de fútbol Alex Karras fue en un episodio ("Primavera") que sirve como protector del cuerpo de Ojo de Halcón después de que el médico le salva la vida.

• Bruno Kirby (Cuando Harry encontró a Sally, Cowboys de ciudad) jugó Boone en el primer episodio. En el montaje de apertura del episodio piloto, antes de la advertencia de radar de "choppers" se puede ver que Radar y Boone están lanzando una pelota de fútbol entre sí. Usted lo ve más tarde en el episodio ayudando a llevar a cabo un drogado el Mayor Frank Burns, en una cama en el post-operatorio.

• Richard Herd aparece en el episodio Temporada 9 llamado "Pay Back". Además de sus numerosos papeles de carácter, él era también el comandante supremo en el original 1982 miniserie de televisión "V".

• Laurence Fishburne (CSI, The Matrix) apareció en la temporada diez episodio "El Diente Hará Libres", donde Hawkeye y BJ encontraron con un comandante racista que estaba enviando a sus soldados afroamericanos en deber peligroso. También apareció en un episodio de Trapper John, MD (el año antes de aparecer en M * A * S * H). Su co-estrella de Matrix, Joe Pantoliano, también apareció tanto en M * A * S * H y Trapper John, MD Él apareció en el M * A * S * H episodio "Identity Crisis" (también la temporada de diez), sobre un soldado (Pantoliano ) que le había robado la identidad de un amigo caído, así como sus documentos de baja, con el fin de salir de la lucha.

• Pat Morita, quien se hizo famoso por su papel como el señor Miyagi en la franquicia de Karate Kid, jugó el capitán Sam Pak en episodio de la temporada de dos "Deal Me Out" (también con John Ritter), y de nuevo en la segunda temporada de "El Pueblo Elegido".

• Shelley Long jugó en el 1980 el episodio "La fatiga de la botella", como uno de Hawkeye de aspirantes a amigos de la señora. Más tarde jugó junto a Ted Danson en la exitosa comedia de televisión "Cheers", como Diane Chambers, la espina perpetua en Sam Malone de lado (Ted Danson).

El conjunto

34.096347 ° N 118.744918 ° W / 34.096347; -118.744918

El 4077a realidad consistió en dos series distintas. Un conjunto al aire libre en las montañas cerca de Malibu, California (Calabasas, Los Angeles County, California) fue utilizado para la mayoría de las escenas exteriores y tiendas de campaña para cada estación del año. Este es el mismo sistema utilizado para rodar la película. El conjunto de cubierta, en un estudio de sonido en los Estudios Fox en Century City, fue utilizado para las escenas de interior para la carrera de la serie. Más tarde, después de que el conjunto de interior fue renovado para permitir que muchas de las escenas "al aire libre" que se filmará allí, se utilizaron ambos conjuntos para el tiro exterior como requisitos de guión dictadas (por ejemplo, escenas nocturnas eran mucho más fáciles de filmar en el estudio de sonido, pero las escenas en la plataforma de helicóptero deseado con el rancho).

Al igual que la serie fue la producción de embalaje, un importante incendio forestal destruyó la mayor parte del juego al aire libre el 9 de octubre de 1982. El incendio fue escrito en el episodio final como un incendio forestal causado por enemigos bombas incendiarias.

La ubicación Malibu se conoce hoy en día como Malibu Park Estado Creek. Anteriormente conocido como el Rancho Siglo y es propiedad de Estudios 20th Century Fox, hasta la década de 1980, el sitio hoy está volviendo a su estado natural, y se caracteriza por un jeep oxidado y una ambulancia utilizada en el show. A través de la década de 1990, el área fue ocasionalmente utiliza para la producción comercial de televisión; por ejemplo, un anuncio de la cerveza Miller con un ajuste de "mexicano" fue filmada allí.

El 23 de febrero de 2008 estrellas de la serie Mike Farrell, Loretta Swit y William Christopher (junto con los productores de Gene Reynolds y Burt Metcalfe y prolífico M * A * S * H director Charles S. Dubin) reunidos en el conjunto para celebrar su restauración parcial. La señal icónica reconstruida se muestra ahora los fines de semana, junto con los marcadores de tiendas de campaña y los mapas y fotos del set. El parque estatal está abierta al público. También fue el lugar donde la película ¡Qué verde era mi valle (1941) y el El planeta de los simios serie de televisión (1974) fueron filmadas, entre otras producciones.

Cuando M * A * S * H estaba filmando su último episodio, los productores fueron contactados por la Smithsonian Institution, que pidió ser dado una parte del conjunto. Los productores acordaron rápidamente y se envían las carpas, pancartas, y los contenidos del "pantano", que fue el hogar de Hawkeye, BJ, trampero, Charles y Frank durante el transcurso de la feria. El Smithsonian tiene el "pantano" en la pantalla para el día de hoy. Originalmente se encuentra en el rancho, de Radar oso de peluche, una vez alojado en el Smithsonian, fue vendido en una subasta el 29 de julio de 2005, por $ 11.800.

Cambios

Salidas de caracteres, introducciones y cambios de personalidad

Spearchucker Jones

Durante la primera temporada, Hawkeye, Trapper y de Frank bunkmate era un personaje afroamericano llamado Spearchucker Jones, interpretado por el actor Timothy Brown. (Brown apareció en la versión cinematográfica como cabo, mientras que el neurocirujano Dr. Oliver Harmon "Spearchucker" Jones fue jugado por el ex jugador de la NFL Fred Williamson.) El personaje desapareció después del episodio " Guerra bacteriológica "debido al hecho de que no hay registro de médicos afroamericanos que prestan servicio en Corea durante la guerra de Corea.

Padre Mulcahy

Capellán de la unidad 4077, toca el piano y le gusta sentirse necesario. Él es un muy buen boxeador amateur, y en una etapa ocupa jogging. Pasa mucho de su tiempo y recursos que ayudan a los orfanatos locales. William Christopher juega Mulcahy, actor sustitución George Morgan, quien jugó Padre Mulcahy en el episodio piloto.

Henry Blake

Por Temporada 3 (1974-1975), McLean Stevenson comenzó irritado por lo que considera que es un papel de apoyo a Alan Alda y Wayne Rogers. A mitad de la temporada, se informó a los productores que quería salir de M * A * S * H. Con tiempo suficiente para preparar un espectáculo "Adiós, Henry", se decidió que Henry Blake sería dado de alta y enviado a casa para el final de la temporada 3, que se emitió el martes 18 de marzo de 1975. En la escena final de su último episodio ( "Abisinia, Henry"), Radar lágrimas informa que el avión de Henry fue derribado sobre el Mar de Japón, y no hay sobrevivientes se encontraron entre los restos. La escena fue el último tiro en todo el episodio. Hasta momentos antes de la cámara rodaron, los miembros del reparto estaban esperando para recibir un mensaje de que Blake había llegado bien a casa. La página de guión que reveló la muerte de Blake se les dio en el último minuto para hacer sus reacciones lo más real posible, sin embargo, un error técnico provocó el reparto y equipo que vuelva a disparar la escena; en la segunda toma, que salió al aire, alguien fuera de cámara accidentalmente dejó caer un instrumento quirúrgico en el silencio absoluto tras el anuncio del radar. Según Larry Gelbart en una entrevista para el M * A * S * H 30 aniversario especial, cuando Gary Burghoff vio la página del guión, le dijo Stevenson "es probable que va a conseguir el premio Emmy por esto." Ni Stevenson ni el espectáculo consiguió el Emmy, aunque el productor ejecutivo Gene Reynolds ganó por "Mejor Dirección en una Serie de Comedia" en 1975.

Aunque "Abisinia, Henry" es ahora considerado como un episodio clásico, que cosechó un aluvión de correo airada de los aficionados en el tiempo; se sorprendieron de que un personaje principal fue asesinado de tal manera. Productores Ejecutivos Gene Reynolds y Larry Gelbart escribieron todos ellos de nuevo, diciendo que estaban tratando de hacer un punto en la vida real de los horrores de la guerra.

Después de la noticia de la muerte del coronel Blake conmocionó al país, McLean Stevenson apareció la noche siguiente en The Carol Burnett Show, que aparece en una balsa de fumar, agitando los brazos, gritando: "Yo estoy bien! Yo estoy bien!"

Stevenson comentó, después de su partida: "Cometí un gran error pensé que amaban McLean Stevenson ... pero les encantó Henry Blake.".

Trapper John McIntyre

Wayne Rogers ( Trapper John McIntyre) estaba planeando regresar para la temporada 4, pero de repente se retiró por un desacuerdo sobre su contrato. Rogers tenía una aversión por su papel de apoyo a Alda, y había estado amenazando con salir desde la primera temporada. Su partida fue inesperado y diferente a la de McLean Stevenson, no hubo despedida en pantalla. Rogers sintió que su personaje nunca se le dio ninguna importancia real y que toda la atención se centró en el personaje de Alda, Hawkeye Pierce.

Reemplazo de Rogers Mike Farrell fue reclutado apresuradamente durante el receso de producción 1975 de verano. En el primer episodio de la temporada, " Bienvenido a Corea ", Hawkeye es informado por radar que Trapper ha sido dado de alta, fuera de la pantalla, mientras que Hawkeye estaba de licencia, mientras que BJ Hunnicutt entró como reemplazo de trampero. Trapper fue descrito por radar como tan jubilosa en su comunicado de que "se emborrachó durante dos días, se quitó toda la ropa y corrió desnudo por la tienda comedor sin ropa", y se fue con un mensaje: un beso en la mejilla de Hawkeye.

Con dos de los tres cables de haber salido de la serie, Temporada 4 fue, en muchos sentidos, un importante punto de inflexión para elM * A * S * H. Actor Pernell Roberts tarde jugó un trampero de mediana edad en los siete años de ejecución de Trapper John , MD.

Sherman T. Potter

En el segundo episodio de la cuarta temporada, " Cambio de Mando ", el coronel Sherman T. Potter se asigna a la unidad como oficial al mando, en sustitución de Frank Burns, quien había asumido el cargo de comandante después de la salida de Blake (Temporada 3, episodio 18) . Harry Morgan, quien jugó Potter, tenía previamente estrella invitada en la temporada 3 como un loco General. El coronel es un hombre ordinario Ejército, después de haber servido tanto en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, por primera vez en la caballería y luego como médico. Él es un apasionado de los caballos, y mantiene una vieja silla en su oficina, que más tarde se empezó a utilizar cuando se adquiere un caballo. Es interesante notar que este caballo, que se quedó con el coronel Potter hasta el final de la serie, fue referido como un potro (observaciones Potter, "No puede haber más de cuatro años de edad"), en su primera aparición, después de lo cual se denomina "Sophie" y se refiere como una yegua. En su tiempo libre, Potter también disfruta de la pintura. Un hecho muy interesante sobre el show es que las pinturas se ven en la oficina de Potter en realidad estaban pintados por Harry Morgan, el actor que interpretó el coronel Potter.

Margaret Houlihan

El papel de la mayor Houlihan continuó evolucionando durante este tiempo; Ella se convirtió en mucho más amigable hacia Hawkeye y BJ, y tenía una de salida cae con Frank. Más tarde se casó con un compañero, el teniente Coronel Donald Penobscot, pero la unión no duró por mucho tiempo. El apodo de "Hot Lips" rara vez se utiliza para describir ella después sobre el punto medio de la serie. De hecho, Loretta Swit quería dejar la serie en la octava temporada para dedicarse a otros papeles temporarios (sobre todo por parte de Christine Cagney en Cagney y Lacey ) , pero los productores se negaron a dejarla salir de su contrato. Sin embargo, Swit se originó el papel Cagney en la película hecha para la televisión que sirvió como piloto de la serie '.

Frank Burns,

Larry Linville señaló que su personaje "Frank Burns" era más fácil volcar después de escritor de comedia cabeza Larry Gelbart partió después de la temporada 4 y "Frank" y "Margaret" se separaron. A lo largo de la temporada 5, Linville dio cuenta de que había tomado Frank Burns, en la medida que pudo, y decidió que ya había firmado un contrato de cinco años y su quinto año estaba llegando a su fin, que dejaría la serie. Durante el primer episodio de la temporada 6, " Fundido en negro, Fade In ", Frank Burns (fuera de cámara) sufre una crisis nerviosa debido al matrimonio de Margarita y se lleva a cabo para la evaluación psiquiátrica. Hawkeye ofrecería un brindis a la salida de Frank, deteniéndose sólo un momento y luego dice "adiós, la cara del hurón." En un giro inesperado, Burns se transfiere en Estados Unidos a un hospital de la Administración de Veteranos de Indiana, cerca de su casa, y es ascendido a teniente coronel - en cierto sentido, de despedida de Frank disparó a Hawkeye. A diferencia de McLean Stevenson y Wayne Rogers, Linville tenía no se arrepiente de dejar la serie, diciendo: "Yo sentí que había hecho todo lo posible con el personaje." Linville no estaba solo cuando se fue; Productor ejecutivo Gene Reynolds se fue después de la producción de la temporada 5, y Burt Metcalfe y estrella Alan Alda hizo cargo de las responsabilidades que producen. Durante la Temporada 6, Alda y Metcalfe siquiera consultaron con Reynolds vez a la semana, principalmente para obtener ayuda con su trabajo de los productores ejecutivos. Estos dos hombres se mantendrían como productores ejecutivos para los cinco temporadas restantes.

Charles Emerson Winchester III

Major Charles Emerson Winchester III ( David Ogden Stiers) fue traído como un antagonista de la clase a los otros cirujanos, pero su relación con ellos no fue tan enconada, aunque era una lámina más capaces. A diferencia de Frank Burns, Winchester no le importaba para el Ejército. Su resentimiento surgió, en parte, del hecho de que fue trasladado desde el Hospital General de Tokio para el 4077a, gracias, en parte, a una deuda de siete y medio debido a él por su CO, el teniente coronel Horacio Baldwin. Lo que lo distingue de las quemaduras como un antagonista de Hawkeye y BJ fue que Winchester era claramente un excelente cirujano, técnicamente superior, aunque su trabajo a veces sufría de su perfeccionismo excesivo cuando rápida "cirugía de albóndigas" fue llamado para.

Winchester fue respetado por los demás profesionales, pero al mismo tiempo, como Boston sangre azul, también era snob, como cuando declaró en la cirugía "Yo hago una cosa a la vez, lo hago muy bien, y luego me muevo sobre ", que llevó gran parte de su conflicto con los otros personajes. Aún así, los escritores de la serie serían ocasionalmente permitir la humanidad de Winchester brille a través, por ejemplo en su trato con un pianista joven que había perdido parcialmente el uso de la mano derecha; la protección de una tartamudez soldado de la intimidación de otros soldados (se revela más adelante que tartamudea hermanos de Winchester); su mantenimiento de una vigilia con Hawkeye cuando el padre de Hawkeye entró en una cirugía de espalda en los Estados; su voluntad de ser oficial del día de Hawkeye Hawkeye cuando se le ofreció 3 días en Seúl; o su continuando una tradición familiar de forma anónima dando regalos de Navidad a un orfanato. El episodio con esta tradición es considerado por muchos fans como uno de los más conmovedores de la serie, como sujetos Winchester sí mismo a la condena después de darse cuenta de que "es tristemente inadecuado para ofrecer postre para un niño que no ha tenido comida." Aislar a sí mismo, es salvado por el propio don de Klinger de entendimiento. Klinger raspa juntos una cena de Navidad de Charles, con el provison que la fuente del don permanecer en el anonimato (Klinger había oído el argumento de Winchester con el director del orfanato). Por el momento final del episodio, los dos son simplemente amigos, como dice Carlos, "Gracias, Max," y Klinger responde: "Feliz Navidad, de Charles."

Radar O'Reilly

Gary Burghoff (Radar O'Reilly) había estado creciendo inquieto en su papel por lo menos desde Temporada 4. Con cada año sucesivo, apareció en un menor número de episodios; y por la temporada 7, radar está en apenas la mitad de los espectáculos. Burghoff planeaba salir al final de la séptima temporada (en 1979), pero fue convencido por los productores de Alda y Metcalfe que esperar hasta el comienzo de la temporada 8, cuando filmó un episodio de despedida de dos partes, " Good-Bye, Radar " , así como algunas escenas cortas que se insertaron en los episodios precedentes ella. Asentimiento definitivo de la serie de radar llegó en el penúltimo episodio de la serie, "As Time Goes By", cuando su icónico osito fue incluido en una cápsula del tiempo de la 4077a de instigada por Margaret, que dice Hawkeye es un símbolo de los que "vino como los niños y se fue a casa que los hombres."

Max Klinger

Max Klinger también creció lejos de la reputación que lo eclipsó. Dejó caer la Sección 8 persecución al tomar más de radar como empleado de la empresa. Tanto Farr y los productores sintieron que había algo más en Klinger que un vestido de gasa, y trataron de desarrollar el carácter más plenamente. En el papel de empleado de la empresa, la personalidad de Klinger volvió más a los aspectos "wheeler-dealer" de su personalidad se desarrollan en las calles de Toledo, usando esas habilidades para ayudar a la 4077a. Farr se mantuvo durante todo el resto de la serie. Más tarde Klinger fue ascendido de cabo a sargento (él y el Padre Mulcahy eran los dos únicos personajes que se promoverán en la pantalla en toda la serie, Frank Burns, recibió su promoción fuera de la pantalla después de haber dejado la serie). En el episodio final, que es, irónicamente, el único personaje que anuncia que se queda en Corea. Él quiere ayudar a su mujer, Soon Lee, encontrar a sus padres (él y Soon Lee casarse al final del episodio). Cuando Klinger anuncia que se queda en Corea, Hawkeye dice: "Usted no tiene que actuar loco ahora. Todos estamos saliendo!" Sin embargo, en la efímera escisión, AfterMASH, nos enteramos de que poco después del final de la guerra, Klinger, efectivamente, de regreso a los Estados Unidos.

Cambio en el tono

A medida que la serie avanzaba, se hizo un cambio significativo de ser principalmente una comedia para convertirse centró drama mucho más. Cambios detrás de las escenas eran la causa, en lugar de las deserciones del elenco frecuentemente citados de McLean Stevenson, Larry Linville, Wayne Rogers y Gary Burghoff. Productor Ejecutivo Gene Reynolds dejó al final de la quinta temporada en 1977. Esto, junto con el escritor cabeza Larry Gelbart de salida de la temporada anterior, despojado del espectáculo de su fundación cómico. Del mismo modo, con la salida de Larry Linville después de cinco temporadas, la serie perdió su "hombre recto" ( papel cómico). Como tal, los años cómicos eran primeras cinco temporadas de la serie (1972-1977).

"Adiós, Adiós y Amén" fue el episodio final de M * A * S * H . El episodio se emitió el 28 de febrero de 1983, y fue 2 horas y media de largo. El episodio tiene un rating Nielsen de 60,2 y 77 por acción, que se traduce en cerca de 106 millones de estadounidenses viendo esa noche, que lo estableció como el episodio más visto en la historia de la televisión de Estados Unidos, un récord que permaneció casi 27 años. El 7 de febrero de 2010, el Super Bowl XLIV superó el número de espectadores como 106,5 millones de espectadores sintonizaron para ver a los Saints de Nueva Orleans venció el Indianapolis Colts en comparación con el 105 970 000 que vio "Adiós, Adiós, y amén" en 1983, cuando no sólo había 235 millones de personas. Sin embargo, las votaciones y participación de audiencia siguen siendo más altos con el episodio GFA: Super Bowl XLIV sólo obtuvo un 46.4 Clasificación y el 68% Compartir en que había 308.700.000 personas.

Cuando el M * A * S * H final se emitió en 1983, había 83,3 millones de hogares de televisión; en febrero de 2010, hay casi 115 millones de hogares de televisión.

De acuerdo a los artículos de la Associated Press a partir de marzo de 1983, "CBS apostó por el último episodio de MASH - que obtuvo la calificación más alta y atrajo la mayor audiencia jamás por un solo programa de televisión - en una gran victoria calificaciones para la semana ..."

El disco "Adiós, Adiós y amén" hizo ruptura fue el mayor porcentaje de hogares con televisores para ver una serie de televisión. Historias persisten que el episodio fue visto por tanta gente que, durante los cortes comerciales del episodio, el saneamiento de la ciudad de Nueva York / Departamento de Obras Públicas informó que los sistemas de plomería se habían roto en algunas partes de la ciudad. Se dice que es el mayor uso de agua cada vez alrededor de la ciudad debido a que muchos neoyorquinos esperaron hasta las pausas publicitarias para ir al baño, las historias se consideran en gran parte apócrifa .

Premios

M * A * S * Hganó un total de 14premios Emmy durante su carrera de once años:

• 1974 - Mejor serie de comedia - M * A * S * H ; Larry Gelbart, Gene Reynolds (Productores)
• 1974 - Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia - Alan Alda
• 1974 - Mejor Dirección en Comedia - Jackie Cooper
• 1974 - Actor del Año, Serie - Alan Alda
• 1975 - Mejor Dirección en una Serie de Comedia - Gene Reynolds
• 1976 - Pendiente Montaje de Entretenimiento Programación - Fred W. Berger y Stanford Tischler
• 1976 - Mejor Dirección en una Serie de Comedia - Gene Reynolds
• 1977 - Mejor Dirección en una Serie de Comedia - Alan Alda
• 1977 - Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia - Gary Burghoff
• 1979 - Mejor Guión en una Serie de Comedia-Variedades o Música - Alan Alda
• 1980 - Mejor Actriz de Reparto en una Comedia o la variedad o de serie Music - Loretta Swit
• 1980 - Mejor actor de reparto en una comedia o la variedad o de serie Music - Harry Morgan
• 1982 - Mejor Actor en una Serie de Comedia - Alan Alda
• 1982 - Mejor Actriz de Reparto en una Comedia o la variedad o de serie Music - Loretta Swit

El espectáculo también fue honrado con unpremio Peabody en 1975 "por la profundidad de su humor y la forma en que la comedia se utiliza para levantar el espíritu y, también, para ofrecer una declaración profunda sobre la naturaleza de la guerra."M * A * S * Hfue citado como "un ejemplo de la televisión de alta finalidad que revela en términos universales un tiempo y lugar con tal claridad que afecta."

Las calificaciones de la temporada

Influencias en la cultura pop

En la música, banda de rock galesaManic Street Preachers lanzado una versión de "El suicidio es sin dolor "como un single benéfico para ayudar a laSociedad Espásticos (ahora Alcance) en 1992. Fue su primera UK top ten hit.Marilyn Manson también lanzó una cubierta versión que se presentó en el Blair Witch Project 2banda sonora.

Autor Paulette Bourgeois, acredita "C * A * V * E" (episodio 164), en el que Hawkeye tenía miedo de estar en una cueva oscura, como la inspiración para la primera obra de la serie de libros infantilesFranklin.Glen Charles yLes Charles, el creadores de Saludos, comenzaron sus carreras en la televisión escribiendo "The Late capitán Pierce ".

Ha habido numerosas referencias a M * A * S * H en otras series, incluyendo varios episodios de Padre de familia , el Futurama " La guerra es la H-Word ", The Simpsons episodio " Propuesta Half-Decent "y el Scrubs episodio " My Super Ego ". En Plaza Sésamo , en homenaje a Radar O'Reilly y su oso de peluche, el nombre de de Big Bird oso de peluche es Radar. Jamie Farr apareció como él mismo en un episodio de 1995 Mujeres de la Casa titulado "Adivina quién Dormir en la cama de Lincoln?" (La serie fue escrita y creada por el ex M * A * S * H escritora Linda Bloodworth-Thomason), y en última instancia, se metió en el arrastre. También apareció en un episodio de That '70s Show como a sí mismo, donde se menciona directamente su trabajo en M * A * S * H .

Las series 1975-1976 de los niños Bloque del tío Croc incluyó un segmento animado recurrente llamado "MUSH", sobre un grupo de perros policías apostados en un puesto de avanzada del Círculo Polar Ártico. La premisa de la serie de sesiones, título (un acrónimo de M angy U Nwanted S habby H eroes) y caracteres (Bullseye, Trooper Yoe, labios fríos, Major Hank Patillas, coronel Flake, Sonar) toda parodió M * A * S * H .

Después de McLean Stevenson dejó el programa, siendo 'McLean'd' se convirtió en una referencia a un personaje que se mató después de su agente sale una serie determinada.

El personaje de Joey Lawrence en Melissa & Joey, Joey Longo, nació en un hospital del Ejército de Estados Unidos enUijeongbu.

Spin-offs y especiales

M * A * S * H tenía dos oficiales spinoff muestra: la efímera AfterMASH , que cuenta con varios de los personajes de la serie reunidos en un hospital del medio oeste después de la guerra, y un piloto de televisión unpurchased, W * A * L * T * E * R , en el que Walter "Radar" O'Reilly se une a un cuerpo de policía en Estados Unidos. Por razones legales, el más exitoso Trapper John, MD se considera un spin-off de la película de teatro original, en lugar de la serie. Si usted mira cuidadosamente en el piloto que se vería una fotografía de Hawkeye y Trapper John de la serie de televisión.

La especial documental tituladoMaking M * A * S * H, narrado porMary Tyler Moore y tomar los espectadores detrás de la producción de la Temporada 9 episodios "viejos soldados" y "echar una mano", fue producido porPBS en 1981. El especial fue más tarde incluido en el paquete de reestreno sindicado, con la nueva narración por el productor Michael Hirsch.

Dos especiales retrospectivos fueron producidos para conmemorar aniversarios 20a y 30a de la serie. Los recuerdos de M * A * S * H , organizada por Shelley Long y ofrecen clips de la serie y entrevistas con los miembros del elenco, fue transmitido por CBS el 25 de noviembre., 1991 Un aniversario 30o Reunión especial, en la que los miembros del elenco y los productores supervivientes se reunieron para recordar el pasado, salió al aire en la cadena Fox el 17 de mayo de 2002. La emisión de dos horas fue conducido por Mike Farrell, quien también llegó a interactuar con el actor volvió a colocar , Wayne Rogers; entrevistas previamente grabadas con McLean Stevenson y Larry Linville, ambos de los cuales habían muerto en ese momento, se presentaron también. Los dos especiales se incluyen como bonus en la Edición Coleccionista del DVD de "Adiós, Adiós, y Amén". También se incluye "M * A * S * H: de Televisión Serious Sitcom" Es decir, un episodio de la 2002 de A & E canal de cable Biografía programa que detalla la historia de la serie.

A finales de 1980, el elenco tuvo una reunión parcial en una serie de anuncios publicitarios para IBM computadoras personales. Todos los clientes habituales de frente facturado (con las excepciones de Mike Farrell, McLean Stevenson y David Ogden Stiers) apareció en los puntos en el tiempo.

Alrededor de 1990, Gary Burghoff apareció en algunos locales ventilados BP anuncios de televisión en los Estados Unidos. En ellos está jugando ningún personaje en particular, pero muestra gran parte de temperamento tranquilo de radar. Anuncia que algunas estaciones de servicio locales, como Sohio, son ahora o pronto se convertirá en BP estaciones de servicio.

A mediados de la década de 2000, Harry Morgan, Jamie Farr, y Gary Burghoff reunieron para un anuncio de servicio público promover la información sobre la diabetes (una enfermedad que los tres actores tienen en su forma de tipo 1). Se llevó a cabo el conjunto de oficinas de la compañía del secretario y contó Klinger comer grandes cantidades de pudín de chocolate en un intento de conseguir la diabetes con el fin de ser dado de alta. El comercial se encuentra fuera de la continuidad, ya que tenía Klinger vestido con su Toledo Mud Hens jersey, cosa que hizo principalmente después Radar dejó la serie.

Lanzamientos de DVD

20th Century Fox ha lanzado las 11 estaciones deM * A * S * Hen DVD enla Región 1 y la Región 2.

En el set

M * A * S * H fue la primera serie de la red estadounidense de utilizar la frase " hijo de puta "(en el episodio 8 de la temporada" Guerilla My Dreams "), y no fue breve desnudez parcial en la serie (en particular Gary Burghoff de nalgas en "El Francotirador" y Hawkeye en uno de los episodios "Querido papá"). Una innovación diferente fue productores del programa 'no querer una pista de la risa, como la red hizo. Ellos comprometidos con una "pista de risa", interpretado sólo ocasionalmente. (Lanzamientos de DVD de la serie permiten a los espectadores una opción sin risa-pista.)

En su blog, el escritor Ken Levine reveló que en una ocasión, cuando el elenco ofreció demasiados "notas" quisquillosos en un guión, él y su compañero de escritura cambió el guión de un "show fría" -uno establecido durante el invierno coreano frígida. El elenco tuvo que soportar todo incendios barril en parkas en el rancho de Malibú cuando las temperaturas se acercaban a los 100 grados. Levine dice: "Esto sucedió tal vez dos veces, y nunca nos dieron una nota ticky-tack de nuevo."

Información del personaje

Tres MASH 4.077 miembros del personal sufrieron muertes en el programa: el coronel Blake, cuando su avión fue derribado sobre el Mar de Japón; un conductor de ambulancia, O'Donnell en un accidente de tráfico; y una enfermera, Millie Carpenter, por una mina terrestre. Aunque en realidad una persona imaginaria formada por Hawkeye Pierce para proporcionar dinero para el orfanato de Sor Teresa, "Capt. Tuttle" murió cuando saltó desde un helicóptero sin paracaídas. Hawkeye él un elogio muy irónico proporcionado.

Entre los heridos eran Hawkeye Pierce ("Ojo de Halcón", "Out of Sight, Out of Mind", "compañeros de armas [Parte I]"; "Good-Bye, Radar [Parte I]"; y "Dar una mano") , Radar O'Reilly ("Fallen Idol"), BJ Hunnicutt ("El rapto de Margaret Houlihan" y "Operación Amistad"), Max Klinger ("Sucedió una noche", "Bebé, es exterior frío", y "Operación Amistad "), el padre Mulcahy (" Adiós, Adiós y amén "), y Sherman Potter (" Querida mamá "). Henry Blake fue herido cuatro veces: una vez por un piloto de helicóptero de descontentos ("Cowboy"); una vez por fuego amigo ("El Juego Army-Navy"); y en la temporada 3, episodio 15 ("bombardeado"), Henry se lesiona cuando la letrina que está en es volado. (El gag del ser de Blake atrapado en una letrina de la explosión se encuentra también en el episodio "vaquero".) Henry también se lesiona cuando la letrina se incendia. Frank Burns dos veces galardonado con Corazones Púrpura por heridas espurias: lanzando su vuelta después de que dio a Margaret un baño y no podía moverse - que más tarde fue cubierto con una historia que se resbaló en el camino a las duchas ("A veces se oye el Bullet ", 1.17), y conseguir un fragmento de cáscara de huevo en el ojo (" The Kids ", 4,8). Medallas Purple Heart de Burns se les dio a las personas más meritorios: a GI que ingresó con apendicitis y un niño recién nacido del coreano que fue alcanzado por una bala en el útero.

Al menos dos personas sufrieron averías emocionales: Hawkeye Pierce ("Adiós, Adiós y amén") y Frank Burns ("Fundido en negro, Fundir [Parte 1]" y "Fade Out, Fade In [Parte 2]").

Vehículos

Los helicópteros utilizados en la serie eran modelo H-13 Sioux (designación militar y el apodo del modelo civil Bell 47). Como en la película, algún tipo de atención parece haber sido llevado a utilizar el modelo correcto de la longeva serie de Bell 47. En los títulos de crédito y muchos de los episodios, vintage guerra de Corea H-13Ds y Es (Bell 47D-1) se utilizaron completo con externos de períodos correcta camadas. Sin embargo, una tarde (1954-1973) 47G de vez en cuando hacer acto de presencia. Los helicópteros son notablemente similares en apariencia (con los modelos posteriores "G" que tienen de grandes tanques de combustible de dos piezas, una cabina ligeramente revisada, así como otros cambios) con diferencias notables solamente a una grave ventilador helicóptero. En el episodio piloto, una campana 47J después (la producción comenzó en 1957) se demostró que vuelan Henry Blake a Seúl, en ruta a una reunión con el General Hammond en Tokio. Un helicóptero Sud Aviation Allouette II también se mostró transportar Henry Blake a la 4077a en el episodio Henry, Please Come Home.

La Jeeps utilizados fueron 1.953 militares M38 o civiles CJ2A Willys Jeeps y también WW2 Ford y Willys GPWS Mbs. Dos de las ambulancias eran WC-54 Dodge y uno era un WC-27. Un WC-54 ambulancia permanece en el lugar y fue quemada en los incendios de Malibú, el 9 de octubre de 1982. mientras que un segundo WC-27 sobrevive en un museo de El Monte, CA sin marcas. El autobús utilizado para el transporte de los heridos era un early-1950 Ford modelo. En la última temporada de una ambulancia M43 de la época de la Guerra de Corea también se utiliza en conjunción con los WC-54 y WC-27.

Episodios únicos e inusuales

La serie tuvo varios episodios únicos, que difieren en el tono, la estructura y el estilo del resto de la serie y fueron desviaciones significativas de la típica comedia de situación o trama comedia dramática. Algunos de estos episodios incluyen:

• Los "episodios de letras", que son episodios de flashback narrado por un personaje como si ellos están escribiendo una carta. Hawkeye escribe el hogar de su padre (primero con una narración hecha por él en el comienzo del episodio piloto y luego como sigue: " Querido papá "," Querido papá ... Again "," Querido papá ... Tres ", y que la cinta graba un mensaje en "Un día completo rico"); Potter escribe a su esposa ("Querida Mildred"); BJ escribe a su esposa ("Querida Peggy"); Radar compone un informe semanal a la sede ("Informe de Radar"), escribe el hogar de su madre ("Querida mamá"), e intenta su mano en la escritura creativa ("los personajes más inolvidables"); Sidney escribe a Sigmund Freud ("Querido Sigmund"); Winchester ", escribe" hogar mediante el registro de un mensaje de audio (" Las Cintas Winchester "); Criado, una de Winchester spy-escribe a sus superiores ("Querido camarada") de Corea del Norte; Padre Mulcahy escribe a su hermana, una monja ("Querido Sis"); Klinger escribe el hogar de su tío ("Querido tío Abdul"); y los personajes principales de todo escribir a los niños en Crabapple Cove ("Cartas").
• Los "episodios de llamadas por correo": "Mail Call", "Mail Call Again" y "Mail Call Tres". En estos episodios, los miembros de la 4077a recibir cartas y paquetes desde casa.
• "Showtime" (originalmente salió al aire 25 de marzo 1973), que muestra diversos incidentes en la 4077a intercalados con las actuaciones de un grupo USO visitar.
• "O" (originalmente salió al aire 08 de octubre 1974), que tiene lugar en su totalidad dentro de los confines de la sala de operaciones (y fue el primer episodio de omitir la pista de la risa por completo).
• " Dreams "(originalmente salió al aire 18 de febrero 1980), en la que lossueños de los miembros con exceso de trabajo y falta de sueño de la 4077a se representan visualmente, revelando sus miedos, anhelos y frustraciones. Este episodio fue concebido por James Jay Rubinfier y coescrito con . Alan Alda El episodio recibió dos prestigiosos honores de escritura: El Premio Humanitas (1980) y del Sindicato de Escritores de una América nominación para escribir series de televisión en eldramáticocategoría, que era la primera, como M * A * S * H recibió nominaciones WGA tanto en la comedia y el drama categorías ese mismo año.
• "Una guerra para la eternidad" (originalmente salió al aire 29 de diciembre 1980), que comprime todo un año en la vida de la 4077a en un solo episodio.
• "Follies de la sala de preocupaciones de los Muertos" (originalmente salió al aire 04 de enero 1982), en la que el fantasma de un soldado muerto (Kario Salem) se pasea por el recinto, y sólo un Klinger febril es capaz de verlo o hablar con él.
• "Donde hay una voluntad, hay una guerra" (originalmente salió al aire 22 de febrero 1982), que cuenta con una serie de flashbacks como Hawkeye recuerda cualidades más entrañables de sus amigos al escribir su última voluntad y testamento durante intensos combates en una estación de ayuda de primera línea.