Le Quatermass Experiment

Le Quatermass Experiment
Le Quatermass Experiment titres d'ouverture.
Format	La science-fiction thriller
Créé par	Nigel Kneale
Starring	Reginald Tate
Thème d'ouverture	" Mars, porteur de la guerre "par Gustav Holst
Pays d'origine	Royaume-Uni
Nombre d'épisodes	6
Production
configuration de la caméra	Multi-caméras
Durée	Env. 30 minutes par épisode
Diffusion
Chaîne d'origine	BBC
Format de l'image	405 en ligne noir et blanc
Course originale	18 juillet 1953 - 22 août 1953
Chronologie
Suivie par	Quatermass II

Le Quatermass Experiment est un britannique science-fiction de série, diffusée par BBC Television à l'été 1953, et re-mis en scène par BBC Four en 2005. Situé dans un proche avenir dans le contexte d'une Programme spatial britannique, il raconte l'histoire du premier vol habité dans l'espace, supervisé par Professeur Bernard Quatermass du Groupe de fusée expérimentale britannique. Lorsque le vaisseau spatial qui a effectué les premiers retours d'équipage succès à la Terre, deux des trois astronautes sont absents, et le troisième se comporte étrangement. Il devient clair que l' étranger est entré présence du navire pendant son vol, et Quatermass et ses associés doit empêcher l'étranger de détruire le monde.

Comprenant l'origine six épisodes d'une demi-heure, ce était la première production de science-fiction à être écrite spécialement pour un public de télévision pour adultes. Les efforts antérieurs écrits pour la télévision tels que Stranger de l'espace (1951-1952) ont été destinés aux enfants, tandis que les entrées adultes dans le genre ont été adaptées à partir de sources littéraires, tels que RUR (1938 et à nouveau en 1948) et The Time Machine (1949). La série a été le premier de quatre Quatermass productions qui seront projetés à la télévision britannique entre 1953 et 1979.

Ainsi que la ponte divers remakes et de suites, Le Quatermass Experiment inspire beaucoup de la science fiction télévisée qui a suivi, en particulier au Royaume-Uni, où il influencé séries à succès telles que Doctor Who et Saphir et de l'acier. Il a également influencé Blockbusters hollywoodiens tels que 2001: A Space Odyssey et Alien.

Production

La série a été écrite par BBC drame de télévision écrivain Nigel Kneale, qui avait été un acteur et un écrivain de fiction primé avant de rejoindre la BBC. Chef de la BBC Television Drama, Michael Barry, avait commis la plupart de son budget de script original £ 250 pour l'année à employer Kneale. Un intérêt pour la science, en particulier l'idée de la «science va mal», a conduit à écrire Kneale Le Quatermass Experiment. Le projet a commencé quand un espace formé dans les listes de la BBC pour une série de six semaines à courir le samedi soir pendant l'été de 1953, et l'idée de Kneale était de le remplir avec «un mystificateur, plutôt que horrible" scénario.

Rudolph Cartier, l'un des réalisateurs les plus réputés de la BBC, a dirigé la série. Lui et Kneale avait collaboré sur le jeu Flèche au Coeur, et travaillé en étroite collaboration sur le scénario initial de l'adapter à des méthodes de l'époque de production télévisuelle. Kneale affirmé avoir ramassé inhabituelle nom de son personnage principal au hasard dans un Londres annuaire téléphonique. Il choisit d'abord le nom du personnage, Bernard, en l'honneur de l'astronome Bernard Lovell. Les titres de travail pour la production étaient les Inengendré et ramener quelque chose ...!, Ce dernier une ligne de dialogue dans le deuxième épisode. Kneale ne avait pas fini de script les deux derniers épisodes de la série avant le premier épisode a été transmise. La production avait un budget global de £ 4,000. La musique de thème utilisé était "Mars, Bringer of War" de Gustav Holst s ' The Planets .

Chaque épisode était répété du lundi au vendredi au Mouvement Student House sur Gower Street à Londres, avec des répétitions de la caméra qui se déroule toute la journée le samedi avant la transmission. Les épisodes ont été ensuite transmises vivre-avec quelques pré-filmé Inserts de films 35 mm tiré avant et pendant la période de répétition-Studio A de studios de télévision de la BBC originaux au Alexandra Palace à Londres. Ce était l'un des derniers grands drames à être diffusés à partir du Palais, comme la majorité de la production télévisuelle était bientôt transférer à Lime Grove Studios, et elle a été faite en utilisant les plus anciennes caméras de télévision de la BBC, les Emitrons, installés avec l'ouverture des studios Alexandra Palace en 1936. Ces caméras ont donné une image de mauvaise qualité, avec des zones de l'ombrage en noir et blanc sur des parties de la image.

Le Quatermass Experiment a été transmise par semaine le samedi soir à partir de 18 juillet au Le 22 août 1953 . Episode une ("contact a été établi") a été prévue de 8,15 à 8,45 heures; le deuxième épisode («personnes portées disparues»), de 8,25 à 8,55 h; épisodes trois et quatre ("connaissance très spécial" et "soupçonnés d'être atteints"), de 8,45 à 9,15 h; et les deux derniers épisodes («une des espèces non identifiées» et «état d'urgence») de 9,00 à 9,30 h en raison d'les performances live, chaque épisode envahi son emplacement légèrement, passant de deux minutes (épisode quatre) à six (épisode six). La longue dépassement de l'épisode final a été causé par une interruption temporaire de la transmission pour remplacer un microphone à défaut. Kneale a prétendu plus tard que les contrôleurs de transmission de la BBC avaient menacé de les prendre hors de l'air au cours d'un dépassement significatif, à laquelle Cartier a répondu: «Laissez-les essayer!" Certains documents BBC suggère que au moins une région de l'émetteur n'a coupé court à la diffusion de l'épisode final.

La BBC prévu que chaque épisode soit telerecorded sur 35mm, un processus relativement nouveau qui a permis la préservation des émissions de télévision en direct. Vente de la série avait été provisoirement convenu avec le Société Radio-Canada, et Cartier voulaient le matériel disponible à utiliser dans remorques et récapitule. Seules les copies de mauvaise qualité des deux premiers épisodes ont été enregistrés avant l'idée a été abandonnée, bien que le premier d'entre eux a montré plus tard dans le Canada . Au cours de la telerecording du deuxième épisode, un insecte a atterri sur l'écran filmé, et peut être vu sur l'image pendant plusieurs minutes. Il est hautement improbable que le matériel de la troisième à sixième épisodes de la série ne sera jamais récupéré aux archives de la BBC. Les deux épisodes existants sont les exemples survivants les plus anciennes d'une multi-production épisodique drame britannique, et certains des premiers exemples existants de drame de télévision britannique à tous, avec seulement quelques tôt ponctuelle pièces survivant.

En Novembre 1953, il a été suggéré que les deux épisodes existants pourraient être combinés et suivi avec une production en direct condensée de la dernière partie de l'histoire pour un spécial de Noël répétez omnibus de la série. Cette idée a été abandonnée. Bien que Cartier et étoiles Reginald Tate ont tenu à faire une version omnibus tout film pour la télévision, cela aussi n'a pas abouti. En 1963, un des épisodes existants a été sélectionné en tant que représentant de la programmation Colombie tôt pour le Festival de la télévision mondiale tenue au National Film Theatre à Londres.

Parcelle

L'histoire tourne autour Professeur Bernard Quatermass, chef du Groupe de Rocket Colombie expérimentale. Il commence par Quatermass attendent avec impatience le retour sur Terre de sa nouvelle fusée et son équipage, qui sont devenus les premiers humains à voyager dans l'espace. La fusée est d'abord pensé pour être perdu, ayant considérablement dépassé son orbite prévue, mais finalement il est ramassé sur le radar et retourne à la Terre et au crash dans Wimbledon, Londres.

Lorsque Quatermass et son équipe atteignent la zone de l'accident et à réussir à ouvrir la fusée, ils découvrent que seul l'un des trois membres d'équipage, Victor Carroon, reste à l'intérieur. Quatermass et son chef adjoint Paterson ( Hugh Kelly) enquêter sur l'intérieur de la fusée, et sont déconcertés par ce qu'ils trouvent: les combinaisons spatiales des autres sont présents, et les instruments à bord indiquent que la porte n'a jamais été ouvert en vol, mais il n'y a aucun signe de l'autre deux membres d'équipage.

Carroon, gravement malade, est pris en charge par le médecin du groupe de Rocket, Briscoe ( John Glen), qui a été une liaison secrète avec la femme de Carroon, Judith ( Isabel Dean). Il ne est pas seulement Quatermass qui se intéresse à ce qui est arrivé à Carroon et ses coéquipiers; journalistes comme James (Fullalove Paul Pentecôte-Jones) et Inspecteur de Scotland Yard Lomax ( Ian Colin) sont également désireux d'entendre son histoire. Carroon est enlevé par un groupe d'agents étrangers dont le gouvernement veut l'information dont ils croient qu'il a obtenu sur les voyages dans l'espace. Il est clair qu'il ya quelque chose qui cloche: il semble avoir absorbé la conscience des deux autres membres d'équipage, et est en mutation lentement dans une usine comme organisme étranger .

Comme la police chasser le Carroon transformer rapidement à travers Londres, Quatermass analyse des échantillons de la créature mutée dans un laboratoire, et réalise qu'il a la capacité de mettre fin à toute vie sur Terre se il spores. Une équipe de télévision travaillant sur un programme architectural localise le monstre dans l'abbaye de Westminster , et Quatermass et les troupes de la Armée britannique se précipitent pour le détruire à l'heure avant qu'il provoque apocalyptique. Quatermass convainc la conscience des trois membres d'équipage enfouis profondément à l'intérieur de la créature de se retourner contre lui et le détruire; cet appel aux derniers vestiges de leur humanité réussit à vaincre l'organisme.

Casting et équipe

Le mât de transmission au-dessus des anciens BBC studios Alexandra Palace, où The Quatermass Experiment a été faite, photographié en 2001.

Après le succès de La Quatermass Experiment, Nigel Kneale est devenu l'un des plus réputés scénaristes de l'histoire de la télévision britannique. En plus des différents spin-offs et suites Quatermass, il a écrit productions acclamés tels que Nineteen Eighty-Four (1954) et La bande Stone (1972). Un article hommage de l'écrivain et admirateur Mark Gatiss, publié sur le Site de la BBC Nouvelles en ligne peu de temps après la mort de Kneale en 2006, a salué sa contribution à l'histoire de la télévision britannique. "Il est parmi les plus grands: il est absolument aussi important que Dennis Potter, que David Mercer, que Alan Bleasdale, comme Alan Bennett ".

Les actions de Kneale étaient représentés à l'écran dans l'épisode final de La Quatermass Experiment. Il a manipulé le monstre vu dans l'abbaye de Westminster à l'apogée, avec ses mains collées par un coup-up photographique de l'intérieur de l'abbaye. Le monstre a consisté en des gants couverts dans diverses matières végétales et d'autres, préparé par Kneale et sa petite amie (et future épouse) Judith Kerr. Le couple a gardé les gants comme un souvenir, et de les possédait encore 50 années plus tard, quand Kneale les portait à nouveau dans un documentaire de télévision sur sa carrière.

Rudolph Cartier avait émigré de l'Allemagne dans les années 1930 pour échapper à son nazie régime, et a rejoint le personnel de la BBC l'année précédant l'Quatermass Experiment a été faite. Il a collaboré avec Kneale sur plusieurs autres productions, et est devenu une figure importante dans l'industrie de la télévision britannique. Il a dirigé des productions importantes telles que Nineteen Eighty-Four l'adaptation, les deux autres séries de la BBC Quatermass et ponctuelles jeux tels que Cross of Iron (1961) et Lee Oswald de Kneale: Assassin (1966). Sa nécrologie 1994 The Times a salué sa contribution à la série télévisée des années 1950: «À une époque où les productions en studio étaient généralement aussi statique que le théâtre classique, il était très respecté pour une contribution créative au drame de la télévision britannique qui lui a donné une nouvelle dimension." La même pièce a également souligné les Quatermass Experiment comme un point fort de sa carrière, l'appel de la série "un point de repère dans le drame de télévision britannique tant pour son imagination visuelle que pour sa capacité à choquer et déranger."

Quatermass a été joué par l'expérimenté Reginald Tate, qui était apparu dans divers films, y compris La voie à suivre (1944). Il est mort deux ans plus tard, tout en se préparant à prendre le rôle du professeur de nouveau en Quatermass II. Tate a été le deuxième choix pour la partie; Cartier qu'il avait précédemment offert à André Morell, qui a refusé le rôle. (Morell ne Quatermass tard jouer dans le troisième épisode de la série, Les Monstres de l'espace). Victor Carroon a été joué par écossaise acteur Duncan Lamont, qui est apparu plus tard dans le film Révoltés du Bounty (1962), et comme un caractère différent dans l'adaptation cinématographique de Les Monstres de l'espace (1967). Il aimait travailler sur The Quatermass Experiment tellement que, même se il ne était pas nécessaire pour l'épisode final, il est allé à Alexandra Palace à apporter un soutien moral. Tandis que là, il a aidé Kneale et Kerr pour préparer leur prop 'monstre'.

Apparaissant dans un petit rôle comme un ivrogne était Wilfrid Brambell, qui est apparu plus tard comme un clochard Quatermass II. Brambell, qui est également apparu dans la production de Cartier et Kneale de Nineteen Eighty-Four, plus tard, est devenu largement connu pour ses rôles dans la sitcom Steptoe and Son (1962-1974) et le film Night A Hard Day (1964). Le 74-ans, l'actrice Katie Johnson a joué un rôle de soutien; Elle est ensuite devenue bien connue et a remporté une British Film Award pour son rôle de la patronne Mme Louisa Wilberforce dans le film The Ladykillers (1955).

Réception et influence

Le Quatermass Experiment réalisé des chiffres d'audience favorables en 1953, avec l'ouverture d'une audience estimée à 3,4 millions pour le premier épisode, la construction à 5 millions d'euros pour le sixième et dernier épisode, avec une moyenne de 3,9 millions pour l'ensemble de série. The Times estime que un an avant la Quatermass Experiment a été diffusé, en Août 1952, l'audience de la télévision totale se composait d'environ 4 millions de personnes. En Mars de cette année, la BBC estime qu'une moyenne de 2,25 millions de personnes ont regardé programmes de la BBC chaque soir.

En 1954, Cecil McGivern, le contrôleur des programmes au BBC Television, évoqué le succès de la série dans une note discuter du lancement imminent d'une nouvelle chaîne de télévision commerciale, se terminant de la BBC le monopole . «Si la télévision concurrentiel été dans l'existence alors, nous aurions tué chaque samedi soir pendant que [Le Quatermass Experiment] a duré. Nous allons avoir besoin de beaucoup plus de programmes" Quatermass Experiment '. " Après la mort de Kneale en 2006, historien du cinéma Robert Simpson a déclaré que la série avait été «la télévision de l'événement, vider les rues et les pubs pour les six semaines de sa durée." Quand le chaîne de télévision numérique BBC Four refait la série en 2005, le contrôleur de la chaîne, Janice Hadlow, a décrit l'original comme "une des premières expériences 'must-montre» qui ont inspiré la TV refroidisseur d'eau dans le chat de son jour ".

Les réponses des téléspectateurs étaient positifs. Lettres louant la production ont été envoyés à la revue de la BBC des inscriptions, le Radio Times, tandis que le scénariste et producteur ont également été applaudi par les lecteurs du magazine Nouvelles TV, qui les ont nommés pour l'un des "bouquet de télévision" Les prix de la publication. En regardant en arrière à La Quatermass Experiment 1981 dans un article pour le Times, le journaliste Geoffrey Wansell souligné la finale:

"Abbaye de Westminster sans aucun doute dominé la télévision durant l'été 1953, mais ce ne était pas seulement le Couronnement de la Reine qui colle dans mon esprit maintenant. Ce est aussi la mémoire du professeur Bernard Quatermass aux prises avec l'usine géante de pulsation qui menaçait de détruire le monde à partir de son lieu d'enracinement dans la nef de l'abbaye ... Le Quatermass Experiment effrayé la vie sur une nouvelle grande génération de téléspectateurs dont les séries avaient été acquis afin de regarder le couronnement ... Quatermass était une de la première série à la télévision britannique pour rendre la vie semble potentiellement terrifiant ".

Les études d'audience ultérieure a montré que les problèmes techniques interrompant la diffusion du dernier épisode a eu un impact négatif sur les opinions des publics de la série; le public a estimé que le point culminant avait été gâté.

Malgré ces problèmes - et l'existence de seulement les deux premiers épisodes dans les archives - Le Quatermass Experiment a continué à gagner des éloges de la critique dans les décennies qui ont suivi sa transmission. Le British Film Institute de " Screenonline "site décrit la série comme" l'une des séries les plus influents des années 1950 ", ajoutant que" par son originalité, l'appel de masse et le dynamisme, l'expérience Quatermass est devenu un point de repère de la science fiction et la pierre angulaire du genre à la télévision britannique. "Le site de la Musée de Broadcast Communications salue les thèmes de la série sous-jacentes sa caractéristique la plus efficace. "La représentation de La Quatermass Experiment 'de la transformation d'un Anglais en monstre aliéné dramatisé une nouvelle gamme de craintes de genre concernant la sécurité d'après-guerre et post-coloniale de la Grande-Bretagne. En conséquence, ou peut-être simplement à cause de la combinaison efficace de Kneale et Cartier de science-fiction et poignant le mélodrame, le public a été séduit. " Le site souligne également l'influence du programme sur les productions télévisées de science-fiction britanniques qui ont suivi, affirmant que "avec [Le Quatermass Experiment] a commencé une tradition britannique de la télévision de science-fiction qui se déroule dans diverses formes de Quatermass à A pour Andromède à Blake 7, et à partir de Doctor Who à Red Dwarf. "

Kneale détesté Doctor Who - la plus réussie des programmes de science-fiction britannique - disant qu'il avait volé ses idées. Un article pour Le Daily Telegraph en 2005 décrit Doctor Who comme le «successeur spirituel» pour les feuilletons Quatermass, et Mark Gatiss, scénariste sur Doctor Who, a écrit de son admiration de Kneale dans un article pour The Guardian en 2006. "Kneale a écrit que [1953] a été 'trop confiant année» et il a piloté son récit très influent comme une fusée dans les calendriers ternes d'austérité Bretagne ... Que de science-fiction morceau de 50 ans n' t redevables Kneale une énorme dette? "

En 2007, Gatiss apparu comme le caractère Professeur Lazare dans l'épisode de Doctor Who " Le Lazarus Experiment ". La Radio Times a noté dans son aperçu de l'épisode que" l'histoire de ce soir est une synthèse des agréable Elle, La mouche et l'Quatermass Experiment -même jusqu'à la bataille finale dans une cathédrale de Londres ".

2005 remake

Samedi, 2 Avril 2005 , le chaîne de télévision numérique BBC Four diffusé en direct un remake de la série, abrégée à une seule spéciale. Le remake a été commandé dans le cadre d'une «TV on Trial" saison étant géré par le canal, l'examen des tendances et des productions télévisuelles passées. Bien qu'il ait été prévu dans une fente de deux heures, la production terminée après une heure et 40 minutes - encastrement son temps imparti, alors que la plupart des épisodes originaux avaient envahie. Ce était prévu avant la transmission, cependant, après timings avait été faite à la répétition, et l'accélération du rythme a été attribuée à la nervosité impliqué dans une performance live.

Adapté à partir des scripts originaux de producteur exécutif Richard Fell, la nouvelle émission a été dirigée par Sam Miller. Kneale agi comme consultant et Fell et producteur Alison Willett eu plusieurs réunions avec l'écrivain à son domicile à Londres pour discuter du script. Bien que Miller contrôlé la direction artistique de la production, l'expérience administrateur externe de diffusion Trevor Hampton a aidé à contrôler les aspects techniques de la production en direct, qui a été diffusée à partir de la QinetiQ (ex- Ministère de la Défense) Longcross Test Track site dans Surrey. L'histoire était structurellement très proche de l'original, bien que situé dans une version légèrement déformée de nos jours. Le point culminant a été déplacé de l'abbaye de Westminster à la Tate Modern, que celui-ci était plus facile à reproduire en studio, et il n'y avait pas de monstre visible.

Acteur Jason Flemyng a été jeté comme Quatermass, avec de longs temps Kneale admirateur Mark Gatiss que Paterson, Andrew Tiernan que Carroon, Indira Varma que sa femme Judith, David Tennant comme Briscoe, Adrian Bower et que Fullalove Adrian Dunbar que Lomax-maintenant un ministère de la Défense officielle plutôt que d'un policier. Isla Blair a été jeté comme ministre de l'Intérieur Margaret Blaker, une combinaison de pièces de caractère de Lomax et deux fonctionnaires de la série originale, et elle a apporté aux répétitions d'une photo de son mari Julian Glover sur le tournage de la version cinématographique de 1967 Les Monstres de l'espace. Blair a déclaré qu'elle était ravi de rejoindre "le club Quatermass".

Membre originel 1953 coulé Moray Watson-qui avait joué Marsh, l'un des collègues de Quatermass-visité le plateau pendant les répétitions. Le 76-year-old a été invité à faire une apparition dans l'émission en direct, mais ne était pas disponible ce soir. Ce était pendant les répétitions pour The Quatermass Experiment que David Tennant a été offert le rôle de la Dixième Docteur dans Doctor Who. Ce casting n'a pas été annoncé au public que plus tard en Avril, mais ses collègues castmembers, et membres d'équipage, a pris conscience de la spéculation entourant Tennant; dans la diffusion en direct Jason Flemyng changé première ligne de Quatermass Dr Briscoe de Tennant de «Bon à vous revoir Gordon» à «bon de vous revoir Docteur" comme une référence délibérée.

La production a été la première en direct de la BBC fait pour la télévision dramatiques diffusées dans plus de vingt ans. L'émission a subi seulement quelques erreurs, avec quelques lignes ébouriffées, plusieurs trébuche sur et hors caméra, les bruits de fond parfois obscurcir le dialogue, et, à la fin du programme, un caméraman et preneur de son apparition dans le coup. Comme le générique de fin roulées, les caméras ont montré acteurs célébrer et féliciter les uns les autres; ils ne savaient pas qu'ils étaient encore sur l'air. Toutefois, cela pourrait être interprété comme les caractères célébrant leur survie à la fin de leur calvaire. À deux reprises près du milieu de la diffusion d'un grand graphique à l'écran a été recouvert, conseiller téléspectateurs qu'une grande histoire de nouvelles-la mort de Jean-Paul II -Est étant couvert sur BBC Nouvelles 24.

Dessin un auditoire moyen de 482 000, Le Quatermass Experiment est devenue le deuxième plus haute cote programme de BBC Four de tous les temps, derrière Les Alan Clark Diaries. Critique Nancy Banks-Smith The Guardian a complimenté la production, et a noté que "il y avait des petites bosses dans cette production. Un acteur séchés ... Un autre fait une sortie se écraser dans des piles de verre brisé laissé par le monstre ... La dernière scène tenaille encore ... Je ai toujours dit Nigel Kneale était un prophète ". Elle a également fait remarquer que, pour Tennant, «Ce était un galop d'essai utile pour ... Doctor Who, jouant un médecin confronté à un légume manger de l'homme." En Le Times, Sarah Vine a écrit que Le Quatermass Experiment », malgré pas toujours réussir de façon spectaculaire, n'a cependant servir comme un rappel de la façon dont une histoire intelligente, un bon scénario et un peu de théâtre décent peuvent être tout aussi efficace que des millions de livres de dollars d'effets spéciaux ».

La production a été libéré le DVD en Octobre 2005 par DD Home Entertainment, avec une commentaire audio et d'autres fonctionnalités supplémentaires.