Valparaíso

Valparaíso
Montage de Valparaíso, En haut à gauche: Un monument de Los Heroes de Iquique dans Sotomayor Square, En haut à droite: Vue du centre-ville, comprend Ancha Beach, de Sebastiana Hills, Moyen gauche: Un résidentielle de façade construite en Atkinson Street, Moyen rightTurry Tour de l'Horloge à Cochrane zone en bas à gauche: Un téléphérique (funiculaires) de Valparaíso à Concepcion Hills, En bas à droite: Vue de nuit de Valparaíso Port et Errazuriz Avenue
Pseudo (s): le joyau de la Pacifique , Valpo
Blason	Valparaíso Situation au Chili
Drapeau
Coordonnées (ville): 33 ° 03'S 71 ° 37'O Coordonnées: 33 ° 03'S 71 ° 37'O
Pays	Chili
Région	Valparaíso
Province	Valparaíso
Fondé	1536
Capital	Valparaíso
Gouvernement
• Type	Municipalité
• Alcalde	Jorge Castro Muñoz
Zone
• Ville	401,6 km 2 (155,1 km carrés de)
Élévation	10 m (30 pi)
Population (2002)
• Ville	275982
• Densité	Bad arrondi ici 690 / km 2 (Bad arrondi ici 1800 / sq mi)
• Urbain	275141
• Métro	930220
• Rural	841
Fuseau horaire	CLT ( UTC-4)
• Été ( DST)	CLST ( UTC-3)
code (s) de la région	(Pays) 56 + (ville) 32
Site Web	Site officiel (espagnol)

Valparaíso ( / ˌ v æ l p ə r aɪ z oʊ /, Espagnol: [Balpaɾaiso]) est une ville et commune de Chili , centre de son troisième agglomération ( Grand Valparaíso), est situé 69.5 miles (111,8 km) au nord-ouest de Santiago et l'un des ports les plus importants du pays; ce est un centre culturel de plus en plus importante dans le Pacifique Sud. La ville est la capitale de la Province de Valparaiso et de la Région de Valparaíso. Bien que Santiago est la capitale officielle du Chili, le Congrès national du Chili a été créé en Valparaíso en 1990.

Valparaíso a joué un rôle géopolitique très important dans la seconde moitié du 19e siècle, lorsque la ville a servi de halte importante pour les navires circulant entre l' Atlantique et du Pacifique en traversant le océans Détroit de Magellan. Toujours un aimant pour les immigrants européens, Valparaiso proliféré au cours de son âge d'or, lorsque la ville était connue par les marins internationaux comme «Little San Francisco "et" The Jewel of the Pacific . "

Exemples de l'ex-gloire de Valparaíso comprennent l'Amérique latine de l 'ancienne bourse, première bénévole du continent service d'incendie, Chili première bibliothèque publique, et la plus ancienne langue espagnole journal dans la publication continue dans le monde. L'ouverture du canal de Panama et de la réduction du trafic maritime ont porté un coup de massue à Valparaíso, si la ville a mis en scène une renaissance impressionnante au cours des dernières années.

Bien proximité San Antonio est devenu le plus important port commercial du pays en termes de tonnage transporté, la ville de Valparaíso reste un centre dynamique de la culture chilienne. Le Grand Valparaíso région métropolitaine (qui comprend Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué et Villa Alemana) a la troisième plus grande concentration de la population dans le pays après le Grand Santiago et Grand Concepción.

Histoire

Vue de la baie de Valparaiso en 1830

La baie de Valparaíso a été probablement la première peuplée par Picunches Indiens, qui ont été consacrés à l'agriculture. Autres comptes disent que ce était la Changos qui étaient nomades dédié à la pêche, et les voyages entre Caldera et Concepcion. espagnols explorateurs sont arrivés en 1536, à bord du Santiaguillo, un navire de ravitaillement envoyé par Diego de Almagro, qui est considéré comme le premier explorateur européen, ou découvreur, du Chili. Le Santiaguillo effectué des hommes et des fournitures pour l'expédition de Almagro, sous le commandement de Juan de Saavedra, qui a nommé la ville après son village natal de Valparaíso de Arriba sur Cuenca, Espagne .

Pendant l'époque coloniale espagnole, Valparaíso est resté un petit village, avec seulement quelques maisons et une église. Après l'indépendance du Chili de l'Espagne (1818), Valparaíso est devenu le port principal de la marine chilienne naissante, et ouvert au commerce international, autrefois limitée au commerce avec l'Espagne et ses autres colonies.

Valparaíso est vite devenu une escale pour les navires d'arrondi souhaité Amérique du Sud via le Détroit de Magellan et le Cap Horn . Il a gagné une importance particulière soutenir et alimenter le California Gold Rush (1848-1858). Dans son rôle de port maritime important, Valparaíso reçu immigrants en provenance de nombreux pays européens, principalement de Grande-Bretagne, Allemagne, France, Suisse et Italie. Allemand, français, italien et anglais ont été couramment parlées parmi ses citoyens, qui ont fondé et publiés dans les journaux ces langues.

L'immigration internationale a transformé la culture locale d'origines espagnoles et origines amérindiennes. Football a été introduit au Chili par Immigrants anglais, et la première école privée catholique au Chili a été fondé par Immigrants français à Valparaíso: Le Collège des Sacrés Cœurs (L'école Sacré-coeurs), qui a été exploitée pendant environ 170 années. Les immigrants de l'Ecosse et de l'Allemagne ont fondé les premières écoles privées laïques, ( L'École Mackay, et Die Deutsche Schule, respectivement). Les immigrants formés les unités de lutte contre l'incendie de première bénévoles (encore une activité bénévole au Chili). Leurs bâtiments reflètent une variété de styles européens, faisant Valparaíso plus variées que d'autres villes chiliennes.

Valparaíso 1906 Tremblement de terre

A 18 Août, 1906 un séisme majeur a frappé Valparaíso; il y avait d'importants dégâts matériels et des milliers de morts. Le médecin chilien Carlos Van Buren, des US descente, a été impliqué dans les soins médicaux des victimes du tremblement de terre. Plus tard, il a établi un hôpital moderne Carlos Van Buren Hôpital en 1912.

L'âge d'or du commerce de Valparaíso a pris fin après l'ouverture du Canal de Panama (1914). Expédition déplacé vers le canal en tant que capitaines ont cherché à éviter les risques du détroit de Magellan. L'utilisation et le trafic du port ont considérablement diminué, entraînant une baisse dans l'économie de la ville. Depuis le début du 21e siècle, l'expédition a augmenté au cours des dernières décennies avec les exportations de fruits, ouverture de l'augmentation Économie chilienne au commerce mondial, et à plus grande échelle, Navires Post-Panamax qui ne correspondent pas du canal de Panama.

La ville a été affectée par la 27 Février séisme de 2010.

Géographie

Valparaíso est situé dans le centre du Chili, à 120 km (75 mi) au nord-ouest de la capitale Santiago . Valparaíso, comme la plupart du Chili, est vulnérable aux tremblements de terre. Avant le séisme du 27 Février 2010, qui mesurait 8,8 sur la échelle de magnitude de moment, le dernier tremblement de terre catastrophique de grève Valparaíso a dévasté la ville en Août 1906, tuant près de 3000 personnes. Autres tremblements de terre significatifs pour influer sur la ville était le 1730 tremblement de terre de Valparaíso, le 1985 tremblement de terre et le Santiago Tremblement de terre Papudo 2008.

Géologie

En raison de la proximité de Valparaíso à la Fosse du Pérou-Chili, la ville est vulnérable aux tremblements de terre. Les magasins Pérou-Chili Trench grandes quantités d'énergie pour un temps très long et rompt encore parfois après de courts intervalles dans un violent tremblement de terre.

Climat

Valparaíso a une très légère Climat méditerranéen ( Köppen Csb) ressemblant étroitement à celle de San Francisco ou Santa Barbara à une latitude similaire dans l'hémisphère nord. L'été est essentiellement sec, mais la ville est affectée par les brouillards de la Courant de Humboldt pendant la plupart de l'année. En hiver, les précipitations peut parfois être extrêmement lourd quand un système frontal puissant traverse le centre du Chili, mais la fréquence de ces pluies varie considérablement d'année en année.

Paysage urbain

Site du patrimoine mondial de l'UNESCO

Quartier historique de la ville portuaire de Valparaíso
Le nom comme inscrit sur la Liste du patrimoine mondial
Pays	Chili
Type	Culturel
Critères	iii
Référence	959
Région de l'UNESCO	Amérique latine et les Caraïbes
l'histoire d'inscription
Inscription	2003 (27 Session)

Surnommé "Le joyau du Pacifique", Valparaíso a été déclaré site du patrimoine mondial sur la base de sa conception urbaine improvisé et l'architecture unique. En 1996, le World Monuments Fund a déclaré système inhabituel de Valparaíso de ascenseurs funiculaire (voitures hautement inclinées câble) une des 100 trésors historiques les plus menacées au monde. En 1998, les militants de base a convaincu le gouvernement et les autorités locales chiliennes à appliquer pour l'UNESCO le statut de patrimoine mondial de Valparaíso. Valparaíso a été déclaré site du patrimoine mondial en 2003. Construit sur des dizaines de collines escarpées surplombent l'océan Pacifique, Valparaíso jouit d'un labyrinthe de rues et ruelles pavées, incarnant un riche héritage architectural et culturel. Valparaíso est protégé en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO .

Sites d'intérêt incluent:

• Iglesia de la Matriz
• Plaza Aníbal Pinto
• Plaza Sotomayor
• Tribunal
• 16 restants funiculaires (appelés Ascensores): 15 (monuments nationaux) publiques et une privée (qui appartient à "Hôpital Carlos Van Buren").
• Le quartier historique de Concepcion et Alegre
• La colline Bellavista, qui a le "Museo un Cielo Abierto» ou «musée à ciel ouvert"
• Monument à L'amiral Lord Thomas Alexander Cochrane, 10e comte de Dundonald
• Monument à Manuel Blanco Encalada, premier président du Chili

Économie

Un historique de la trolleybus encore en service quotidienne en 2012

Les principales industries sont le tourisme, la culture, et le transport.

Environ 50 navires de croisières internationales appellent Valparaíso au cours de la quatre mois l'été chilien. Le port de Valparaíso est également une plaque tournante importante pour le transport de fret conteneurisé, et les exportations de nombreux produits, y compris le vin , le cuivre , et frais fruits .

Transport

Un nouveau régionale Système de métro, ouvert au public le 24 Novembre 2005, les pièces mises à jour du chemin de fer qui reliait Santiago à Valparaíso et les villes entre les deux (construit en 1863) et se connecte avec Valparaíso Viña del Mar et d'autres villes. Le métro constitue le soi-disant "quatrième étape" ("Cuarta Etapa" en espagnol) des améliorations métropolitaines. Le chemin de fer de métro se étend le long de la plus Grand Valparaiso et est le deuxième réseau de métro en opération au Chili (Santiago après son), et comprend une section souterraine qui traverse le centre-ville de Viña del Mar.

Funiculaire à Valparaiso

Les transports en commun au sein de Valparaíso se est assurée principalement par autobus, trolleybus et funiculaires. Le service de bus est exploité par plusieurs compagnies privées différentes, réglementées par le ministère régional des Transports, qui contrôle les tarifs et les itinéraires. Le Valparaíso système de trolleybus a été en opération depuis 1952, et en 2012, il continue à utiliser certains de ses véhicules d'origine, construit en 1952 par le Pullman-Standard Company, avec un assortiment d'autres véhicules acquis plus tard. Certains de trolleybus Pullman de Valparaíso sont encore plus vieux, construit en 1946-1948, après avoir été acquis d'occasion de Santiago dans les années 1970. Les trolleybus Pullman survivants sont les plus anciens trolleybus encore en service normale partout dans le monde, et ils ont été collectivement déclarés monuments historiques nationaux par le gouvernement chilien en 2003.

Plusieurs funiculaires - localement appelés ascensores - offrent un service de transport public entre la zone centrale et les quartiers au sommet des collines environnantes, dont la première (Ascensor Concepción, également connu sous le Ascensor Turri) a ouvert en 1883 et est toujours en service. Autant que 28 différente funiculaires ont servi Valparaíso à un moment ou un autre, dont 14 étaient toujours en activité en 1992 et toujours autour de 12 en 2010.

L'infrastructure routière de Valparaíso a été l'objet d'amélioration substantielle, en particulier avec l'achèvement de la "Curauma - Placilla - La Pólvora" autoroute de contournement, ce qui permettra des camions pour aller directement à l'installation portuaire sur une autoroute moderne et à travers les tunnels, sans conduire à travers les rues historiques et déjà saturés centre-ville. En outre, les routes pour relier Valparaíso à San Antonio, deuxième plus grand port du Chili, et les villes côtières (entre Laguna Verde, Quintay, Algarrobo, et Isla Negra, par exemple), sont également sous divers degrés d'achèvement. Voyage entre Valparaíso et Santiago prend actuellement environ 80 minutes par l'intermédiaire d'une autoroute à péage moderne.

Le service aérien est fourni par l'aéroport de Quintero.

Démographie

Bien que techniquement seulement 6ème plus grande ville du Chili, avec une population de zone urbaine de 263 499 (275 982 dans la municipalité), le Grand Valparaíso région métropolitaine, y compris les villes voisines de Viña del Mar, Concón, Quilpué et Villa Alemana, est le deuxième plus grand dans le pays (803 683 habitants).

Selon l'2002 recensement de la Institut national de statistique, la commune de Valparaíso se étend sur une superficie de 401,6 km ² (155 km carrés) et 275 982 habitants (135 217 hommes et 140 765 femmes). Parmi ceux-ci, 275 141 (99,7%) vivaient dans les zones urbaines et 841 (0,3%) à zones rurales. La population a diminué de 2,4% (6858 personnes) entre les recensements de 1992 et 2002.

Les résidents de Valparaíso sont communément appelés porteños (féminines: Portenas).

Administration

En tant que commune, Valparaíso est un troisième niveau division administrative du Chili administrée par un conseil municipal, dirigé par un Alcalde qui est directement élu tous les quatre ans. La 2008-2012 alcade est Jorge Castro Muñoz. Le conseil est composé des membres suivants:

Dans le circonscriptions électorales du Chili, Valparaíso est représenté dans le Chambre des députés par M. Joaquín Godoy ( RN) et M. Aldo Cornejo ( PDC) dans le cadre de la 13e circonscription, (avec Juan Fernández et Isla de Pascua ). La commune est représentée dans le Sénat par Francisco Chahuan Chahuan (RN) et Ricardo Lagos Weber ( PPD) dans le cadre de la circonscription sénatoriale 6e (Valparaíso-Côte).

Culture

Bibliothèque publique de Séverin

El Mercurio de Valparaíso

Arco Británico

Colline Bellavista.

Monument aux Héros de Iquique, Plaza Sotomayor

Vue de la baie, le port et les collines de Valparaíso.

Pendant l'âge d'or de Valparaíso (1848-1914), la ville a reçu un grand nombre d'immigrants, principalement d'Europe. Les communautés d'immigrants ont laissé une empreinte unique sur l'architecture remarquable de la ville. Chaque communauté a construit ses propres églises et des écoles, alors que beaucoup également fondée autres institutions culturelles et économiques remarquables. Les plus grandes communautés d'immigrants venus de Grande-Bretagne, l'Allemagne et l'Italie, développant chacun leur propre quartier à flanc de colline, conservés aujourd'hui comme districts historiques nationaux ou «Zonas Típicas."

Au cours de la seconde moitié du 20e siècle, Valparaíso a connu un grand déclin, que les familles riches de-embourgeoisé le quartier historique, le passage à l'animation ou à proximité Santiago Viña del Mar. Au début des années 1990, une grande partie du patrimoine unique de la ville avaient été perdus et de nombreux Chiliens avaient renoncé à la ville. Mais au milieu des années 1990, un mouvement racines d'herbe de conservation se épanouit à Valparaíso.

La Fundación Valparaíso (Fondation Valparaíso), fondée par le poète nord-américain Todd Temkin, a exécuté des projets majeurs quartier de réaménagement; a amélioré l'infrastructure touristique de la ville; et administre le jazz de la ville, la musique ethnique et festivals d'opéra; entre autres projets. Certains projets de la fondation remarquables incluent le sentier du patrimoine mondial, Opera par la mer, et de «capital culturel» du Chili. Au cours des dernières années, M. Temkin a utilisé sa colonne dimanche influent dans El Mercurio de Valparaíso de plaider pour de nombreuses grandes questions de politique, tels que la création d'un "Ley Valparaíso" (loi Valparaíso) dans le Congrès chilien, et la possibilité que le gouvernement chilien doit garantir le financement pour la conservation des ascenseurs funiculaires aimés de Valparaíso.

Le journal de Valparaíso, El Mercurio de Valparaíso est le plus ancien journal de langue espagnole en circulation dans le monde.

LUKAS Fundacion Renzo Pecchenino, maintient les dessins et peintures de le dessinateur / artiste qui est venu à symboliser Valparaíso dans la culture populaire, dans un nouveau bâtiment restauré Dans, surplombant la baie.

Valparaíso est également le foyer de la soi-disant «École de Valparaíso", qui est en fait la Faculté d'Architecture et Urbanisme de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. «L'école de Valparaíso" était dans les années 1960 et 1970 l'un des plus expérimentale, avant-garde et des écoles d'architecture controversées dans le pays.

En 2003, le Congrès chilien a déclaré Valparaíso comme «Capitale culturelle du Chili" et la maison pour le nouveau ministère de la culture de la nation.

Valparaíso met en scène un grand festival en présence de centaines de milliers de participants sur les trois derniers jours de chaque année. Le festival se termine par un "Nouvel An par la mer" feu d'artifice, le plus grand de toute l'Amérique latine, en présence de un million de touristes qui remplissent le littoral et les collines avec une vue sur la baie.

Le Congrès chilien réunit dans un bâtiment moderne dans la section Almendral de Valparaíso, après le déménagement de Santiago au cours des dernières années de la dictature du général Augusto Pinochet. Bien que les activités du Congrès étaient d'être légalement déplacé par une décision en 1987, le site nouvellement construit n'a commencé à fonctionner comme le siège du Congrès pendant le gouvernement de Patricio Aylwin en 1990.

activités de la vie nocturne à Valparaíso sont revendiqués comme étant parmi les meilleurs dans le pays. Les marins et les étudiants favorisent aussi bien le secteur du port en raison des différents bars et discothèques traditionnelles, parmi eux "Bar La Playa", "La Piedra Feliz", El Huevo et "El Bar Inglés", qui se trouve près de la Plaza Sotomayor. Les étudiants universitaires répondent maintenant à un certain nombre de boîtes de nuit, bars, discothèques et. Un guide vivant à Valparaíso peut être trouvé dans les romans de Cayetano Brule, le détective privé qui vit dans une maison victorienne, dans la pittoresque Paseo Gervasoni dans Cerro Concepción.

Santé et éducation

Le système de santé publique se appuie principalement sur la Hôpital Carlos Van Buren situé au régime et à l'Hôpital Valparaíso (officiellement Hôpital Eduardo Pereira) situé sur la colline Saint-Roque. Il ya aussi plusieurs cliniques comme Clinica Barón de Universidad de Chile, Hôpital Aleman (en raison de fermer), et l'ancien hôpital naval sur Playa Ancha Hill.

La ville est un important centre d'enseignement avec neuf universités. La ville possède la troisième plus grande concentration d'universités au Chili, et est le foyer de quatre grandes universités:

• Universidad Técnica Federico Santa María
• Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
• Universidad de Valparaíso
• Universidad de Playa Ancha

Sportif

L'équipe de football locale est Santiago Wanderers, qui est la plus ancienne équipe de football professionnel au Chili, elle a été fondée le 15 Août, 1892.

"Valparaíso descente" est une nouvelle course de vélo de montagne qui a lieu en Février, et qui a coureurs cyclistes se affrontent en bas des escaliers et ruelles, allant des collines environnantes jusqu'à le «plan» (les «basses terres» de Valparaíso).

II Half Marathon Puerto Valparaíso 2007 était la continuation de Valparaíso Maratón Bicentenario 2006, un événement international qui mêle l'athlétisme et le tourisme dans les rues de Valparaíso. Le 30 Septembre 2007, était la deuxième course, sur deux distances: 10 km et 21 km, dans 12 catégories, pour les hommes et coureuses. La course a débuté au Muelle Barón, et le cours passé à côté de la mer, en traversant divers monuments architecturaux et géographiques.

Résidents remarquables

Valparaíso est le berceau de nombreuses figures historiques importants, y compris:

• Salvador Allende
• Augusto Pinochet
• Camilo Mori
• Marsia Alexander-Clarke, artiste
• Roberto Ampuero, auteur des romans publiés au niveau international sur le détective privé Cayetano Brulé et "Hijo Illustre» de Valparaíso
• Giancarlo Monsalve chanteur d'opéra internationale, Ambassadeur culturel de Valparaíso et médaille de l'UNESCO
• Sergio Badilla Castillo fondateur de Transréalisme poétique dans la poésie contemporaine
• Troisième Premier ministre John Christian Watson Australie.
• Il a également été la résidence de nombreux artistes, comme poète chilien Pablo Neruda et poète nicaraguayen Rubén Darío.

Portoricaine leader indépendantiste Segundo Ruiz Belvis mort dans la ville en Novembre de 1867.

Relations internationales

Jumelage

Valparaíso est jumelée avec:

Partenariats