M * A * S * H (série TV)

M * A * S * H
L'écran de M * A * S * H de titre (1972-1977).
Format	Drame médical / Comédie dramatique / Comédie de situation / Humour noir / Satire / Militaire
Créé par	H. Richard Hornberger
Développé par	Larry Gelbart
Starring	Alan Alda Wayne Rogers Mike Farrell McLean Stevenson Harry Morgan Loretta Swit Larry Linville David Ogden Stiers Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher
compositeur de musique de Thème	Johnny Mandel (écrite pour le film)
Thème d'ouverture	" Suicide Is Painless "
Générique de fin	" Suicide Is Painless "
Pays d'origine	États Unis
Nombre de saisons	11
Nombre d'épisodes	251 ( Liste des épisodes)
Production
Situation (s)	Comté de Los Angeles, en Californie ( Ville et le siècle Malibu Creek région)
configuration de la caméra	Plusieurs caméras
Durée	24-25 minutes (par épisode)
société (s) de production	20th Century Fox Television
Diffusion
Chaîne d'origine	CBS
Course originale	17 septembre 1972 (17/09/1972) - 28 Février 1983 (28/02/1983)
Chronologie
Suivie par	AfterMASH W * A * L * T * E * R
Spectacles connexes	Trapper John, MD

M * A * S * H est un Américain série télévisée développé par Larry Gelbart, adapté du 1970 long métrage MASH (lui-même fondé sur le 1968 roman MASH: un roman sur trois Armée Médecins, par Richard Hooker). La série est un drame médical / comédie noire qui a été produit en association avec 20th Century Fox Television pour CBS. Il se ensuit une équipe de médecins et de personnel de soutien en poste à la "4077th Mobile Army Surgical Hospital "en Uijeongbu, Corée du Sud , au cours de la Guerre de Corée. M * A * S * s 'H séquence de titre en vedette une version instrumentale de la chanson " Suicide Is Painless ", qui apparaît également dans le film original. Le spectacle a été créé après une tentative de filmer la suite de l'ouvrage original, M * A * S * H Goes dans le Maine, a échoué. Ce est la version la plus connue du M * A * S * H fonctionne.

La série créée aux États-Unis le 17 Septembre 1972 et terminée le 28 Février 1983, avec la finale de devenir le épisode de télévision la plus regardée de l'histoire de la télévision américaine avec 105,97 millions de téléspectateurs (si une estimation dit 125 millions de téléspectateurs); en 2010, Super Bowl XLIV dépassé le record avec 106,5 millions de téléspectateurs. Malgré le fort taux de participation pour le dernier épisode de M * A * S * H, il se débattait dans sa première saison et est à risque d'être annulée. Cependant, la saison deux de M * A * S * H placé dans une meilleure tranche horaire et le spectacle est devenu l'un des dix meilleurs programmes de l'année et est resté dans les vingt premiers programmes pour le reste de sa saison onze terme. Le spectacle est toujours diffusé dans syndication sur diverses stations de télévision. La série, qui couvrait un conflit militaire de trois ans, a duré 251 épisodes et a duré onze saisons.

Beaucoup d'histoires dans les premières saisons sont basées sur des contes vraies racontées par les chirurgiens de MASH réels qui ont été interrogés par l'équipe de production. Comme le film, la série était autant un allégorie sur la guerre du Vietnam (toujours en cours lorsque le spectacle a commencé) comme il était sur le Guerre de Corée. Il a fallu un certain nombre de libertés créatives mineures avec les faits réels de la guerre de Corée.

Episodes

Synopsis

M * A * S * H diffusée chaque semaine dans sa course CBS original, avec la plupart des épisodes étant une demi-heure dans la longueur. La série est généralement classé comme un comédie de situation, même si elle est parfois décrite comme une "comédie noire" ou un " comédie dramatique "en raison de la matière objet spectaculaire souvent présenté. Le spectacle a été un morceau d'ensemble tourne autour personnel clé dans un United States Army Mobile Army Surgical Hospital de (MASH, la astérisques dans le nom sont vides de sens, un artifice introduit dans le roman) dans la guerre de Corée (1950-1953). Le "MASH 4077th" était juste une de plusieurs unités chirurgicales en Corée. Comme le spectacle développé, l'écriture a pris plus d'un ton moralisateur. Richard Hooker, qui a écrit le livre sur lequel était basé le spectacle (et la version du film), a noté que Hawkeye était beaucoup plus libérale dans le spectacle (dans l'un des livres de suite, Hawkeye, en fait, fait référence à "avoir tapé dans le bejesus sur les gauchers juste pour rester en forme "). Alors que le spectacle était surtout la comédie, il y avait de nombreux épisodes d'un ton plus sérieux. Histoires étaient tous deux Plot- et centrée sur les personnages. La plupart des personnages ont été appelés, avec tension dramatique survenant souvent entre eux et les personnages "de l'armée régulière", soit parmi les personnages réguliers (Margaret Houlihan, le colonel Potter) ou des personnages invités tels que Eldon rapide, Herb Voland, Mary Wickes, et Tim O'Connor.

Rire enregistré

créateurs de la série Larry Gelbart et Gene Reynolds voulaient M * A * S * H diffusion sans rire piste ("Tout comme la réelle Guerre de Corée », a fait remarquer sèchement Gelbart), mais CBS a rejeté l'idée. En Saison Deux, un compromis a été atteint, et les producteurs ont été autorisés à omettre la piste de rire pendant le fonctionnement scènes de salle se ils le souhaitaient. En conséquence, quelques scènes dans la salle d'opération contiennent conserve rire. Certains épisodes omis la piste rire complètement ("OR", "Le Bus", "Quo Vadis, le capitaine Chandler?", "L'Interview") comme l'ont fait certaines diffusions internationales et syndiqués du spectacle. Les cinq premières saisons de la série figurent une piste de rire plutôt invasive, semblable à d'autres sitcoms de piste de rire de la période, mais par la sixième saison, plus récente, beaucoup plus silencieux, rires ont été enregistrés et utilisés. Dans le Royaume-Uni , où le spectacle a été diffusé par la BBC (et donc aussi sans pauses publicitaires), la piste de rire a été entièrement retiré de tous les épisodes.

Sur tous les DVD libérés, à la fois dans la Région 2 (Europe, y compris le Royaume-Uni) et la Région 1 (y compris les États-Unis), il existe une option pour regarder le spectacle avec ou sans la piste de rire.

Émissions syndiquées dans le États-Unis et au Royaume-Uni aujourd'hui conservent la piste originale de rire US.

Jeter

M * A * S * H maintenue relativement constante casting, avec quatre personnages-Hawkeye, le Père Mulcahy, Margaret Houlihan, et Klinger-apparaissant sur le spectacle pour tous les onze saisons. Plusieurs autres personnages principaux gauche ou ont rejoint le spectacle au milieu de la course du spectacle. Il y avait également de nombreux invité et personnages récurrents. Les écrivains trouvés créer autant de noms difficiles, et utilisé des noms d'ailleurs; par exemple, les caractères sur la septième saison ont été nommé d'après le 1978 Dodgers de Los Angeles.

Personnages récurrents

• Infirmière Kealani Kellye, un personnage récurrent dans la 4077th (apparaissant dans 82 épisodes), joué par Kellye Nakahara. Un caractère chaleureux, elle avait plus à dire que les autres infirmières. Elle est souvent considérée danser avec radar, et plus tard, Charles. Le premier nom "Kealani" n'a jamais été utilisé dans la série. À une occasion, David Ogden Stiers et Loretta Swit ont par inadvertance visé à elle comme "Nurse Nakahara» et «lieutenant Nakahara", respectivement.

• Jeff Maxwell est apparu comme le maladroit Pvt. Igor Straminsky dans 66 épisodes. Dans ses apparitions antérieures, il était l'assistant du cuisinier du camp, se plaignant que, malgré pas réellement la cuisson des aliments, il avait encore d'écouter les reproches de tout le monde. Il était souvent la cible de la colère de Hawkeye à cause de la nourriture est horrible, et le destinataire de sa "rivière de foie et océan de poissons" diatribe dans " Côte d'Adam ". Son maladroit même gagné la colère du Père Mulcahy quand il en crème le maïs frais Mulcahy a grandi dans« Une guerre pour toutes les saisons ". Dans au moins deux épisodes, il a été appelé un sergent major Burns, à cause de sa haine des enrôlé personnel. Dans un autre épisode, Burns, demande à son nom et il répond "Maxwell", le nom réel de l'acteur, Burns, répond alors avec ce nom.

• Sergent d'approvisionnement pour la 4077th, Staff Sgt. Zelmo Zale a été dépeint par Johnny Haymer. Il a fait sa première apparition dans la saison 2 épisode " Faute d'un Boot ", et sa dernière apparition dans l'épisode Saison 8" Good-Bye, Radar ". Le nom de Zale est mentionné pour la dernière fois dans" Yessir, ce est notre bébé ".

• GW Bailey a joué le perpétuellement paresseux Staff Sgt. Luther Rizzo, qui a dirigé le parc automobile du camp, en 14 épisodes.

• Dr. Sidney Freedman, Major, un psychiatre, a été joué par Allan Arbus, qui est apparu douze fois (une fois que le Dr "Milton" Freedman).

• Le lieutenant-colonel / Colonel Flagg (Sam) Flagg, un officier du renseignement d'infanterie paranoïaque, a été joué par Edward hiver. Il a visité l'unité à six reprises.

• Marcia Strassman joué infirmière Margie Cutler six fois, lors de la première saison de la série. Elle a disparu après l'épisode Cessez le feu.

• Herb Voland apparu sept fois Le commandant Henry Blake, Brigadier général Crandall Clayton.

• G. Wood apparu trois fois Brigadier Général Hammond, le même rôle qu'il a joué dans le film.

• Robert Gooden est apparu trois fois privé Lorenzo Boone.

• Robert F. Simon est apparu trois fois Major General Mitchell.

• Loudon Wainwright III est apparu trois fois en tant que capitaine Spaulding Calvin, qui était généralement vu jouer sa guitare et le chant.

• Eldon apparu rapide trois fois deux personnages presque identiques, le Capt. Sloan et le Capt. Pratt, officiers qui ont été consacrés à la paperasserie et bureaucratie.

• Sergent (plus tard Pvt) Jack Scully, joué par Joshua Bryant, apparue dans trois épisodes comme une histoire d'amour de Margaret Houlihan.

• Pat Morita est apparu deux fois plus Capt. Sam Pak de la Armée de terre de la République de Corée.

• Sorrell Booke apparu deux fois le général de brigade Bradley Barker. Booke était un vétéran de la guerre de Corée réelle.

• Robert Symonds est apparu deux fois plus Col / Lt colonel Horace Baldwin.

• Robert Alda, le père d'Alan Alda, apparu deux fois plus Maj. Borelli, un chirurgien visite.

• Lt. Col. Donald Penobscot comparu à deux reprises (joué par deux acteurs différents), une fois que le fiancé de Margaret et une fois que son mari. Dans l'épisode où il apparaît comme son mari, il prend part à une MASH Jeux olympiques, et est joué par Mike Henry.

• Staff Sgt. "Sparky" Pryor, un ami de Radar et Klinger, était l'opérateur téléphonique généralement appelé par le MASH 4077th. Il a été vu une seule fois, joué par Dennis Fimple, dans Tuttle (Saison 1, Episode 15), mais a été parfois faiblement entendu au téléphone quand il a crié.

• Sal et Viscuso Todd Susman joué anonyme du camp Système de sonorisation annonceur partout dans la série. Cette Arlésienne battu le quatrième mur qu'une seule fois, dans l'épisode " Bienvenue à la Corée "(4.1) lors de l'introduction des membres réguliers du casting. Normalement, il indique juste le camp entrant sur le blessé avec un sens de l'humour. Les deux Viscuso et Susman apparus à l'écran que les autres caractères dans au moins un épisode chacun.

• Eileen Saki apparu dans sept épisodes comme Rosie, le propriétaire et le chef barman au bar de Rosie, qui a été fréquenté par des personnages réguliers. Sa première apparition à l'émission, cependant, était que la "madame" d'un bordel qui occupait une hutte bien nécessaire dans l'épisode " Bug Out "(les femmes ont accepté de quitter la cabane en échange de la garde-robe de Klinger de robes). Rosie avait déjà été joué par Shizuko Hoshi (dans "Mad Dogs et les militaires») et Frances Fong (dans "Bug Out" et "Fallen Idol") avant Saki assumé le rôle.

• Timothy Brown est apparu comme Spearchucker Jones dans les premiers épisodes comme un capitaine qui vivait avec Pierce, Burns, et McIntyre dans le "marais".

Acteurs avec de multiples rôles

Au moins 19 guest stars fait des apparitions que plusieurs personnages:

• Hamilton Camp comparu à deux reprises, d'abord comme le Cpl fou. "Boots" Miller dans "Major Topper", et de nouveau en tant que distributeur de film nommé Frankenheimer dans "La Lune ne est pas bleu".
• Dennis Dugan comparu à deux reprises; comme OU Pvt ordonnée. McShane en 3.20, "Love and Marriage", et de nouveau en 11,11, "Strange Bedfellows", comme du colonel Potter coureur de jupons le fils-frère, Robert "Bob" Wilson.
• Tim O'Connor apparu comme blessée officier d'artillerie colonel Spiker et comme chirurgien visite Norm Traeger. Les deux personnages étaient nettement en contradiction avec Hawkeye.
• Dick O'Neill est apparu trois fois (à chaque fois dans une branche de service différente US): que l'amiral Cox, que l'Armée Brigadier général Prescott, et comme Marine colonel Pitts.
• Harry Morgan a joué deux secondes aimé CO de la 4077th (Col. Sherman T. Potter) et le Major général mentalement instable Bartford Hamilton Steele à la troisième saison de la série, dans l'épisode "Le Flipped général à l'aube". Ce dernier personnage était une reprise de son rôle majeur dans le film Pott 1966, "Qu'as-tu fait à la guerre, papa?"
• Soon-Tek Oh apparu cinq fois: deux fois la Corée du Nord Prisonniers de guerre (en 4.6, "Le Bus", et 8,10, "Le Brick Road Yalu"); une fois comme un médecin Corée du Nord (5,9, "Le Chirurgien coréen»); une fois comme OU ordonnée M. Kwang ("Love and Marriage"); et une fois comme interprète sud-coréen qui se présente comme un prisonnier de guerre en Corée du Nord (11,3, "Affaires étrangères"). (Soon-Tek Oh était l'un des rares acteurs coréens à jouer un Coréen sur MASH;. La plupart des autres personnages "coréens" ont été joués soit par des acteurs japonais ou chinois)
• Robert Karnes comparu à deux reprises: une fois en tant que colonel en 4.1 et en général en 6.4.
• Clyde Kusatsu apparu quatre fois: deux fois en tant que barman coréenne dans le club des officiers, une fois en Soldat américain d'origine chinoise, et une fois en tant que Chirurgien japonais-américain.
• Robert Ito joué un capot qui travaille pour le marché noir 1.2, «Au marché, au marché»; et un soldat nord-coréen déguisé en sud-coréen à la recherche de fournitures, dans "The Surgeon coréenne".
• Keye Luc apparu trois fois. Dans «Brevet 4077" (saison 6), il a joué M. Shin, un fabricant de bijoux local engagé par les chirurgiens de faire une nouvelle pince chirurgicale; dans "Une nuit à Rosie" (saison 7), il a joué Cho Kim, qui a dirigé un jeu de craps tordu dans l'arrière-salle au bar Rosie; et dans "La mort prend des vacances" (saison 9), il a joué le directeur d'un orphelinat local.
• Mako est apparu quatre fois; une fois comme un médecin chinois, une fois comme un médecin sud-coréen, une fois comme un agent sud-coréen, et une fois comme un soldat nord-coréen.
• Jerry Fujikawa apparu entremetteur coréenne tordu M. Pak dans "Love and Marriage"; que le tailleur de Trapper John en 3.3, «Agent de la Journée"; en tant que acupuncteur nommé Wu à 8,24, "Pay Back"; le Uijeongbu chef de la police de "Rallye Tour du Flagg, Boys"; et comme «Whiplash Wang» dans «Deal Me Out".
• John Orchard favoris comme anesthésiste australienne John laide dans la première saison, et plus tard est apparu dans 8,13 mécontent que ivre et député australien Muldoon, qui a conclu une entente avec Rosie le barman: il prend des pots de vin (sous la forme d'alcool dans son "café" tasse) de «regarder l'autre façon. "
• Richard Lee Sung apparu dix fois un Coréen local qui avait souvent des marchandises (et dans un cas, immobilier) qu'il souhaitait vendre au personnel de l'hôpital; il a vendu une fois une montre en arrière-courante pour les grands brûlés et il a également essayé d'aider coût caporal Klinger son argent dans un jeu de craps en une nuit à Rosie.
• Jack Soo comparu à deux reprises; une fois en tant que patron du marché noir Charlie Lee, avec qui Hawkeye et Trapper fait un commerce de fournitures dans «Au marché, au marché»; et "salaire" comme un colporteur qui vendait Frank deux ensembles de perles: une réelle, l'autre fausse.
• Ted Gehring est apparu deux fois: en 2.12, comme officier d'approvisionnement moronic major Morris, qui refuse de laisser les médecins MASH ont un mal nécessaire incubateur, et 7,6, que l'offre de corruption NCO Sgt. Rhoden.
• Eldon apparu rapide trois fois, une fois en tant que responsable des finances et deux fois en tant que capitaine Sloan.
• Edward Winter apparu comme un officier du renseignement nommé "Halloran" en 2.13, et en six épisodes comme colonel Flagg (bien Halloran a peut-être été l'une des nombreuses et souvent mi-épisode évolution alias de Flagg).
• Shizuko Hoshi est apparu au moins deux fois: une fois comme "Rosie" de "Bar de Rosie" dans l'épisode 3.13, "Mad Dogs et les militaires"; et une fois en 4.18, "Hawkeye", comme la mère dans une famille coréenne.
• John Fujioka, qui a joué le rôle non crédité d'un japonais Golf Pro dans le film, est apparu trois fois dans la série. La première fois était en "Cher Ma" (1975) que le colonel Kim; la deuxième fois, ce était dans "The Tooth vous rendra libres" (1982) en tant que Duc Phon Jong; et la dernière fois, il a joué un paysan dans "Picture This" (1982).
• Stuart Margolin comparu à deux reprises, d'abord comme psychiatre Capt. Phillip Sherman dans la saison "Bananes, craquelins et noix" de 1 (1,07), et de nouveau comme chirurgien plastique Major Stanley "Stosh" Robbins à l'opération «Noselift" Season 2 (2,18).
• Oliver Clark a comparu deux fois. Dans "38 Across" il a joué de la part de tendre ami croisés lieutenant Tippy Brooks de Hawkeye. Dans "Mail Call Three", il a joué le rôle de «l'autre» Capitaine Ben Pierce.
• Jeanne Schulherr apparu dans la saison 3 de "Il ne ya rien comme une infirmière" comme la femme de Frank Burns, Louise (via film à la maison), et deux autres saison 3 épisodes comme une infirmière sans nom.
• Charles Frank est apparu dans la saison 5 en tant que capitaine. Hathaway dans "Dear Sigmund" un pilote qui a admis ne pas connaître les victimes de ses attentats de son avion, et est apparu dans la saison 6 de lieutenant Martinson dans "Quoi de neuf, docteur?" diplômé de Yale en difficulté qui se trouve dans l'infanterie et détient Maj. Winchester otages au bout du fusil.
• Kevin Hagen comparu à deux reprises. Dans "Certains 38e Parallels» (1976), il a joué le rôle du colonel Coner qui Hawkeye gouttes ordures sur. Dans "Peace On nous" (1978), il a joué le rôle d'une chevelure rouge Major Goss envoyé pour avertir Hawkeye de rester loin de les pourparlers de paix!

Les noms des personnages

• Tout au long de la série, Klinger se présente souvent par son nom complet, Maxwell Q. Klinger, mais ne dit jamais ce que le Q. signifie.
• Le vrai nom de BJ fait l'objet d'intrigue secondaire d'un épisode. Hawkeye va à l'extrême pour apprendre ce "BJ" signifie, mais tous les documents officielle concernant son ami indique que BJ est vraiment son prénom. Vers la fin de l'épisode, BJ (en expliquant qui lui a donné son nom) dit: «Ma mère, Bea Hunnicut, et mon père, Jay Hunnicut." Une plaisanterie récurrente dans cet épisode, ce est que lorsqu'il est demandé ce que signifie BJ, BJ répond simplement, «Tout ce que vous voulez."
• Frank Burns, avait quatre prénoms différents pendant son temps sur le spectacle: W. (sur le sac de boxe dans "Requiem pour un léger"), D., X., et Marion.
• Le prénom de radar est indiqué que Walter, et une fois (dans "Fade In, Fade Out"), il se présente par son nom complet Charles Emerson Winchester III comme «Walter Eugene O'Reilly". Le livre dit que son nom est J. Robespierre et son prénom ne est pas révélé dans le film.
• Dans le final ("Goodbye, Farewell et Amen"), le Père Mulcahy dit Klinger que son nom complet est Francis John Patrick Mulcahy, en cas Klinger pourrait vouloir nommer des enfants de son après lui. Aussi dans les huit saison épisode (Nurse Doctor) il donne son nom complet tel Francis John Patrick Mulcahy. Pourtant, dans tous les autres épisodes, son nom était John Patrick Francis Mulcahy, et il voulait juste autres de l'appeler par son nom de confirmation, Francis.

Acteurs notables et les informations de l'acteur

• Antony Alda, demi-frère d'Alan Alda, apparu dans un épisode ("Donne un coup de main») comme le caporal Jarvis côtés à la fois son frère et son père (Robert).

• Robert Alda, le père d'Alan Alda, avait des apparitions dans deux épisodes, " Le Consultant »et« Donner un coup de main ", ce dernier écrit par Alda lui-même. Selon Alda," Lend a Hand "était sa façon de se réconcilier avec son père. Il donnait toujours des suggestions à Robert pour leur vaudeville, et" Donne un coup de main », le personnage de Robert donnait toujours des suggestions de Hawkeye. Ce était l'idée de Robert pour les médecins de coopérer comme "Dr. Droit "et" Dr. Gauche »à la fin de cet épisode, ce qui signifie à la fois un rapprochement de leurs personnages, et dans la vraie vie aussi.

• Alors que la plupart des personnages du film reporté à la série, seuls quatre acteurs sont apparus dans les deux: Gary Burghoff (Radar O'Reilly) et G. Wood (Général Hammond) repris leurs rôles de film de la série, si le bois est apparu dans seulement trois épisodes. Timothy Brown (crédité comme "Tim Brown") a joué "Cpl. Judson" dans le film et "Spearchucker Jones" dans la série. Corey Fischer a joué Capt. Bandini dans le film et était le dentiste de guitare jouant "Cardozo" dans l'épisode " Five O'Clock Charlie ".

• Deux des membres de la distribution, Jamie Farr (Klinger) et Alan Alda (Hawkeye Pierce), servi dans l'armée américaine en Corée dans les années 1950 après la guerre de Corée. Le dog tags Farr usures sur le spectacle sont ses balises de chiens réels. Farr a servi dans le cadre d'une tournée USO avec Skelton Rouge. En outre, Mike Farrell (BJ Hunnicut) servi dans le Corps des Marines des États-Unis comme un homme plus jeune.

• La main gauche de Gary Burghoff est légèrement déformée, et il a pris grand soin de cacher ou de minimiser l'importance pendant le tournage. Il l'a fait en tenant toujours quelque chose (comme un presse-papiers) ou de garder cette main dans sa poche. Burghoff a commenté plus tard que sa difformité (de radar), il aurait été impossible pour lui d'être impliqué dans le service actif. Vous pouvez, toutefois, voir clairement cette déformation au début de l'épisode pilote, quand il tient le football. Il est également visible à la fin de «personnages les plus inoubliables" (Saison 5, Episode 14) quand il tente de soulever des poids.

• La plupart du M * A * S * H casting principal guested sur Assassiner She Wrote (à l'exception de Alan Alda, McLean Stevenson et Gary Burghoff). Wayne Rogers a fait cinq apparitions en tant que PI espiègle Charlie Garrat. David Ogden Stiers est apparu trois fois en tant que conférencier d'université guerre civile infusé et une fois comme un animateur de radio de musique classique. GW Bailey a comparu deux fois comme un flic de New York City. Larry Linville fait deux apparitions en tant que flic qui était sûr que Jessica était dans la CIA. Harry Morgan est apparu une fois dans un épisode intelligemment couper que mélangé avec un épisode de Dragnet que Morgan avait joué dans. William Christopher a fait une apparition comme un observateur d'oiseaux meurtrière. Jamie Farr est apparu dans deux épisodes, une fois comme un nouvel éditeur d'espoir pour Jessica Fletcher, et encore avec Loretta Swit (elle a joué un artiste moderne encadrée pour assassiner). Mike Farrell est apparu comme un espoir Sénat.

• Grâce à la série, plusieurs actrices jouent personnages nommés infirmière ou une infirmière Able Baker, très variables personnalités / rôles. Les noms des personnages ont été basées sur l'ancien militaire alphabet phonétique. Capable et Baker ont depuis été changé à Alpha et Bravo.

• Sorrell Booke guest-stars comme le général Barker dans les épisodes " Requiem pour un léger "et" Chef chirurgien qui? ". Booke était un vétéran de la guerre de Corée qui a obtenu une plus grande renommée comme Boss Hogg dans le Dukes of Hazzard série TV.

• Ron Howard guest-stars comme Marine privé Walter / Wendell Peterson dans l'épisode " Parfois, vous entendez le Bullet ". Il se avère être mineurs et l'aide de son frère Walter ID, être venu en Corée pour impressionner sa petite amie. Hawkeye donne d'abord le jeune soldat quelques sages conseils au sujet des femmes, puis permet essentiellement à décider pour lui-même se il veut revenir aux États ou de rester en Corée Après avoir perdu son meilleur ami Tommy Gillis, Hawkeye transmet immédiatement la jeune soldat aux députés, le renvoyant à l'Amérique et à la sécurité -. avec le Frank Burns, Purple Heart mis en car, après ses maux de dos. Curieusement, Ron Howard avait 18 ans à l'époque.

• Leslie Nielsen guest-stars comme colonel Buzz Brighton dans l'épisode " Le Ringbanger ". En raison de son niveau record de victimes, Hawkeye et Trapper essayer d'obtenir le renvoya à l'Amérique par le convaincre qu'il est fou.

• Sal Viscuso est souvent crédité comme le seul annonceur maison pour la série de télévision et même le film. Bien qu'il ne serve la voix de l'annonceur PA pour un temps, Todd Susman avait le plus d'ancienneté. Ni la voix de l'acteur a été entendue dans le film. Les deux acteurs sont apparus comme les autres personnages dans divers épisodes.

• Art LaFleur est apparu dans un épisode de Saison 9 ("Fête des pères") en tant que député à la recherche de la personne (s) responsable d'un côté volé de la viande bovine.

• Patrick Swayze est apparu dans un épisode ("Blood Brothers") comme Gary Sturgis, un soldat blessé avec un bras cassé qui est diagnostiqué avec la leucémie.

• John Ritter était dans un épisode ("Deal Me Out") au début de sa carrière, en tant que soldat "shellshocked".

• Joueur de football Alex Karras était dans un épisode ("Printemps") servant de la garde du corps de Hawkeye après que le médecin lui sauve la vie.

• Bruno Kirby (When Harry Met Sally, City Slickers) Boone joué dans le premier épisode. Dans le montage d'ouverture de l'épisode pilote, avant l'avertissement de radar de «choppers» vous pouvez voir que le radar et Boone lancent un ballon de football à l'autre. Vous le voyez tard dans l'épisode d'aider à exercer un drogué sur Maj Frank Burns un lit en post-op.

• Richard Herd apparaît dans la Saison 9 épisode appelé "Pay Back". Outre ses nombreux rôles de caractère, il était aussi le commandant suprême dans l'original 1982 mini-série télévisée "V".

• Laurence Fishburne (CSI, The Matrix) est apparu dans la saison dix épisode "The Tooth vous rendra libres", où Hawkeye et BJ rencontré un commandant raciste qui envoyait ses soldats afro-américains dans le devoir dangereux. Il est également apparu dans un épisode de Trapper John, MD (l'année avant d'apparaître sur M * A * S * H). Son co-star de Matrix, Joe Pantoliano, est également apparu à la fois sur M * A * S * H et Trapper John, MD Il est apparu dans le M * A * S * H épisode "Identity Crisis" (aussi la saison dix), d'un soldat (Pantoliano ) qui avait volé l'identité d'un ami disparu, ainsi que ses papiers de décharge, afin de sortir des combats.

• Pat Morita, qui était célèbre pour son rôle de M. Miyagi dans la franchise Karaté Kid, joué capitaine Sam Pak dans l'épisode de la deuxième saison "Deal Me Out" (également avec John Ritter), et de nouveau dans la saison deux de "peuple élu".

• Shelley Long joué dans les années 1980 épisode "Bouteille fatigue", comme l'un des Hawkeye de soi-disant amies. Elle a joué aux côtés de Ted Danson tard dans le hit TV comédie "Cheers", comme Diane Chambers, l'épine perpétuelle dans Sam Malone de côté (de Ted Danson).

L'ensemble

34.096347 ° N 118.744918 ° W / 34.096347; -118,744918

Le 4077th a consisté en deux ensembles distincts. Un ensemble en plein air dans les montagnes près de Malibu, en Californie (Calabasas, le comté de Los Angeles, Californie) a été utilisé pour la plupart des scènes extérieures et de tentes pour chaque saison. Ce est le même jeu utilisé pour tourner le film. L'ensemble à l'intérieur, sur une scène sonore au Fox Studios à Century City, a été utilisé pour les scènes d'intérieur pour la course de la série. Plus tard, après le poste intérieur a été rénové pour permettre beaucoup de scènes "en plein air" pour y être filmé, les deux ensembles ont été utilisés pour le tir extérieur que les exigences de script dictées (par exemple, des scènes de nuit étaient beaucoup plus facile de filmer sur la scène sonore, mais scènes au pad hacheur requis à l'aide du ranch).

Tout comme la série a été la production d'emballage, un incendie majeur a détruit la plupart de la brosse de l'ensemble extérieur le 9 Octobre, 1982. L'incendie a été écrit dans l'épisode final comme un feu de forêt causé par ennemies bombes incendiaires.

L'emplacement Malibu est aujourd'hui connu sous le nom Malibu Creek State Park. Anciennement appelé le Ranch siècle et appartenant à la 20th Century Fox Studios jusqu'à ce que les années 1980, le site est aujourd'hui de retour à l'état naturel, et est marqué par une Jeep rouillé et une ambulance utilisée dans le spectacle. Dans les années 1990, la région a été parfois utilisé pour la production de la télévision commerciale; Par exemple, une annonce Miller Beer avec un réglage "Mexican" a été filmé il.

Le 23 Février 2008 se étoiles de la série Mike Farrell, Loretta Swit et William Christopher (avec les producteurs Gene Reynolds et Burt Metcalfe et prolifique M * A * S * H directeur de Charles S. Dubin) réunis à l'ensemble pour célébrer sa restauration partielle. Le panneau emblématique reconstruit est maintenant affiché le week-end, avec des marqueurs et des cartes tentes et des photos de l'ensemble. Le parc d'État est ouvert au public. Ce est également l'endroit où le film Qu'elle était verte ma vallée (1941) et le La Planète des singes de la série TV (1974) ont été filmés, entre autres productions.

Lorsque M * A * S * H filmait son dernier épisode, les producteurs ont été contactés par le Smithsonian Institution, qui a demandé à être donné une partie de l'ensemble. Les producteurs ont rapidement accepté et envoyé les tentes, panneaux, et le contenu du "marais", qui était à la maison à Hawkeye, BJ, trappeur, Charles, et Frank au cours du spectacle. Le Smithsonian a le "marais" sur l'écran à ce jour. Trouvé à l'origine sur le Ranch, ours en peluche de radar, une fois logé au Smithsonian, a été vendu aux enchères le 29 Juillet 2005 pour $ 11,800.

Changements

départs de caractères, les introductions et des changements de personnalité

Spearchucker Jones

Au cours de la première saison, la bunkmate de Hawkeye, trappeur et Frank était un personnage afro-américain appelé Spearchucker Jones, joué par l'acteur Timothy Brown. (Brown est apparu dans la version cinématographique en tant que caporal, tout neurochirurgien Dr. Oliver Harmon "Spearchucker" Jones a été joué par l'ancien joueur de la NFL Fred Williamson.) Le personnage a disparu après l'épisode " Germ Warfare "en raison du fait qu'il n'y a pas trace de médecins africains américains en poste en Corée pendant la guerre de Corée.

Père Mulcahy

Aumônier de l'unité 4077, joue du piano et aime se sentir nécessaire. Ce est un assez bon boxeur amateur, et à un moment prend jogging. Passe beaucoup de son temps et des ressources aidant les orphelinats locaux. William Christopher joue Mulcahy, en remplacement de l'acteur George Morgan, qui a joué le Père Mulcahy dans l'épisode pilote.

Henry Blake

En Saison 3 (1974-1975), McLean Stevenson a commencé frottement de ce qu'il considérait être un rôle de soutien à Alan Alda et Wayne Rogers. Au milieu de la saison, il a informé les producteurs qu'il voulait quitter M * A * S * H. Avec suffisamment de temps pour préparer un spectacle «Au revoir, Henry", il a été décidé que Henry Blake serait déchargé et envoyé à la maison pour la saison 3 finale, qui a été diffusé le mardi 18 Mars, 1975. Dans la scène finale de son dernier épisode ( "Abyssinie, Henry"), rapporte Radar larmes que l'avion de Henry a été abattu au-dessus de la Mer du Japon, et aucun survivant n'a été trouvé parmi les débris. La scène était le dernier coup de feu dans l'épisode entier. Jusqu'à moments avant la caméra roulées, les membres de la distribution se attendaient à recevoir un message que Blake était arrivé en toute sécurité à la maison. La page de script qui a révélé la mort de Blake a été donné à eux à la dernière minute pour faire leurs réactions aussi réel que possible, cependant, une erreur technique a incité l'équipe du film à reprenez la photo la scène; dans la deuxième prise, qui a été diffusée, quelqu'un hors caméra tombé accidentellement un instrument chirurgical dans le silence pin-goutte après l'annonce de radar. Selon Larry Gelbart dans une interview pour le M * A * S * H 30e anniversaire spécial, quand Gary Burghoff vu la page de l'écriture, il a dit Stevenson "Vous allez probablement obtenir l'Emmy pour cela." Ni Stevenson, ni le spectacle obtenu l'Emmy, bien que producteur exécutif Gene Reynolds a remporté pour "Meilleur réalisateur pour une série comique" en 1975.

Bien que "l'Abyssinie, Henry" est maintenant considéré comme un épisode classique, il a recueilli un barrage de courrier colère des fans à l'époque; ils ont été choqués que le personnage principal a été tué dans une telle manière. Producteurs exécutifs Gene Reynolds et Larry Gelbart écrit tous les ramener, en disant qu'ils essayaient de faire un point des horreurs de la guerre de la vie réelle.

Après les nouvelles de la mort du colonel Blake a choqué la nation, McLean Stevenson est apparu la nuit suivante sur The Carol Burnett Show, apparaissant dans un radeau de fumer, en agitant les bras, crier, "Je suis OK! Je suis OK!"

Stevenson a commenté, après son départ: «Je ai fait une grosse erreur, je pensais qu'ils aimaient McLean Stevenson ... mais ils ont adoré Henry Blake.."

Trapper John McIntyre

Wayne Rogers ( Trapper John McIntyre) avait l'intention de revenir pour la saison 4, mais retira brusquement un désaccord sur son contrat. Rogers avait une aversion pour son rôle de soutien à Alda, et avait menacé de quitter depuis une saison. Son départ était inattendue et, contrairement à celle de McLean Stevenson, il n'y avait pas d'adieu à l'écran. Rogers a estimé son caractère n'a jamais eu une réelle importance et que toute l'attention était sur ​​le caractère de Alda, Hawkeye Pierce.

Le remplacement de Rogers Mike Farrell a été recruté à la hâte lors de la production de 1975 hiatus été. Dans le premier épisode de la saison, " Bienvenue à la Corée ", Hawkeye est informé par radar que Trapper a été libéré, hors de l'écran, tandis que Hawkeye était en congé, tandis que BJ Hunnicutt venu en tant que remplaçant de trappeur. Trapper a été décrit par radar comme étant si jubilatoire sur sa libération "qu'il était saoul pendant deux jours, ôta ses vêtements, et a couru nu dans la tente mess sans vêtements," et à gauche avec un message: un baiser sur la joue pour Hawkeye.

Avec deux des trois conducteurs ayant quitté la série, la saison 4 était, à bien des égards, un tournant majeur pourM * A * S * H. Acteur Pernell Roberts a joué plus tard un trappeur d'âge moyen dans la période de sept ans de Trapper John , MD.

Sherman T. Potter

Dans le deuxième épisode de la quatrième saison, " Changement de commandement ", le colonel Sherman T. Potter est affecté à l'unité en tant que commandant, en remplacement de Frank Burns, qui avait succédé en tant que commandant après le départ de Blake (Saison 3, épisode 18) . Harry Morgan, qui a joué Potter, avait déjà fait des apparitions dans la saison 3 comme un fou général. Le colonel est un homme armée régulière, ayant servi à la fois dans la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale, d'abord dans la cavalerie et plus tard en tant que médecin. Il est passionné par les chevaux, et maintient une vieille selle dans son bureau, qui est ensuite mis à utiliser quand il acquiert un cheval. Il est intéressant de noter que ce cheval, qui est resté avec le colonel Potter jusqu'à la fin de la série, a été mentionné comme un poulain (remarques Potter, "Il ne peut pas être âgé de plus de quatre ans") dans sa première apparition, après quoi il est nommé "Sophie" et désigné comme une jument. Dans ses temps libres, Potter aime aussi la peinture. Un fait très intéressant à propos du spectacle est que les tableaux vus dans le bureau de Potter furent effectivement réalisées par Harry Morgan, l'acteur qui interprète le colonel Potter.

Margaret Houlihan

Major Charles Emerson Winchester III ( David Ogden Stiers) a été introduit comme un antagoniste de toutes sortes aux autres chirurgiens, mais sa relation avec eux n'a pas été aussi acrimonieux, bien qu'il ait été un film plus capables. Contrairement Frank Burns, Winchester ne se souciait pas de l'armée. Son ressentiment provient, en partie, par le fait qu'il a été transféré à l'Hôpital général de Tokyo à la 4077th-grâce, en partie, à une dette de cribbage qui lui est dû par son CO, le lieutenant-colonel Horace Baldwin. Qu'est-ce que le séparera de Burns comme un antagoniste pour Hawkeye et BJ était que Winchester était clairement un excellent chirurgien, techniquement supérieur, bien que son travail a subi parfois de son perfectionnisme excessif lorsque "la chirurgie de boulette" rapide a été appelé pour.

Winchester a été respecté par les autres professionnels, mais dans le même temps, comme Boston sang bleu, il était aussi snob, comme quand il a déclaré en chirurgie «Je fais une chose à la fois, je le fais très bien, puis je bouge sur, "qui a conduit beaucoup de son conflit avec les autres personnages. Pourtant, les auteurs de la série seraient occasionnellement permettre à l'humanité de Winchester de briller à travers, comme dans ses relations avec un jeune joueur de piano qui avait partiellement perdu l'usage de sa main droite; la protection d'un bégaiement soldat de l'intimidation d'autres soldats (il est révélé plus tard que les bégaiements frères de Winchester); son maintien une veillée avec Hawkeye quand le père de Hawkeye est entré en opération au dos dans les États; sa volonté d'être officier de la journée pour Hawkeye quand Hawkeye a été offert trois jours à Séoul; ou qu'il continue une tradition familiale de donner anonymement des friandises de Noël à un orphelinat. L'épisode avec cette tradition est considéré par de nombreux fans pour être parmi les plus émouvants de la série, comme Winchester se soumet à la condamnation après avoir réalisé que "il est malheureusement inapproprié d'offrir un dessert à un enfant qui n'a pas eu de repas." Se isolant, il est sauvé par son propre don de Klinger de compréhension. Klinger racle ensemble un dîner de Noël pour Charles, avec le provison que la source du don reste anonyme (Klinger avait entendu l'argument de Winchester avec le directeur de l'orphelinat). Pour le moment final de l'épisode, les deux sont tout simplement des amis comme le dit Charles, "Merci, Max," et Klinger réponses, "Joyeux Noël, Charles."

Radar O'Reilly

Gary Burghoff (Radar O'Reilly) avait été de plus en plus agité dans son rôle depuis au moins Saison 4. Avec chaque année successive, il est apparu dans moins d'épisodes; et en Saison 7, Radar est à peine la moitié des spectacles. Burghoff intention de quitter à la fin de la septième saison (en 1979), mais a été convaincu par les producteurs Alda et Metcalfe à attendre le début de la saison 8, quand il a tourné un épisode d'adieu en deux parties, " Good-Bye, Radar " , ainsi que quelques courtes scènes qui ont été insérés dans les épisodes précédents, il. La série de clin d'œil final à Radar est venu dans l'avant-dernier épisode de la série, "As Time Goes By", quand son ours en peluche emblématique a été inclus dans une capsule de temps de la 4077th de l'instigation de Margaret, qui dit Hawkeye est un symbole de ceux qui "est venu que les garçons et rentra chez les hommes."

Max Klinger

Max Klinger a également progressé loin de la réputation que lui éclipsé. Il a laissé tomber son article 8 la poursuite lors de la reprise de radar comme commis de compagnie. Les deux Farr et les producteurs ont estimé qu'il y avait plus à Klinger qu'une robe de mousseline de soie, et ont essayé de développer le caractère plus pleinement. Dans le rôle de commis de compagnie, la personnalité de Klinger se tourne de plus aux aspects "magouilleur" de sa personnalité développés dans les rues de Tolède, l'utilisation de ces compétences pour aider le 4077th. Farr est resté tout au long du reste de la série. Klinger a ensuite été promu de caporal à sergent (lui et le Père Mulcahy étaient les deux seuls personnages à être promus à l'écran dans l'ensemble de la série, Frank Burns a reçu sa promotion hors de l'écran après avoir quitté la série). Dans l'épisode final, il est, ironiquement, le seul personnage qui annonce qu'il est de rester en Corée. Il veut aider sa femme, Soon Lee, trouver ses parents (lui et Soon Lee se marier à la fin de l'épisode). Lorsque Klinger annonce qu'il séjournait en Corée, Hawkeye dit: «Vous ne devez pas agir comme un fou maintenant. Nous sommes tous de sortir!" Toutefois, dans le spin-off de courte durée, AfterMASH, nous apprenons que, peu après la fin de la guerre, Klinger a en effet retourner aux États-Unis.

Changement de ton

Comme la série progressait, il a fait un changement important d'être principalement une comédie de devenir beaucoup plus dramatique centrée. Changements dans les coulisses ont été la cause, plutôt que les défections du casting souvent cités de McLean Stevenson, Larry Linville, Wayne Rogers et Gary Burghoff. Producteur Exécutif Gene Reynolds a quitté à la fin de la cinquième saison en 1977. Ceci, couplé avec la tête scénariste Larry Gelbart de départ la saison précédente, dépouillé le spectacle de sa fondation comique. De même, avec le départ de Larry Linville après cinq saisons, la série a perdu son "homme de droite" ( feuille de bande dessinée). En tant que tel, les années comiques étaient cinq premières saisons de la série (1972-1977).

«Au revoir, Adieu et Amen" était le dernier épisode de M * A * S * H . L'épisode a été diffusé le 28 Février 1983, et était 2 heures et demie de long. L'épisode a obtenu une note de 60,2 Nielsen et 77 parts, se traduisant par près de 106 millions d'Américains à regarder ce soir, qui a établi comme l' épisode le plus regardé dans l'histoire de la télévision aux États-Unis, un record qui tenait depuis près de 27 ans. Le 7 Février 2010, Super Bowl XLIV dépassé le nombre de téléspectateurs que 106,5 millions de téléspectateurs de regarder les New Orleans Saints a battu le Indianapolis Colts par rapport à la 105 970 000 qui ont regardé «Adieu, adieu, et Amen" en 1983, quand il étaient que 235 millions de personnes. Cependant, les évaluations et part d'audience restent plus élevés avec l'épisode GFA: Super Bowl XLIV obtenu seulement 46,4 Note et 68% Partager quand il y avait 308,7 millions de personnes.

Lorsque le M * A * S * H finale diffusée en 1983, il y avait 83,3 millions de foyers TV; en Février 2010, il ya près de 115 millions de foyers TV.

Selon des articles de l'Associated Press à partir de Mars 1983, "CBS a mis à profit le dernier épisode de MASH - qui a obtenu la meilleure note et a attiré le plus grand auditoire jamais pour un programme de télévision unique - dans une note grande victoire pour la semaine ..."

Le dossier "Goodbye, Farewell et Amen" fait rupture était le plus haut pourcentage de foyers avec téléviseurs pour regarder une série télévisée. Histoires persistent que l'épisode a été vu par beaucoup de gens qui, pendant les pauses commerciales de l'épisode, l'assainissement New York City / ministère des Travaux publics a signalé que les systèmes de plomberie étaient tombés en panne dans certaines parties de la ville. Dit d'être la plus grande utilisation de l'eau jamais autour de la ville parce que de nombreux New-Yorkais ont attendu jusqu'à ce que les pauses publicitaires pour aller à la toilette, les histoires sont considérées comme largement apocryphe .

Prix

M * A * S * Ha remporté un total de 14Emmy Awards au cours de sa course de onze ans:

• 1974 - série comique - M * A * S * H ; Larry Gelbart, Gene Reynolds (producteurs)
• 1974 - Meilleur acteur principal dans une série comique - Alan Alda
• 1974 - Meilleure réalisation dans Comédie - Jackie Cooper
• 1974 - Acteur de l'année, la série - Alan Alda
• 1975 - Meilleur réalisateur dans une série comique - Gene Reynolds
• 1976 - Montage exceptionnelle pour le divertissement Programmation - Fred W. Berger et Stanford Tischler
• 1976 - Meilleur réalisateur dans une série comique - Gene Reynolds
• 1977 - Meilleur réalisateur dans une série comique - Alan Alda
• 1977 - Meilleur acteur secondaire dans une série comique - Gary Burghoff
• 1979 - Meilleur scénario dans une série comique-variété ou de musique - Alan Alda
• 1980 - Meilleur second rôle dans une comédie ou une comédie ou série de variétés Musique - Loretta Swit
• 1980 - Meilleur acteur de soutien dans une comédie ou une comédie ou série de variétés Musique - Harry Morgan
• 1982 - acteur principal dans une série comique - Alan Alda
• 1982 - Meilleur second rôle dans une comédie ou une comédie ou série de variétés Musique - Loretta Swit

Le spectacle a également été honoré avec unPeabody Award en 1975 "pour la profondeur de son humour et la façon dont la comédie est utilisé pour soulever l'esprit et, ainsi, d'offrir une instruction profonde sur la nature de la guerre."M * A * S * Ha été cité comme «un exemple de la télévision de haute fin qui révèle en termes universels en temps et lieu avec une telle clarté concernant."

évaluations de saison

Influences sur la culture pop

Dans la musique, Welsh groupe de rockManic Street Preachers publié une reprise de "Suicide Is Painless "comme un seul de charité pour aider laSociété Spastics (maintenant Portée) en 1992. Elle était la première au Royaume-Uni top ten hit.Marilyn Manson a également publié un couvercle version qui a été présenté sur le Projet Blair Witch 2album de bande son.

Auteur Paulette Bourgeois crédits "C * A * V * E" (épisode 164), dans lequel Hawkeye avait peur d'être dans une grotte sombre, comme source d'inspiration pour le premier travail dans la série de livres pour enfantsFranklin.Glen Charles etLes Charles, créateurs de cris de joie, ont commencé leur carrière à la télévision en écrivant "The Late capitaine Pierce ".

Il ya eu de nombreuses références à M * A * S * H dans d'autres séries, dont plusieurs épisodes de Family Guy , le Futurama " La guerre est le H-Word ", The Simpsons épisode " Proposition demi-décent ", et l' Scrubs épisode " My Super Ego ". Sur Sesame Street , en hommage à Radar O'Reilly et son ours en peluche, le nom de l'ourson de Big Bird est Radar. Jamie Farr est apparu comme lui-même sur un épisode de 1995, les femmes de la Chambre intitulé «Devinez qui dort dans le lit de Lincoln?" (La série a été écrite et créée par l'ancien M * A * S * H écrivain Linda Bloodworth-Thomason), et il a finalement obtenu dans la traînée. Il est également apparu dans un épisode de That '70s Show comme lui-même, où il mentionne directement son travail sur M * A * S * H .

La série pour enfants 1975-1976 Bloquer l'oncle Croc inclus un segment d'animation récurrente appelé «MUSH», sur un groupe de chiens policiers stationnés à un avant-poste cercle polaire arctique. La prémisse du segment, titre (un acronyme pour M angy U Nwanted S habby H eroes), et les caractères (Bullseye, Trooper Yoe, lèvres froides, Major Hank Pattes, le colonel Flake, Sonar) tout parodié M * A * S * H .

Après McLean Stevenson a quitté la série, étant 'McLean'd' est devenu une référence à un personnage qui est tué après son acteur quitte une série donnée.

Le personnage de Joey Lawrence sur Melissa & Joey, Joey Longo, est né dans un hôpital de l'armée américaine enUijeongbu.

Retombées et les promos

M * A * S * H avait deux officielle retombées montre: l'éphémère AfterMASH , qui comprend plusieurs des personnages de l'émission réunis dans un hôpital du Midwest après la guerre, et un pilote de télévision non achetées, W * A * L * T * E * R , dans laquelle Walter «Radar» O'Reilly rejoint une force de police stateside. Pour des raisons juridiques, le plus de succès Trapper John, MD est considéré comme un spin-off du film théâtrale originale, plutôt que de la série. Si vous regardez attentivement dans le pilote que vous souhaitez voir une photographie de Hawkeye et Trapper John de la série télévisée.

Un documentaire spécial intituléMaking M * A * S * H, raconté parMary Tyler Moore et en prenant les spectateurs derrière la production de la saison 9 épisodes «vieux soldats» et «donner un coup de main", a été produite pourPBS en 1981. La spéciale était tard inclus dans le forfait reprise syndiqué, avec une nouvelle narration par le producteur Michael Hirsch.

Deux promos rétrospectives ont été produites pour commémorer les anniversaires 20e et 30e de la série. Souvenirs de M * A * S * H , organisé par Shelley Long et présentant des extraits de la série et des entrevues avec des membres de la distribution, a été diffusé par CBS le 25 Novembre 1991. A la Réunion 30e anniversaire spéciale, dans laquelle les membres et les producteurs de fonte survivants se sont réunis pour évoquer des souvenirs, diffusée sur le réseau Fox le 17 mai 2002. L'émission de deux heures a été accueilli par Mike Farrell, qui a également obtenu d'interagir avec l'acteur il a remplacé , Wayne Rogers; interviews filmées précédemment avec McLean Stevenson et Larry Linville, qui avaient tous deux morts à cette époque, ont été présentés ainsi. Les deux spéciales sont inclus comme bonus sur DVD Edition Collector de "Goodbye, Farewell, et Amen". Également inclus est "M * A * S * H: Serious Sitcom de télévision", un épisode de 2002 de la de la chaîne câblée A & E Biographie programme qui détaillait l'histoire du spectacle.

À la fin des années 1980, le casting avait une réunion partielle dans une série de publicités pour IBM ordinateurs personnels. Tous les habitués avant-bec (avec les exceptions de Mike Farrell, McLean Stevenson, et David Ogden Stiers) apparu dans les taches au fil du temps.

Vers 1990, Gary Burghoff apparu dans certains locaux diffusés BP publicités télévisées aux États-Unis. En eux, il joue aucun caractère particulier, mais montre beaucoup de tempérament calme de radar. Il annonce que certaines stations de remplissage locaux, tels que Sohio, sont maintenant ou seront bientôt BP stations de remplissage.

Au milieu des années 2000, Harry Morgan, Jamie Farr, et Gary Burghoff réunis pour une annonce de service public des informations sur la promotion de diabète (une maladie qui tous trois acteurs ont dans sa forme de type 1). Elle a eu lieu sur l'ensemble de bureau de la société greffier et sélectionnée Klinger manger de grandes quantités de pouding au chocolat dans une tentative d'obtenir le diabète afin d'être déchargé. Le commercial est en dehors de la continuité, comme il l'avait Klinger portant son Toledo Mud Hens maillot, ce qu'il fit surtout après Radar a quitté la série.

Sorties DVD

20th Century Fox a publié tous les 11 saisons deM * A * S * Hen DVD enRégion 1 et la Région 2.

Sur le plateau

M * A * S * H était la première série de réseau américain d'utiliser l'expression " fils de pute "(dans l'épisode 8 de la saison" Guerilla My Dreams »), et il a été brève nudité partielle dans la série (notamment Gary Burghoff de fesses dans "The Sniper" et Hawkeye dans l'un des épisodes "Cher papa"). Une innovation était différente les producteurs de l'émission «ne pas vouloir une piste de rire, que le réseau a fait. Ils compromises avec une "piste de rire", joué qu'occasionnellement. (Sorties DVD de la série permettent aux téléspectateurs une option sans-rire-piste.)

Dans son blog, l'écrivain Ken Levine a révélé que sur une occasion, lorsque le sort a offert trop de "notes" pointillistes sur un script, lui et son partenaire d'écriture a changé le script à un "show froid" one régler pendant l'hiver coréen glaciale. Le casting a ensuite dû se tenir autour de feux de baril en parkas au ranch Malibu lorsque les températures approchaient de 100 degrés. Levine dit, "Ce qui est arrivé peut-être deux, et on n'a jamais obtenu une note ticky-tack à nouveau."

Informations du personnage

Le Jeeps utilisées étaient 1 953 militaires M38 ou civiles CJ2A Willys Jeep et aussi WW2 Ford et Willys GPWS Mbs. Deux des ambulances étaient WC-54 Dodge et un était un WC-27. Un WC-54 ambulance reste sur le site et a été brûlé dans les incendies de Malibu le 9 Octobre, 1982. tandis qu'un second WC-27 survit à un musée El Monte, CA sans marques. Le bus utilisé pour transporter les blessés était un début des années 1950, Ford modèle. Dans la dernière saison une ambulance M43 de l'ère guerre de Corée a également été utilisé en conjonction avec les WC-54 et WC-27.

Épisodes uniques et insolites

La série a eu plusieurs épisodes uniques, qui diffèrent dans le ton, la structure et le style du reste de la série et étaient départs importants de la typique sitcom ou complot comédie dramatique. Certains de ces épisodes comprennent:

• Les «épisodes de lettres», qui sont des épisodes de flashback narrés par un personnage comme si elles écrivent une lettre. Hawkeye écrit la maison de son père (d'abord avec une narration fait par lui au début de l' épisode pilote, puis comme suit: " Cher papa "," Cher papa ... Again "," Cher papa ... Trois ", et il bande enregistre un message dans «une journée complète Rich"); Potter écrit à sa femme ("Dear Mildred"); BJ écrit à sa femme ("Cher Peggy"); Radar compose un rapport hebdomadaire au QG («Rapport du Radar»), écrit à sa mère («Cher Ma"), et tente sa chance à l'écriture créative («Les personnages les plus inoubliables"); Sidney écrit Sigmund Freud ("Dear Sigmund"); Winchester "écrit" à la maison par l'enregistrement d'un message audio (" Les bandes de Winchester "); Le boy-un de la Corée du Nord Winchester espion écrit à ses supérieurs ("Cher camarade"); Père Mulcahy écrit à sa sœur, une religieuse ("Dear Sis"); Klinger écrit la maison de son oncle («Cher oncle Abdul"); et les principaux personnages écrivent tous les enfants dans Crabapple Cove ("Lettres").
• Les «épisodes électronique d'appels": "Mail Call", "Mail Call Again" et "Mail Call Trois". Dans ces épisodes, les membres de la 4077th reçoivent des lettres et des paquets de la maison.
• "Showtime" (à l'origine aéré le 25 Mars, 1973) qui montre divers incidents à la 4077th entrecoupés de spectacles d'une troupe USO visite.
• "OU" (à l'origine diffusé 8 Octobre, 1974), qui se déroule entièrement dans les limites de la salle d'opération (et a été le premier épisode d'omettre la piste de rire complètement).
• " Dreams "(à l'origine diffusé 18 Février, 1980), dans lequel lesrêves des membres surchargés et privés de sommeil de la 4077th sont représentées visuellement, révélant leurs peurs, leurs désirs et leurs frustrations. Cet épisode a été conçu par James Jay Rubinfier et coécrit avec . Alan Alda L'épisode a reçu deux prestigieux honneurs d'écriture: Le Prix Humanitas (1980) et la Guilde des écrivains d'Amérique candidature pour l'écriture de séries télévisées dans laspectaculairecatégorie, ce qui était une première, comme M * A * S * H a reçu des nominations WGA dans les deux catégories de comédie et de théâtre de cette même année.
• «Une guerre pour All Seasons" (à l'origine diffusé 29 Décembre, 1980), qui comprime une année entière dans la vie de la 4077th en un seul épisode.
• "Folies du Living-Préoccupations des Morts" (à l'origine diffusé 4 Janvier, 1982), dans lequel le fantôme d'un soldat mort (Kario Salem) erre autour de l'enceinte, et seule une Klinger fiévreuse est en mesure de le voir ou de parler avec lui.
• "Où il ya une volonté, il ya une guerre" (à l'origine diffusé 22 Février, 1982), qui dispose d'une série de flashbacks que Hawkeye rappelle qualités les plus attachantes de ses amis tout en écrivant son testament au cours de violents combats à un poste de secours de première ligne.