Droit anglais

Droit anglais, le système juridique de Angleterre et Pays de Galles, est la base de la common law systèmes juridiques dans le monde (par opposition à la loi civile ou systèmes pluralistes dans d'autres pays, tels que le droit écossais ). Il a été exporté vers Commonwealth pays tandis que le Empire britannique a été établi et maintenu, et il constitue la base de la jurisprudence de la plupart de ces pays. Droit anglais avant la Révolution américaine fait toujours partie de la la loi des États-Unis, sauf en Louisiane, et fournit la base pour de nombreuses traditions juridiques et les politiques américaines, mais il n'a pas compétence de remplacement.

L'essence de la common law anglaise est qu'elle est faite par juges siégeant en tribunaux, appliquant leur bon sens et la connaissance de précédent juridique ( stare decisis) pour des faits avant eux. Une décision de la plus haute cour d'appel en Angleterre et au Pays de Galles, la Chambre des Lords, est opposable à tout autre tribunal la hiérarchie, et ils suivront ses directions. Par exemple, il ne est pas Statut de décision assassiner illégale. Ce est un crime de droit commun - si bien qu'il n'y ait pas écrit Loi du Parlement faisant assassiner illégale, il est illégal en vertu de l'autorité constitutionnelle des tribunaux et leurs décisions antérieures. Common law peut être modifiée ou abrogée par le Parlement; assassiner, à titre d'exemple, passible d'une peine perpétuelle obligatoire aujourd'hui, mais avait déjà permis à la peine de mort.

Angleterre et Pays de Galles sont pays constitutifs du Royaume-Uni , qui est un membre de l' Union européenne et Droit de l'UE est efficace dans le Royaume-Uni. L'Union européenne se compose principalement de pays qui utilisent le droit civil et de sorte que le système de droit civil est aussi en Angleterre sous cette forme, et de la Cour européenne de justice, un tribunal relève principalement du droit civil, peut diriger tribunaux anglais et gallois sur le sens du droit de l'UE.

La plus ancienne loi actuellement en vigueur est la Loi sur la saisie 1267, une partie de la Statut de Marlborough, (52 Hen. 3). Trois sections de Magna Carta , signé initialement en 1215 et un point de repère dans le développement du droit anglais, existent toujours, mais ils datent de la réédition de la loi en 1297.

Angleterre et Pays de Galles comme une juridiction distincte

Le Royaume-Uni est divisé en Unis chaque avec un système juridique distincte et compétence. Aux fins de la Droit international public, un «Etat» est le nation donnée la reconnaissance de jure de sorte qu'il peut, entre autres, entrer dans un traité avec une autre nation. Mais, pour les besoins de Conflits de lois, Beale définit un «Etat» comme suit (au § 2.1 / 2.5):

La partie civilisée de la terre est divisée en certaines unités de territoire dans chacune desquelles une loi particulière et propre à ce territoire seule prévaut, et que le territoire est à des fins juridiques une unité.

§ 2.2. Ce qui détermine l'État. - On a vu que l'existence d'unités juridiques distinctes dans les domaines d'un seul souverain est un fait, le résultat d'accidents historiques.

Beale propose cet exemple des accidents historiques au § 2.2:

"... Quand Hawaï a été annexée au États-Unis elle est restée une unité légale distincte; mais quand le Pays de Galles a été conquise par l'Angleterre , il est devenu une partie de l'unité légale, l'Angleterre ".

Etat est également définie en droit international public par le Convention de Montevideo, qui se réfère aux critères suivants comme nécessaires pour établir une véritable Etat: (a) une population permanente; (B) un territoire défini; (C) le gouvernement; et (d) capacité d'entrer en relations avec les autres Etats.

Certains pays comme l'Australie utilisent le terme «unité de la loi» et certains auteurs utilisent le mot «pays», estimant que ces mots sont moins déroutant que l'utilisation du mot «Etat». L'opinion majoritaire est que «l'État» est le meilleur terme. Par conséquent, à des fins de conflits, en Angleterre et au Pays de Galles constituent un seul Etat. Ceci est important pour un certain nombre de raisons, l'un des plus importants étant la distinction entre nationalité et domicile. Ainsi, un individu aurait une Colombie nationalité et de domicile dans l'un des Etats constituants, cette dernière loi définissant tous les aspects d'une personne de statut et la capacité. Dicey et Morris (p26) liste les États distincts dans le Îles britanniques. "L'Angleterre, l'Ecosse , l'Irlande du Nord , l' île de Man , Jersey , Guernesey , Alderney, et Sark. . . est un pays séparé dans le sens de la conflit de lois, mais pas l'un d'eux est un État connue en droit international public ". Mais ce ne peut être modifiée par la loi. Le Royaume-Uni est un Etat aux fins de les Bills of Exchange Act 1882. Grande-Bretagne est un seul Etat aux fins de la Companies Act 1985. Traditionnellement auteurs visés à l'unité légale ou de l'état de l'Angleterre et du Pays de Galles que l'Angleterre, bien que cet usage devient politiquement inacceptable au cours des dernières décennies.

Pays de Galles

Bien que la dévolution a accordé un certain degré d'autonomie politique pour le Pays de Galles dans le Assemblée nationale du Pays de Galles, il ne avait pas pouvoirs législatifs souverains qu'après la 2007 Welsh élection générale lorsque le Gouvernement du Wales Act 2006 accordée pouvoirs au Gouvernement de l'Assemblée galloise pour produire une certaine la législation primaire. Le système juridique administré par les deux juridictions civiles et pénales reste unifiée à travers l'Angleterre et le Pays de Galles . Ce est différent de la situation de l'Irlande du Nord , par exemple, qui ne cesse d'être état lorsque la législature a été suspendu (voir Irlande du Nord (dispositions temporaires) de la Loi 1972).

Une différence majeure est également l'utilisation de la Langue galloise, que les lois le concernant se applique au Pays de Galles et non en Angleterre. Le Loi sur la langue galloise 1993 est une loi du Parlement du Royaume-Uni, qui a mis la langue galloise sur un pied d'égalité avec la langue anglaise au Pays de Galles en ce qui concerne le secteur public. Welsh peut également être parlé dans les tribunaux du pays de Galles.

Cadre légal

La Loi d'interprétation 1978, annexe 1 identifie distinctement ce qui suit: «îles britanniques», «England», et «Royaume-Uni». L'utilisation du terme « îles britanniques »est presque obsolète dans les lois et, quand il ne apparaît, il est pris comme synonyme de« îles britanniques ». À des fins d'interprétation, Angleterre comprend un certain nombre d'éléments spécifiés:

• Loi pays de Galles et Berwick 1746, l'article 3 (ensemble de la Loi abrogée) formellement incorporé Pays de Galles et Berwick-upon-Tweed en Angleterre. Mais l'article 4 Loi sur la langue galloise 1967 à condition que les références à l'Angleterre dans les futures lois du Parlement ne devraient plus inclure Pays de Galles (voir maintenant Loi d'interprétation 1978, annexe 3, partie 1). Mais Dicey & Morris disent (au p28) «Il semble souhaitable d'adhérer à Dicey de [l'original] définition pour des raisons de commodité et surtout de concision. Il serait fastidieux d'avoir à ajouter« ou au Pays de Galles "après" l'Angleterre "et" ou Welsh "après" l'anglais "chaque fois que ces mots sont utilisés."

• les «îles adjacentes» de l' île de Wight et Anglesey sont une partie de l'Angleterre et du Pays de Galles par la coutume, tandis que Harman v Bolt (1931) 47 TLR 219 confirme expressément que Lundy est une partie de l'Angleterre.

• les «eaux territoriales adjacentes" en vertu de la Loi sur les eaux territoriales de Compétence 1878 et la Loi sur le plateau continental de 1964 tel que modifié par la Loi sur le pétrole et le gaz Enterprise 1982.

"Grande-Bretagne" désigne l'Angleterre et l'Ecosse y compris ses eaux territoriales adjacentes et les îles de Orkney et Shetland , le Hébrides , et Rockall (en vertu de l'île de Rockall loi de 1972). Le «Royaume-Uni» désigne la Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de leurs eaux territoriales adjacentes. Il ne comprend pas l'île de Man; ni les îles anglo-normandes , dont le statut indépendant a été discuté dans Rover International Ltd. c Canon Film Sales Ltd (1987) 1 WLR 1597 et Batteries Chloride Industrial Ltd. v F. & W. Fret Ltd (1989) 1 WLR 823. Le "Îles britannique» Le «Royaume-Uni», l'île de Man et les îles anglo-normandes.

Droit commun

Depuis 1189, le droit anglais a été décrit comme un droit commun plutôt que d'un droit civil système (ce est à dire il n'y a pas grand codification du droit, et précédents judiciaires sont obligatoires plutôt que de persuasion). Dans les premiers siècles, les juges et juges étaient responsables de l'adaptation de la Bref de système pour répondre aux besoins de tous les jours, en appliquant un mélange des précédents et de bon sens pour créer un ensemble de droit cohérence interne, par exemple, le Merchant Law a commencé dans les tribunaux Pie-poudre (une corruption de la Français "pieds-Poudres» ou «pieds poussiéreux", ce qui signifie courts de marché ad hoc). Comme Parlement développé en force, et sous réserve de la doctrine de séparation des pouvoirs, la législation a dépassé progressivement la loi décisions judiciaires de sorte que, aujourd'hui, les juges ne sont en mesure d'innover dans certains domaines très étroitement définies. Temps avant 1189 a été défini dans 1276 comme étant des temps immémoriaux.

Précédent

L'un des principaux problèmes dans les premiers siècles était de produire un système qui était certain dans son fonctionnement et prévisible dans ses résultats. Trop de juges étaient soit partielle ou incompétent, l'acquisition de leurs positions seulement en vertu de leur rang dans la société . Ainsi, une procédure normalisée est apparu lentement, basé sur un système appelé stare decisis. Ainsi, la ratio decidendi de chaque cas lier les cas futurs sur le même ensemble générique des faits à la fois horizontalement et verticalement. La cour d'appel la plus élevée au Royaume-Uni est le Chambre des Lords (les membres de la magistrature dont sont appelées Law Lords ou, surtout si pas couramment Lord of Appeal in Ordinary) et ses décisions se imposent à tout autre tribunal dans la hiérarchie qui sont tenus d'appliquer ses décisions que la loi de la terre . Le Cour d'appel lie les tribunaux inférieurs, et ainsi de suite. Depuis son adhésion à ce qui est maintenant appelé l' Union européenne , Droit européen a effet direct au Royaume-Uni, et les décisions de la Cour européenne de justice lie les tribunaux britanniques.

Influences d'outre-mer

Les influences sont à double sens.

• Le Royaume-Uni a exporté son système juridique aux Commonwealth pays au cours de l' Empire britannique , et de nombreux aspects de ce système ont persisté après retiré la Colombie ou accordé l'indépendance aux anciens dominions. Droit anglais avant les guerres d'indépendance est encore une influence sur États-Unis le droit, et sert de base pour de nombreux américains traditions juridiques et politiques. De nombreux États qui étaient auparavant soumis au droit anglais (comme l'Australie ) continuer à reconnaître un lien vers le droit anglais - sous réserve, bien sûr, à la modification statutaire et la révision judiciaire pour correspondre à la loi aux conditions locales - et les décisions des rapports de droit anglais continuent d'être cités de temps à autre autorité de persuasion dans les opinions judiciaires actuelles. Pour quelques Etats, les Britanniques Conseil privé reste la cour d'appel ultime. Beaucoup territoires qui étaient auparavant soumis à la loi anglaise (tels que Hong Kong) continuer à reconnaître la common law de l'Angleterre comme leur propre - sous réserve, bien sûr, à la modification statutaire et la révision judiciaire - et les décisions de la Rapports Anglais continuent d'être cités de temps à autre que convaincant dans opinions judiciaires actuelles.

• Le Royaume-Uni est un dualiste dans sa relation avec les lois internationales, à savoir les obligations internationales doivent être formellement incorporés dans le droit anglais devant les tribunaux sont tenus d'appliquer lois supranationales. Par exemple, la Convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales a été signé en 1950 et le Royaume-Uni a permis à des individus de porter plainte à la Commission européenne sur les droits de l'homme depuis 1966. Maintenant S6 (1) Human Rights Act 1998 (HRA), il est illégal "... pour une autorité publique d'agir d'une manière qui est incompatible avec un droit de congrès", où une «autorité publique» est toute personne ou organisme qui exerce une fonction publique, expressément y compris les tribunaux, mais excluant expressément Parlement. Bien que la Convention européenne a commencé à être appliquée aux actes des agents non étatiques, le HRA ne fait pas spécifiquement la convention applicable entre des parties privées. Les tribunaux ont pris en compte la Convention dans l'interprétation de la common law. Ils doivent également prendre en compte la Convention dans l'interprétation des lois du Parlement, mais doivent finalement suivre les termes de la Loi, même si incompatible avec la Convention (s3 HRA).

• De même, parce que le Royaume-Uni reste une nation forte du commerce international, la cohérence internationale de la prise de décision est d'une importance vitale, afin de l'Amirauté est fortement influencée par le droit international public et du commercial moderne traités et conventions régissant le transport.

Loi

Droit anglais a l'antiquité significative. La plus ancienne loi actuellement en vigueur est la Loi de détresse 1267, une partie de la Statut de Marlborough (52 Hen. 3). Trois sections de Magna Carta , signé initialement en 1215 et un point de repère dans le développement du droit anglais, il existe encore, mais ils datent de la réédition de la loi 1297.